|
《 苏 州 话 》 作者丨王敏杰（上海） 如果说江南是个豆寇女子，苏州就是妙龄女子胸前璀璨的胸针。苏州有许多好的地方，我说最好的是苏州话，可惜许多人听不懂。
1 说给（你）侬听不懂，指拨（给）侬看手短，领侬去没空。中秋过后，街上三三二二走来卖花女。姑娘头盖着花头巾，腰系锈花的竹布短裙，手里拎着清水竹编篮：珠珠花，白兰花。人么俏，花么香，声音么糯。引得一众少年郎驻足问路。缠了半天，也没听懂（不知是真是假），又费口舌，又耽误生意：讲拨侬听不懂，指拨侬看手短，陪侬去没空。讲完，小蛮腰一扭，转身而去，只剩下浓浓的花香。苏州人讲话讲究点到为止。大家不太难堪，给人家留面子，就是为自己留后路。 2 这是我外婆对孙辈常讲的话。外婆姓钱。吴地钱氏是个旺族，出了不少人物。当年外婆随夫闯荡上海滩，几经沉浮。据传那年回苏州，乘黄包车过观前街，有人喊着根宝姐，跟了半条街。外婆头也不回，甩手扔了一块大洋。事后也不知那人姓啥叫啥，是亲戚还是世交。外婆讲不好回头的，否则大家难堪。世上谁人不求人。这里讲的软柴是稻草，硬柴是劈柴。其中包含多少生活的道理。可惜年少之人那里听得进，否则将少走多少弯路。 3 说这话的是我师姐秀敏姐。她是苏州南园人。一双大眼晴，水盈盈的。令人想看又不敢看，不看又不甘心，只好偷偷的看。她常穿一条劳动布的背带裤，却也难掩娇好的身材。当時没明白这句话的意思，没几天她嫁人了。姑娘家矜持，芳心不肯轻易许人。古诗云：花开当折堪须折，莫待无花空折枝。苏州人讲话比较婉转。浙江人讲：鱼在墙上臭，猫在叫中瘦。这样的场面也是无人愿意见到的。苏州领秀江南是文化根基深厚。天下状元多半出苏州。老城厢随便走走，都能碰到状元故居，更不用说江湖传说的一干才子。几千年的文化沉淀，即使是野叟村氓，也是有素质的。人多读些书总是好的，满腹诗书气自华。城里读书人多了，文化氛围就浓，讲出话也有水平。本刊特邀专栏作者 原 创 · 首 发 ❀ 作 者 风 采 简 介 ❀
☆☆王敏杰，上海人，1961年出生。二千年在上海财经台“散户取胜之道”一书中收有拙文“炒自己熟悉的股票”一文。
|
