【原】绿色周三 |​《荒原》：艾略特带你走进诗意的花园

信息大爆炸的移动互联网时代
已成立12年的小一大书悦读会
每日精选五色高分好书
提供丰富优质精神食粮
世界是一本书，共享阅读之悦

2022年分享的第208本书 | 第2530期

截至2022年7月26日的豆瓣评分

「内容简介」

本书依据费伯出版社1969年出版的《托·斯·艾略特诗歌戏剧全集》中的诗歌部分译出，收录了艾略特的所有诗歌作品，不仅有广为人知的《J·阿尔弗雷德·普鲁弗洛克的情歌》、《荒原》、《灰星期三》和《四首四重奏》等作品，还包含了首次完整译出的《磐石》、《老负鼠的群猫英雄谱》等作品，全面展现诗人写作的发展历程和各个阶段的创作风貌。此外，书中还加入本套托·斯·艾略特系列作品主编、社科院外国文学研究所所长陆建德教授的序言，深入浅出地介绍了艾略特整个创作生涯和思想历程，为本套书做了极佳的注解。

「著者介绍」

托·斯·艾略特(T.S.Eliot,1888-1965)，诗人、剧作家和文学批评家，诗歌现代派运动领袖。出生于美国密苏里州的圣路易斯。一九二二年发表的《荒原》为他赢得了国际声誉，被评论界看作是二十世纪最有影响力的一部诗作，至今仍被认为是英美现代诗歌的里程碑。一九二七年，艾略特加入英国国籍。一九四三年结集出版的《四首四重奏》使他获得了诺贝尔文学奖，并确立了当时在世的最伟大英语诗人和作家的地位。晚年致力于诗剧创作，一九六五年艾略特在伦敦逝世。

「原文节摘」

1.持久不是对短暂的替代，两者互不能代替。

2.如果这条街是时间，他在街的尽头。

3.她笑的时候我感到她卷入了她的笑声并成了笑声的一部分。

「悦读者荐」

你看到圆月的时候，想到的是什么？是白云盘？是玉兔和嫦娥？是月饼？诗人想到的是祭祀用的气球，是高挂的古老灯笼，是在生命琴键上演奏优美小夜曲的钢琴家。这就是诗人的世界。

昨天跟朋友见面，他提到夫人回了老家，然后说：如果没有她，我应该要少活很多年。我说这句情话绝啊，得多跟她说。当时我就想到了艾略特，他早期诗作里“姑娘”或“女士”的形象往往以埃米莉为原型，没有埃米莉激发的那种类似心灵顿悟的强烈而神秘的经验，艾略特大概写不出像“编织，编织你秀发中的阳光”那样令人难忘的诗行。今天是周三绿色乐活日，让我们分享他诗集里面的三句话：

我们在生活中丢失的生命何在？

我们在知识中丢失的智慧何在？

我们在信息中丢失的知识何在？

信息不等于知识，知识不等于智慧，生命不等于生活。追求导致默默无闻的善行，去坚持做自己认为正确的事，做一个真正有用的人。但行好事，不问前程。别想收获，只管播种。如果做的事情可以帮助更多的人去追求过上幸福的生活，是极美好的事情。保持真善美，去爱，去活。

夜色正越过绿色的树叶，暗藏的力量在萌动，各种声音弥散在大街小巷开花与结果的时间里。今朝，歌唱，全力以赴摆进生命之树。五色图书，五彩人生，周三绿色乐活日快乐！

编辑：青绿

头图：JOE

审校：GG.Garden

繁华世界就是荒原