——我总好奇,当先民看这世界,想要说些什么的时候,为什么这样造字遣词?
木,《说文》《释名》都讲:
冒是覆盖、掩蔽的意思。稍不同的是,《说文》进一步讲 “ 冒地而生 ”,是说树木覆盖着土地,《释名》进一步讲 “ 华叶自覆冒也 ”,是说枝叶覆盖着树木。 字形上,是象形字,“ 下象其根 ” “ 上象枝也 ”,中间是树干,就是一棵树的样子。所以,古代只说 “ 木 ”,不说 “ 树 ”。 对,《尔雅》讲:
就是称意的意思。《说文》讲的则比较复杂,大义是应答。字形上,甲骨文 “ 對 ”,有说象手持丵(zhuo,丛生的草)在土中培植,有说丵象点燃的三组蜡烛,貌似都是在会意 “ 对准 ”。 木、对,组合是简体的 “ 树 ” 字。《说文》讲:
就是说,树是对直立植物的总称。但其实,繁体字 “ 树 ” 写作 “ 樹 ”。右边的 “ 尌(shu) ”,《说文》讲:
本义是栽种、树立,引申为树木,是 “ 树 ” 的本字。字形上,从 “ 寸 ” 从 “ 壴(zhu) ”,是手植的意思。后来或是因为要明示 “ 树(木) ” 的意义,增加了 “ 木 ” 作为偏旁。 树,长寿。我见过三千年的古柏,那么它就同甲骨文、金文一样古老。树有 “ 木德 ”,刚直挺拔,繁华丰茂。于是,在不同的文化中就都有对树的崇拜。儒生推崇孔子亲自种植的楷树,庄子赞叹无用而有用的樗(chu)树,佛悟道的树成为菩提树。 有人注意到,“ 木 ” 字是一棵没有叶子的树,像是对北方秋冬季节树木的描画,单调却真实。但只要春风来了,它就复苏了,不像人。人生一世,草木一秋,但却不能像草木一样回来。 |
|