分享

听着三十年前的午后怨曲,品一杯cappuccino……

 愚人音乐坊 2022-11-03 发布于四川

《First Love》是汤宝如首张个人专辑。

1
992
 汤宝如《First Love》

十年前的今天,汤宝如推出了首张个人专辑《First Love》。由香港宝丽金唱片制作并发行。

今年五月份的时候,我回顾了张学友1992年发行的经典专辑《真情流露》,因为今年也是这张专辑的三十周年。《真情流露》比《First Love》早发行了半年左右,那时汤宝如还没有自己的专辑,但是她的声音却提前出现在张学友的专辑中,就是那首《相思风雨中》。汤宝如也非常幸运地躲过了宝丽金的“老带新”魔咒,于半年后带着自己的专辑正式进入乐坛,成为后来的“宝丽金四小花”之一。

回看汤宝如的首张个人专辑,《相思风雨中》这首歌其实是有些“勉强”收录其中的。毕竟考虑到受众,不收录肯定是不行,而且收录了原曲还不算,甚至都直接放出了原版伴奏给大家卡拉OK。但实际上这首歌和专辑的整体风格并不算太搭配,而且在专辑中都是排到偏后的位置,这也是我为什么为本文取标题时完美绕开了这首可能是专辑中传唱度最广的一首歌。

为了点击率编一个“相思风雨中三十周年”的标题,不是本号的风格……

如果你有这张CD,你会看到专辑的第一首歌是活着就是等待,这首才是专辑的“牌主”。它的填词人向雪怀,除了是作词人,还是这首歌的制作人,只不过他在制作人一栏署名的是他的“大号”Jolland Chan。这张专辑有12轨曲目、两位制作人,分别负责track1~6和7~12,向雪怀负责的就是前六首歌的制作。

起初看到作曲人是马兆,就想着这首歌的背后肯定不简单。一番考据,果然,原曲是台湾歌手邓妙华《我试着再爱你一次》。前两年邓妙华的同门师弟名洋老师复出,我还试着向他问过邓妙华的近况,得到的答复是已经退圈多年,没有复出的计划。

汤宝如的这张专辑原创比重不算太高,11首歌(除去《相思风雨中》的伴奏带)里只有4首是香港本土的原创作品。倘若不算再次收录的《相思风雨中》,只有3首歌是为了这张专辑原创:蔡国权《爱你不易》卢东尼《将一生送给你》以及冯正《One cappuccino》

其中最值得介绍的肯定是《One cappuccino》,因为这首歌是1990年C.A.S.H.大赛的获奖作品,词曲都是冯正。所以这首歌其实比《相思风雨中》还要早,而且本身在比赛中都有很不俗的成绩,只是到了92年才正式灌录、收录于专辑。

这首歌歌如其名,一首韵味十足的作品,非常适合午后来一杯cappuccino边喝边听。编曲人杜自持也是编这种风格的好手。

全碟唯一一首来自欧美的作品是I Don't Care,翻唱自SandraThe Skin I'm In。夏天我介绍关淑怡《制造迷梦》专辑三十周年的时候,特别提到了Sandra这位歌手,她是“英格玛背后的男人背后的女人”,就是Enigma核心成员Michael Cretu的夫人,Enigma作品中所有的女声部分都是由她来演唱的。关淑怡在《制造迷梦》专辑里翻了Sandra的两首歌。据说汤宝如在刚刚出道之时,将关淑怡视作自己的偶像,所以有这首翻唱也不奇怪了。

当然,如果各位有心,可以盘点盘点和Enigma相关的“港乐”有多少……

在我的粗略印象中,汤宝如应该也是宝丽金较少以“短发”形象示人的女歌手之一。出道第一张专辑就是短发造型,甚至比两个Shirley都要早尝试这个路线,只是两个Shirley后来都借助偏迷幻风格的音乐、来丰满本身个性的形象。相比之下,汤宝如早期的风格,更偏向日系J-Pop女歌手的路线,这也是我说为什么《相思风雨中》并不搭这张专辑的原因。

专辑里还诞生了另一首爆款单曲,《绝对是个梦》。这首歌是欧丁玉负责制作的部分。原曲是中岛美雪《やまねこ》(山猫)。收录在中岛美雪1986的专辑《36.5℃》当中。流行摇滚风格非常符合当时汤宝如清爽的短发形象,苏德华的吉他riff也非常有冲击力,当时香港能演绎流行摇滚曲风的女歌手确实不多,汤宝如的出现却是非常是时机。


另一首来自J-Pop的作品是《情如梦》,翻唱自今井美树《Piece of my wish》,个人非常喜欢的一首歌,原曲就是今井美树个人的代表作(印象中没有收录进今井美树的专辑?)。就在同一年、同一个月,台湾歌手万芳也翻唱了这首歌的国语版,叫《思念》

Piece of my wish》的作曲人上田知華,在去年九月去世了,但是消息今年4月份才曝出来。上田知華与华语乐坛一个非常有意义的交集,就是为赴日发展期间的林忆莲写过歌。林忆莲在日本“先锋”时期,有很多和日本音乐人合作的交集,比如上田知華、小田和正,如今看来都很有意义。很可惜,后来大多数歌也没有被林忆莲“汉化”。

由于专辑的其他歌太精彩,以至于我都快忘了标题曲《First Love》的存在。《First Love》《午后怨曲》《自寻烦恼,这三首歌可以放在一起讲。因为这三首歌的原唱都是来自同一个日本歌手、甚至还都收录在那位歌手的同一张专辑……

这三首歌的原曲都来自日本歌手井上昌己的专辑彼女が泣いた夜。微信曲库还正好收录了这张专辑,我就把这三首歌贴出来给大家听听,对照关系如下:

First Love》对应《あなたがいない》;

午后怨曲对应彼女が泣いた夜》;

自寻烦恼对应真夜中のTRUE

这三首歌还恰好都是欧丁玉制作的部分,不知道为何欧丁玉会安排汤宝如如此密集地翻唱同一位歌手的作品。其中标题曲和《自寻烦恼》的改编填词人都是刘卓辉、《午后怨曲》是陈少琪。编曲人赵增熹Alex DE la Cruz,这些名字也常常出现在同时期欧丁玉为张学友监制的专辑当中。

明显可以看出来,欧丁玉制作的部分除了《相思风雨中》,其他歌都是日本作品。也许欧丁玉要将汤宝如打造成另一位“日系”女歌手,不过和他之前已经成功塑造的陈慧娴有所不同,汤宝如更偏向J-Pop路线、而非80年代的idol路线。

但很可惜,这个路线并未延续到汤宝如后来的专辑,汤的下一张专辑同样是欧丁玉和向雪怀双核监制的阵容,但是欧丁玉的参与度明显减少了许多,汤宝如在这时候也很少再唱《绝对是个梦》这样日式摇滚曲风的歌曲,所以在《First Love》当中的尝试,如今听来还是很珍贵的。

好了,今天先讲到这儿吧。本月,汤宝如将在香港举行出道三十周年纪念演唱会。有条件的去看看吧。



℗&©愚人音乐坊 2022

感谢Sunny@或语为本篇推送制作的题图。


    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多