|
批评家 （美国）安布鲁斯·比尔斯 陈荣生 译
（图片欣赏——申文学摄/襄阳） 安提诺乌斯洗澡时被雅典娜看到了，她非常喜欢他的帅美，以至于她还穿着全身盔甲，却不管不顾地跑下奥利匹斯山，去向他求爱。 但不幸的是，因为她展示了有着美杜莎头像的盔甲，这位帅美的凡人只瞥了它一眼就立即变成了石头，这让她很不高兴。 她直接飞上天去请约弗去把他恢复回来，但在她返回之前，一位雕塑家和一位评论家从那里路过，而且发现了他。 “这是一位非常糟糕的阿波罗，”雕刻家说，“胸部太窄了，一只胳膊至少比另一只短了半英寸。这种姿势是不自然的，我可以说是不可能的。啊！我的朋友，你应该看看我的安提诺乌斯雕像。” “在我看来，这件作品，”评论家说，“是相当不错的，尽管过于伊特鲁利亚人化了，但其脸部表情显然是托斯卡纳人的，因此不可能自然。顺便问一下，你有没有读过我那本《论艺术体型的不合理》?” （译自《另类寓言》） 您若认为此文对教育有益，敬 请 传 阅、推 荐、转 载。 |
|
|
