自9月1日开始,东京备忘录开展了为期三个月的以STCW为主题的集中检查会战CIC,截止到9月13日,共开展PSC检查782艘次,滞留21艘次。 其中澳大利亚、中国、印度尼西亚、日本,韩国、巴拿马、俄罗斯、泰国、越南均有滞留案例。 港口国监督研究分委会对上述滞留案例进行分类整理,选取17个典型缺陷,供行业参考。 02133 Asbestos containing materials Objective evidence indicates the owners/managers failed to prevent new installation of Prohibited Asbestos Containing Materials (SOLAS II-1/3-5) on board vessel and maintain conditions of survey as required by SOLAS I/R11. 客观证据表明船东/管理公司违反SOLAS II-1/3-5的要求,在船上安装了石棉材料 18432 Risk evaluation, training and instruction to seafarers Objective evidence indicates that the company failed to implement maintenance and monitoring programme with regards to ACMs on board; Company failed to make inventory and condition assessment of ACMs on board, failed maintain/implement Maintenance & Monitoring Programme, failed to take abatement actions, arrange planned repair and removal of ACMs. 客观证据表明公司没有按照ACM的要求开展石棉材料的管理 10109 Lights,shapes,sound-signals Mast headlight used for stern light 桅灯被用作尾灯 02129 Bulkhead strength At time of inspection found holes drilled for Air Conditioning unit on supersctructure (boat deck, crew deck and living deck) PSCO检查期间发现,上层建筑部分舱壁由于安装空调被钻洞 01308 Records of rest The records for hours of rest of 9 crew on Aug 2022 not available 自2022年8月开始,9名船员的劳动与休息时间记录不在船 03105 Covers (hatchway-, portable-, tarpaulins, etc.) Part of cleats of No.1 cargo hold found unsecured during voyage 1号货舱部分舱盖锁紧装置故障 03108 Ventilators,air pipes,casings Coming of ventilator for rope store room on forecastle deck holed 缆绳储存间通风筒围板锈蚀洞穿 07109 Fixed fire extinguishing installation Fixed CO2 pipe to No.1 cargo hold rusted seriously 1号货舱CO2固定灭火管线锈蚀严重 07113 Fire pumps and its pipes A large amount of fire hoses and hydrants on main deck leaking, one fire hydrant connection nearby No.5 cargo hold S/side holed, lack of fire hose in fire box nearby No.4 cargo hold 主甲板消防栓和消防皮龙漏水,5号货舱附近一个消防栓洞穿,4号货舱附近一个消防箱缺少皮龙。 08109 Boiler alarm Low level and low low level alarm of boiler water defective 锅炉低水位报警故障 07114 Remote Means of control (opening,pumps,ventilation,etc.) Machinery spaces Quick-closing valve for H.F.0 tank found leaking and inoperative during inspection 机舱燃油速闭阀泄漏,操作故障。 13101 Propulsion main engine The ship presented a danger on 28th Aug 2022 that she unable to be maneuvered freely at CJK channel area of high density and narrow water due to M/E shut down which caused by crack of clamp on connection of exhaust gas collector 2022年8月28日,由于船舶主机故障,导致船舶在交通密集水域失控 11124 Embarkation arrangement survival craft Davit-Launch Procedure for liferafts posted near the NO.2 embarkation station unreadable 救生筏登乘示意图不清晰 04121 Crew familiarisation with Emergency Systems Duty engineer not familiar with the critical operation of valves and pipes system in the stage of fuel oil change over, it is demonstrated by the named vessel was unable to be maneuvered freely at CJK channel area, which is a high density and narrow water area, on 30th Aug 2022. The main engine shut down suddenly and presented a danger at that time, which was caused by the misused inlet valve of the intermediate shaft bearing lub. oil system, but not the valves in the fuel oil system. 值班轮机员不熟悉燃油转换系统重要阀门和管线的操作。事实上,2022年8月30日,该轮由于将燃油进口阀和中间轴滑油进口阀错误使用,导致主机停车,在密集水域失控。 10127 Voyage or passage plan The ship deviated from Baoshan channel to Wusong anchorage on Aug 30,no modification was made or recorded to the current voyage plan 该轮未在航行计划中记录 8月30日,从宝山偏离至吴淞锚地这一事实。 06101 Cargo Securing Manual Lack of securing plan according to Cargo securing manual while vessel loading general cargo at this port 该轮装货期间,系统手册中缺少该批货物的系固计划。 14403 Sewage comminuting and disinfecting system The current using chemical dosage for sewage treatment plant expired,temporary rubber pipe used for transferring treated sewage water from sewage treatment plant to holding tank via discharge connection on main deck ,unfortunately rubber pipe disconnect and sewage directly flow to main deck 生活污水处理装置药剂过期,临时连接软管断裂,导致生活污水溢流至主甲板。 以上仅代表作者本人观点 供稿▕ 李伟 (东疆海事局蔡家堡海巡执法大队) 编辑▕ 韩畅 审核▕ 沈家强 王玲丽 |
|