................................................................................................................ 《毒贩大妈》喜剧/犯罪/2020/法国 故事讲述于佩尔饰演一名为巴黎禁毒小组工作的阿拉伯语翻译,意外让她卷入了一场毒品交易。在坚持为禁毒小队工作的同时,这名翻译也悄然成为了知名的毒贩。 一个移民法国的少数族裔的精英(都博士了)因为丈夫的意外去世,兢兢业业20年才还完欠款。守寡20年独自抚养2个女儿却有一个缉毒队的情人兼上司,经常探望养老院的老妈却没钱交养老院养老金(转手花大价钱买了一幅自己年轻时坐在游艇的照片)。以为这辈子就这样了,没想到一次监听发现运毒的马仔居然是自己妈妈看护的儿子(非常尽心尽责的照顾着养老院的老人),然后故事开始了。 最讽刺的贩毒那么危险的事感觉还没有中国人挣钱多(一个犯罪捞快钱搞不好就警察抓到插队投胎和一个默默积累但还是会钻点法律空子捞点过桥费现金避税什么的)。一栋楼除了女主都是中国人买的房,还亲朋好友家族企业扩散一般开着杂货店和卖机械配件,中国人能吃苦有头脑不发财就奇怪了!唯一不好的中国人喜欢现金,所以电影里每次结婚等需要随礼的大事都要被抢。白人一说自己被尾随警察跑的飞快解决,中国人因为钱多被抢警察不管搞得自己都要请保镖。 最后女房东(不然怎么叫?社区主任?)的话和态度很有意思,你贩毒我知道但不参与(还很严肃的指出干这个在中国是死罪),但你非常有生意头脑不如给我打工一起买汽车配件吧!法国男人为了爱情可以放弃抓捕毒贩的正常操作。北非移民精英从事一般工作,一般人游手好闲只能做看护和贩毒。 而中国人却因为勤劳(开杂货铺很辛苦但小聪明的只收现金来避税)慢慢扎根买房还报团身活(现实国外中国人坑中国非常狠),在BBC等西方媒体屏蔽误导那么多年的情况下,对这几个族群刻画的还不错。 |
|