|
成功就在你触手可及之处 （美国）麦凯·哈维 陈荣生 译
（图片欣赏——区怡摄/湛江） 最近，我一直在忙着发布我的新书《你还没有达到巅峰！》所以我很高兴终于能处理我办公室里那堆被我遗忘的书了，它们是我保存起来供自己阅读和品味的。 有一本特别引起了我的注意，而且是绝对值得等待的。2005年，我的老朋友杰克·坎菲尔德写了一本真正的杰作《成功法则》，之后又对其进行了修改和更新。坦率地说，这本书什么时候写的并不重要。书中的建议才是永恒的。 你可能从广受欢迎的“心灵鸡汤”系列中认出杰克的名字。其第一辑被100多家出版商拒绝，最后卖给了佛罗里达州的一家小出版商。他们笑到了最后。自1993年第一辑出版以来，该系列已在全球售出5亿多册。 成功可能是我最喜欢的话题。每个人对成功的定义各有不同。成功完全就是讲金融成就和地位吗？从更狭窄一些的层面上来说，只是与工作满意度相关吗？对自己已经拥有的一切感到快乐和感激就足够了吗？ 也许我最常被问到的问题是：“我怎样才能成功？”杰克引用了我们的朋友、已故的吉姆·罗恩的话，他解释道：“你不能雇别人来帮你做俯卧撑。”这句话适用于任何想要在任何努力中获得成功的人。你必须亲自做。你必须保持活力。你必须有一个计划去到达你想去的地方。 杰克在书中写道：“如果你想成功，你必须对你生活中所经历的一切负100%的责任。这包括你的成就水平，你所产出的成果，你的人际关系质量，你的健康状况和身体素质，你的收入，你的债务，你的感觉——即所有的一切！” 他警告说：“这并不容易。” 根据我的经验，把自己的失败归咎于某人或某事要容易得多。但我这样做是错误的。我知道有时情况是我无法控制的。这并不意味着我可以忽视我对这些情况的反应。我明白，人们并不总是如我所愿那样做出反应。这需要我调整我的方法，重新评估我的行动。我需要对我的行为/反应负责。 杰克提供了大量的课程和练习，让读者走上成功之路。有一件事特别让我感兴趣，那就是列出你一生中要取得的100个成功清单。 “我的经验是，大多数人都能很好地完成前30个左右的任务，后面的就有点难了，”他写道。“为了列出这100个成功清单，你得列出很多事情，如学骑自行车、在教堂独唱、获得第一份暑期工、第一次在小联盟击中球、当啦啦队的领头人、考取驾照、为校报写文章、在西蒙先生的历史课得到一个A、通过基础素质训练、学习冲浪、在乡村集市获得绶带、改装你买的第一辆车、结婚、生头胎、为你孩子的学校发起募捐活动。这些都是你现在可能认为是理所当然的事情，但它们都需要被承认是你在生活中取得的成功。” 我的理解是，成功早在你开始职业生涯或获得巨大晋升并主管一面之前就开始了。你可能在高中毕业之前就已经取得了很大的成功。如果这还不能让你在第一次面试时提升你的自信，我不知道还有什么可以。 底线是：如果你有决心去获取成功，我是说真正的决心，那么你就能成功。成功不是一个最终的结果，它是一系列凌驾于所有其他因素之上的行动、活动和关系。请记住，你可能不得不在这个过程中调整计划或期望。 像《成功法则》这样的书会帮助你定义你的未来。但是唯一能阻止你成功的是你自己。或者就像我常说的，即使没有人相信你，你也要相信自己。 从你决定要成功的那一刻起，你就已经成功了。 （译自作者个人网站） |
|
|
