 第 463 首歌 文 | Just_So_So
《Sleeping Patterns》 2008-12-9  《Bedtime stories（睡前故事）》
I can't be held responsible 我不能承担责任 for all the mistakes my parents made 是我的父母犯了所有的错误 cause it's their generation 因为是他们的一代 that has left us a nation 让我们的国家 of waste and complacence and apathy 无能 自满 和冷漠 I can't expect to follow the example of strugglemy parents gave 我不能期望我的父母给我做奋斗榜样 as they took to the street 正如他们走到街上 with no mind for defeat 无所谓失败 and condition to speak no to obey 也不会对规则说不 Time goes by and I've become 随着时间的流逝 我已经成为这种人 than I could ever dream 比我曾想象的 than I could ever know 比我曾知道的 I could have done 比我本可以做的更甚 You can tell me bedtime stories and they all endwell 你可以告诉我些睡前故事和好的结尾 But I'm looking on the outside and it is clearthat there is more to tell 但我在外面看的很清楚无需言说 You can tell me bedime stories but they don'tinclude suffering, injustice 你可以告诉我一些睡前故事但不要有苦痛 不公 that you can't explain and must dilute 你不能解释 只能让事实被冲淡 And I am listening to what she said 我正在听她说的 And I am listening to what she said 我正在听她说的
Time goes by and I've become 随着时间的流逝 我已经成为这种人 than I could ever dream 比我曾想象的 than I had ever know 比我曾知道的 I could have done 比我本可以做的更甚 Time goes by (If I could tell you everytime Ifelt myself go along) 随着时间的流逝 （如果每次我感到孤独都能告诉你） and I've become (to the fashioning of self that'ssold to the weakest and the dumb, it'd be) 我已经成为这种人（对塑造自我 出卖给最懦弱和麻木的，这会） More than I could ever think 比我曾思考的的 than I could ever dream 比我曾想象的 I could have done 比我本可以做的更甚 （副歌 X 2） You can tell me bedtime stories and theyall end well 你可以告诉我些睡前故事和好的结尾 But I'm looking on the outside and it is clearthat there is more to tell 但我在外面看的很清楚无需言说
Anomie Belle，原名Toby Campbell（托比-坎贝尔），1980年生于美国华盛顿。艺名Anomie Belle，第一个词代表社会混乱的状态或者道德失范，而后一个词，意为美女。那么其艺名直译便是“失足少女”。 至于为什么改成这个名字，不得而知，但Anomie Belle的音乐确实有一种混乱感。今天推荐的这首“睡前故事”可以说把气氛搞的非常到位。那种慵懒、迷糊正仿佛困意极浓之时，但被现实生活怼成“失足”状态后，依然还是希望有一个“Happy Ending”式的故事结尾。 现实见的太多了，说点好听的故事来骗骗我吧。 这让我想起了《一半海水，一半火焰》里廖凡对女主说的最多的那句台词：说你爱我，假的也行。 这首歌里，还有一部分触动人的地方，便是孩子对父母的那种反抗与模仿。 反抗是天生的，模仿是潜意识的。记得曾经在哪看到这么一句话：我们每个人都对父母的决定嗤之以鼻，直到我们长大后，和他们走了一样的路。 其实对于任何一个有独立思考能力的人，都会走出一条自己所认可的路，只不过我想表达的是，很多时候你所认为父母做出的“愚蠢”的决定，你之所以认为自己不会那么做，是因为你没到那个时候，你也没经历同样的境遇。所以，不是所谓的“愚蠢”，每个人的每个决定几乎都是彼时环境与心智下最优的那个。 说回Anomie Belle，从11岁开始自己用父亲的录音机完成多轨融合后，便深陷音乐创作中无法自拔。也是从那时开始，Belle走上了原创音乐的道路。 作为独立音乐人，如今的Belle早已是众多音乐人心中的艺术家的存在。除了音乐，Belle专辑中的画册也令人爱不释手，甚至在很多著名画廊中展览。
希望你喜欢今天的睡前故事。 | 视频欣赏 《Picture Perfect (feat. Jon Auer)》 Liveat the Neptune Theater  | | 视频来源：Youtube |
|
|
