  诗匪微诗 
 面对长城 我的诗 不需要这么长 但要硬过砖 我要把满头沙尘暴的天空 砸出蓝色来 文/诗匪 译/杨孝蔚 Memories from Light Rain Elaborate brush style is for line-drawing the umbrella and the bluestone The wolf-haired brush yet Continues painting this never dry alley 【江小舟简评】“我的诗 不需要这么长”——长城如诗，诗太长。诗人喜欢短诗吗？“但要硬过砖”（硬：表面说砖，实质上说人的骨气，更是说诗的质量）“ 我要把满头沙尘暴的天空/砸出蓝色来”，“砸”字绝妙，不仅很有力度气势，而且批评了和沙尘暴一样的某些文坛，具有现实性。 【岐麟散人浅评】 诗题《面对长城》，让人遐思无限，长城本是中国的一个著名景点，而面对长城，人们会有什么想法，每个人不尽相同，在作者笔下写成了这样，想写一首诗来赞美他，而作者却说，我的诗不需太长，却要“硬”，硬过长城的砖，一个硬字很有力量感，也能戳痛读者的泪点，作者由古代人留下的自然景观而想到现在有些人为了自己的政绩，而去人为地造景，破坏自然环境，所以作者有感而发，用一个很有爆发力的词"砸"字，满含诗人情绪，也是诗人向别人发出的灵魂拷问。 一个景点可以让人记住，一个朝代也可以让人记住，一首微诗可以做到。 作者简介 诗匪，真名杨正春。云南镇雄人，云南省作家协会会员，中国小诗网站站长，云南省文化馆群众文化副研究员。资深三行诗诗人。 诗评老师简介 江训榜（笔名江小舟、网名江晓帆）、现为江西省作协会员、景德镇市作协理事、景德镇市网络作协主席。作品散见于《华夏微型诗》《中国微型诗精品选萃》等。 诗评老师简介 郑军科，生于陕西岐山，工作于陕西麟游，因心向自由，无拘无束，故称岐麟散人，既不忘根，又不失本。早年蒙受周礼熏陶，青年背井离乡赴隋唐胜地讨生活，一晃二十七年。现三尺讲台耕耘育桃李无数，闲时涂鸦，聊以自慰。有多篇微诗在各家平台刊发。 诗观:用朴素的语言记录生活的点点滴滴，让生活多姿多彩。 
|
|
|
