抽屉风冷电冰箱系列 冷藏冷冻箱
型号
具体产品外观以实物为准。
使用产品前请仔细阅读本使用说明书，并请妥善保存。
为更好地维护您的权益，
请仔细检查条形码是否完整(条形码在冰箱背面下方)。
服务热线：4008-099-999 安装专线：4008-011-111
使用说明书
BCD-221WKD2NE [M2]
BCD-220WKB2NYC [M2]
BCD-221WRB2NYC [M2]
BCD-218WD12NY [容馨M2]
BCD-221WD16NY [容馨M2]
BCD-216WD11NC [容馨M2A]
BCD-220WD15NP [容馨M2]
BCD-221WD18NP [容馨M2A]
产品说明 1
安装指南
安全指南
3
2
各部件名称及正确使用方法
4
回收提示性说明
用户服务指南
17
18
14
12
13
正确放置电冰箱
5
保养和清洁
疑难排除
规格参数
11
装箱清单
使用注意事项 10
目录
产品功能说明
开门报警功能
当您打开冰箱冷藏室门一段时间后仍未关门，蜂鸣器将每隔一段时间鸣叫三声，同时
显示屏常亮，提醒您及时关门。超过一定时间后仍未关闭冷藏室门，蜂鸣器将停止鸣
叫，冷藏室照明灯自动关闭，但是显示屏仍然保持常亮。冷藏门关上后，开门报警自
动解除。
门封抗菌功能
采用PVC门封，具有抗菌、防霉等功能（按照GB21551.2《家用和类似用途电器的抗
菌、除菌、净化功能 抗菌材料的特殊要求》附录A、附录C测试方法）。
风冷无霜
采用全风冷制冷，自动智能除霜，解决用户使用冰箱时易结霜的难题。科学设计风道
结构，360°环绕出风，保持食材新鲜。
多功能变温室
提供冰温及软冷冻两种温度区间，满足多类食材的独立储存，为食物提供最佳储存环
境。在某些情况下（温度调节滑块调至软冷冻档），如出现肉类食品切割困难，可将
温度调节滑块往冰鲜档方向适当微调，效果更佳。
电脑控制
采用触控式电脑板，可轻松识别、调控冰箱冷藏室运行档位及工作模式；童锁功能，
防止儿童误操作。
矢量变频(适用于型号BCD-220WD15NP/BCD-221WD18NP)
采用高性能变频压缩机和多频风机组成，通过对风冷冰箱温度的精准控制，实现恒温
养鲜、节能降噪、速冻等功能，且相辅相成，优化冰箱运行。
附：产品执行标准
本器具用于家用和类似用途，如：商店、办公室或其他工作场合的厨房区域；农场以及宾馆、汽车
旅店和居住型环境的顾客；家庭旅馆型环境；餐饮业和类似的非零售业应用。
1
产品说明
欢迎您使用容声系列电冰箱。
本系列产品是具有节能、保鲜、保温、低噪声等多种功能的抽屉无霜电冰箱。
承蒙购买容声牌电冰箱——谨此致谢
《家用和类似用途制冷器具》
GB 4706.1 《家用和类似用途电器的安全 第1部分:通用要求》
GB 4706.13《家用和类似用途电器的安全制冷器具、冰淇淋机和制冰机的特殊要求》
GB 4343.1 《家用电器、电动工具和类似器具的电磁兼容要求第1部分:发射》
GB 17625.1《电磁兼容 限值 谐波电流发射限值(设备每相输入电流≤16A）》
GB 12021.2《家用电冰箱耗电量限定值及能效等级》
GB 19606 《家用和类似用途电器噪声限值》
GB/T 8059
使用前请仔细阅读此安全说明，并请您一定遵守。
2
安全指南
冰箱使用的电源必须与铭牌上标定的电源一致，并单独使用标准三孔插座（10A），插座必须接地。
插头要保持清洁，接触牢固。冰箱切勿挤压电源插头，切勿损伤电源线，也不要让电源线贴近压缩机
以免绝缘失效。
当煤气泄漏时，不要触动冰箱，要先关好气阀，开窗排换空气。若马上拔掉电源插头会发生打火现象。
切勿擅自拆卸、修理和改造。
如果电源软线损坏，为了避免危险，必须由制造商、其维修部或类似部门的专业人员更换。
如果照明灯不亮，请联系售后服务部门，切勿私自更换。
表示存在着造成死亡或者严重伤害的可能
●
●
●
●
●
●
使用过程中如触摸冰箱感觉有麻电、发现异常声响、刺鼻气味、冒烟等异常现象，请立即切断电源停
止使用，并及时与本公司售后服务部门联系。
冰箱禁止在户外或雨中使用。
冰箱清洗前及长期不使用时，请拔下电源插头。
表示存在着对个人造成意外伤害和材料损坏的可能
●
●
●
禁止
禁止使冰箱遇水，或将装有水的容器放在冰箱上。
禁止将重物吊在门上或骑在拉开的门上，否则会造成冰箱翻倒或物品掉落等危险，儿童要特别注意。
冰箱顶部不要放置重物，也不要放置热水壶、电炉、调压器、点燃的蜡烛等加热器具。
切勿在冷冻室内保存玻璃瓶装或罐装液体食品，以防容器冻裂。
切勿用湿手触摸冷冻室内食品和容器，防止冻伤手指。
冰箱内严禁放入易燃易爆的危险品以及腐蚀性的酸碱等。不建议存放对温度条件要求严格的药品和化
学制品。
●
●
●
●
●
●
警告
警告：器具周围或在嵌入式结构里无阻碍物，保持通风通畅;
警告：除了制造商推荐的方式外，不得使用机械设备或其他方式加速除霜过程;
警告：不得损坏制冷回路;
警告：除了制造商推荐使用的类型外，不得在器具的食品储藏室使用电器。
冰箱采用的制冷剂和发泡剂是可燃的，维修时注意防火。
废旧冰箱请勿随意丢弃，应由专业公司回收处理。
●
●
●
●
●
●
3
安装指南
插头一定要匹配带地线的插座。插座请按图示正确连接 (E接地，N零线，L火线)
电源
避免湿气
勿近危险品
初次使用时
☆ 使用220V、50Hz的单相交流电源。要使用单独的电源插座并在供电线路上安
10A保险丝。安装在水汽多的地方时，除接地线外，还要装上漏电保护开关。
☆ 电源线不要随便加长，不要让电源线接触冰箱背面的压缩机(防止高温使绝缘失效，
引起漏电危险)。
☆ 电源线与冰箱是“Y”连接，如有损坏，为避免危险，必须由我公司指定的维修部
专业人员采用专用工具更换。
☆ 冰箱应避免较多的湿气，减少金属部件生锈机会，更不能用水直接冲淋，否则会引
起绝缘不良，导致漏电，发生故障。
放置平稳
☆ 放置地面必须平坦而坚固，不能放置在泡沫塑料等软物上。如果四脚有少许不平，
可适当旋转可调底脚。冰箱不能靠近能产生回响共鸣的物体。
移位搬运
☆ 冰箱移位搬运时，不要横放或倒放。需要倾斜搬运时，一人搬运底部，一人搬运后
面，冰箱与地面的倾斜角要大于45°。
顶部勿放物品
☆ 冰箱顶部不要放置不稳定的物件，重的物件如调压器、电炉、电饭锅、微波炉等器
具，有水的容器和点燃的蜡烛、香火等，也不要放置易碎物品，因开关门的振动易使
其掉落地面。
☆ 冰箱不宜放置在煤气、汽油、酒精、油漆、天那水等易挥发燃烧的物质附近；更不
能放入易燃易爆易腐蚀物品，如打火机用气体、天那水、酒精、汽油、粘合剂、丙烷
气等。
☆ 请去除掉冰箱内外所有包装，参考冰箱结构示意图，把附件放好。
☆ 垂直静置一段时间后再接通电源，关闭箱门，开机半小时后，冷冻室应有明显的低
温感觉。通电2-3小时(夏天环境温度高时需4小时)后，再放入食品。
☆ 刚开始使用时，冰箱内部会有一种特殊的塑料气味，这些气味会随着冰箱的使用和
开关门慢慢消失。
因冰箱底部有滚轮，移动时可前后推拉，尽量避免左右移动，以免损坏滚轮。
如果需要将冰箱重新移动时，请将可调底脚往上调节，以便滚轮滚动顺畅。注意
箱体的底脚调整
冰箱运行过程中需要散热，所以冰箱周围需要留有一定的空间。冰箱门开启的预留空
间应≥125°。冰箱应远离热源，避免阳光直射，以保证通风良好，及时散热：
☆ 当冰箱移动到指定的位置后，请将冰箱前面底部
的两个可调底脚往下拧到接触地面，以防止开门
时冰箱移动，同时保证冰箱平稳。
☆ 此时冰箱整体会稍有后倾，不用担心，这是为了
您正常使用时，冰箱放置稳定。
☆ 当冰箱左右不平时，可按图示方向转动冰箱底部
左右两侧的可调底脚。使可调底脚接触地面，不
要让冰箱晃动。
4
正确放置电冰箱
通风良好，避免热源
使用所需空间
宽
深
空气自由流通所需空间
使用所需的总空间
宽
深
外形总尺寸
高
宽
深
通用型号
外形总尺寸(mm)
外形总尺寸(mm)
使用所需空间(mm)
使用所需空间(mm)
使用所需的总空间(mm)
使用所需的总空间(mm)
BCD-216WD11NC、BCD-220WKB2NYC、BCD-221WRB2NYC
宽545×深607×高1776
宽745×深707×高1876
宽940×深1106×高1876
宽538×深610×高1768
宽738×深610×高1868
宽940×深1106×高1868
本手册中所有图示皆为示意图，以产品实物为准。冰箱内部附件数量见装箱单。
如果您购买的产品是改进型产品，可能会与说明书不完全一致，但不会改变性能及
使用方法，敬请放心使用。
注意
5
各部件名称及正确使用方法
结构示意图
冷藏室
冷冻室
变温室/软冷冻室
门封
上门下搁架
上门上搁架
灯开关
照明灯
压缩机(后面)
冷藏室层架
可调底脚
果菜箱
（储鲜空间）
果菜箱盖板
变温室抽屉/软冷
冻室抽屉
冷冻室上抽屉
冷冻室下抽屉
空气净化舱
冷冻室温度调节
变温室/软冷冻室
温度调节
不同型号配置存在差异，详见装箱清单页。
用来控制冰箱的运行方式，位于冰箱正面。(具体外观以实物为准)
注意：为保证最佳的调节效果，请用手指接触按键丝印中心位置。
6
各部件名称及正确使用方法
控制面板
冷 藏 调 节
(显示板一) (显示板二)
☆本产品视窗采用轻触式按键操作，轻按设定按键，若有短促蜂鸣响起则表示当前有
键按下。为保证最佳调节效果，请用手指接触按键的中心位置；
☆打开冷藏室门或轻按一下任意按键，显示屏点亮，关闭冷藏室门后约1分钟无按键操
作，所有显示将熄灭；
☆由于显示的设定档位并不是实际温度而是目标温度，因此根据储藏食物的不同，其
箱内温度会有所不同；冰箱的运行模式不同，显示的设定档位也可能不同。
☆锁图标点亮时，表示冰箱处于锁定状态。在按键非锁定状态下，约20秒不进行按键
操作，则自动进入锁定状态。无法进行模式和设置温度的调节，此时按 键
3秒，锁图标指示熄灭，冰箱进入解锁状态，可以进行模式和设置温度的调节。
☆手动上锁：在按键解锁状态下，长按解锁按键3秒，蜂鸣一声，锁图标点亮，按键被
锁定。
运行模式和按键操作
解锁
7
各部件名称及正确使用方法
智能模式
☆解锁状态下，智能/解锁键为智能模式开关；
☆智能指示灯亮，进入智能模式；
☆如欲进入其他模式或冷藏档位设定，智能指示灭，系统退出智能模式。
智能模式是冰箱最优化的工作模式，建议平时采用此模式运行。
速冷模式
☆解锁状态下，长按 约3秒，系统进入速冷模式，速冷指示灯亮；
☆如欲进入其他模式或冷藏档位设定，速冷指示灭，系统退出速冷模式；
☆速冷模式下，冷藏室以强冷档位运行一段时间后，自动退出；
☆若从智能模式长按冷藏调节键进入速冷模式，速冷模式自动退出后进入智能模式。
冷藏调节
温度调节
☆通常状态下，我们建议冷冻室温度设定在[中]档使用，其他情况下请参考下表“建议
档位”进行档位调节；
☆箱内温度会因冰箱的开关门、环境温度、放置场所等不同而有所变化。
冷藏室温度调节
☆解锁状态下，按冷藏档位设定键；
☆冷藏档位显示区显示当前冷藏室设定档位；
☆此时连续按动，冷藏室运行档位会按“微冷”-“中冷”-“强冷”-“微冷”循环改
变。
变温室/软冷冻室温度调节
☆变温室/软冷冻室温度调节滑块位于变温室/软冷冻室抽屉后侧，当变温室/软冷冻室温
度调节拨片向左侧调节温度升高，向右侧调节温度降低；
☆当调至最右侧制冷效果也较弱时，或者希望加强制冷时，可以将冷藏室档位设定为
“强冷”档，这样压缩机的运行时间会延长，即可加强冷冻效果；
☆当冬季环境温度较低时，当变温室/软冷冻室温度不能充分下降时，可将变温室/软冷
冻室温度调节拨片调至最右侧。
8
各部件名称及正确使用方法
冷藏室的使用
建议档位
通常 夏天 冬天
冷藏
冷冻
中冷 中冷 强冷
变温/软冷冻
冷冻室温度调节
☆冷冻室温度调节滑块位于冷藏室果菜箱后上方，当冷冻室温度调节拨片向左侧调节
温度升高，向右侧调节温度降低；
☆当调至最右侧制冷效果也较弱时，或者希望加强制冷时，可以将冷藏室档位设定为
“强冷”档，这样压缩机的运行时间会延长，即可加强冷冻效果；
☆当冬季环境温度较低时，当冷冻室温度不能充分下降时，可将冷冻室温度调节拨片
调至最右侧。
冷藏室用于储存不需冻结的食品，但不可单独关闭。
玻璃层架
☆玻璃层架安装方式：前饰条圆弧面朝上，后饰条上的限位条朝里落在内胆上的限位
卡槽内。
☆作为果菜箱盖使用的层架，使用时或清洁后务必放在果菜箱上，以免影响果菜箱内
温度。
果菜箱
☆适合储存蔬菜和水果等。
门搁架
☆适合储存蛋类、罐装饮料、瓶装饮料、罐头、袋装食品等。取出门搁架时将门搁架
先向上抬起，再取出。注意门搁架上面不要放太多太重的物品，以防掉下。
9
各部件名称及正确使用方法
空气净化舱
☆ 净化模块采用的是从天然绿茶、柿子等植物中提取的精华，能沉空气净化舱中的
淀菌体蛋白，菌体蛋白变性而使其失去活性，能够防止细菌等繁殖，从而达到优越
的抗菌作用。
变温室/软冷冻室
☆该间室适合短期存放新鲜鱼类、肉类、咖喱、肉末等。不适合存放某些(对低温敏感
的)新鲜蔬菜和水果。
☆如上图当调至冰鲜档时,该间室温度在0℃左右，适宜于存储当天即食类海鲜、肉类食
材，不适宜于存储需要冻结的食品。
冷冻室的使用
用于冷冻或储藏冷冻食品和制取冰块、雪糕等， ，但不可单可根据需要调节不同的温度
独关闭。
冷冻室抽屉
☆用于储存需要冷冻的食品。大块肉类尽量分割成小块放入，以免食用时难于分割。
☆若需快速冷冻的食品应均匀分布到各抽屉中，冻结好后再集中储存。
☆取出抽屉时，先向前抽出，再向上抬起即可拿出。
抽屉是冰箱冷冻室内部的附件，可以取出。我们推荐用户将食品放入抽屉内冷冻存储。
注意
当在冷藏室层架上放置蔬菜等食品时，请不要把食品碰到后壁，以免食品粘住后壁而结成
冰块。
冷冻室不得存放瓶装或罐装液体物品，以免由于液体冻结时，体积膨胀而发生破裂。
如产品带有变温室/软冷冻室,功能注意事项同上。
10
使用注意事项
安全注意事项
停电时
除霜
本冰箱以自动方式除霜，不需人工操作。
严禁使用机械工具(如尖硬锋利的器具、木块等)和其他人工方法(如用热水、电吹风等)加速除霜。
食物存放指南
☆冰箱不要放入易燃易爆易腐蚀物品，打火机用气体、天那水、酒精、汽油、粘合剂、
丙烷气等。
☆箱内不要放入过量的食物，门搁架上请勿放置过重的物品。
☆禁止用汽油、苯、稀释剂等清洗，因为这样会造成冰箱表面的破损。
☆禁止将任何电子设备放入冰箱，否则可能有触电或引发火灾等风险。
☆禁止用水冲淋冰箱，以防电器绝缘性降低和生锈。
☆禁止私自拆卸或更换照明灯、电路板等电器件，如有故障请通知客服中心或专业维修
人员。
☆若接到停电通知，可在停电前2~3小时将设定温度调低一些，并尽可能多地制取冰块
置于冷藏室内。
☆停电后，尽可能减少开门次数。
☆停电时间过长，接通电源之前，检查冷冻室底面及抽屉底面有否融霜水或残冰积存，
如有，务请清除，以防食品与冰块冻结在一起。
☆停电时，本产品包括所冻结食品在内的温升可能会缩短储存期。
☆冰箱内食物不宜挤得太紧，以免影响箱内冷气循环，增加耗电。
☆食品请用保鲜纸包装，以防食品水份蒸发造成食品干缩、串味及层架滴水现象。
☆可以洗涤的食品最好先洗净，擦掉水份后储藏。
☆南瓜、萝卜、洋葱、香蕉等无需放入箱内保鲜。
☆冰箱内不要放太大太重的物品，以防压坏冷藏室层架和门搁架。
☆请不要把太热的食物直接放入冰箱内，要先将食物自然冷却后再放入。
☆本产品为家用冰箱，不建议存放对温度条件要求严格的药品和化学制品等。
11
保养和清洁
保养前
保养前请先拔下电源插头。
保养时
冰箱外部
门封条
内部附件
先用温湿抹布加少量中性洗涤剂擦洗，然后用干抹布擦干。
门封条可取下清理，清理完毕嵌入门槽中时，先将四角部分固定，然后逐段嵌入。
门封条如果附着汤汁、果汁等脏物，请用含清水的软布擦拭干净。
取下所有层架、门搁架、盖、抽屉等，用温湿抹布擦干净。塑料件上的油污一定要擦
掉，否则易老化和开裂、并且发出异味，因此要经常清洁。
保养后
检查电源线和电源插头是否损伤；
检查电源插头是否插紧。
停用时
一般情况下，建议不要长时间停用冰箱。如果长时间停用，请按照上述保养方法清洁
冰箱，打开冰箱门，静置几日，晾干内部，关闭箱门时应留有适当的间隙，将冰箱置
于干燥通风处。
禁止用热水、酸碱性洗涤剂、香皂、研磨粉、汽油、天
那水、烯料、酒精、苯类有机溶剂及刷子擦洗。
严禁直接用水冲洗冰箱，以防电气绝缘性降低和生锈。
清洁时不得损坏制冷回路管道。
在维护或清洁时，本产品包括所冻结食品在内的温升可
能会缩短储存期。
●
●
●
●
注意事项
12
疑难排除
在要求维修前，请检查以下项目，可能使您节省时间和费用。这些项目包含了非产品缺陷导致的一般性问题。
检查电源是否接通。
检查电源插座是否有电。
检查冰箱内食物是否放入过多?请适当减少，确保箱内冷气循环。
检查冰箱是否受阳光直射或附近有热源?尝试将冰箱移至没有阳光直射和
热源的地方。
冰箱周围是否有散热空间?尝试把冰箱搬到离墙留有足够空间的地方。
检查控制面板温度是否设定得太低?请适当调高。
环境温度是否过高?比如远离热源，避免阳光直射。
检查是否通风不良?检查冰箱背部与后墙是否距离过近，建议冰箱与后墙
保持距离。
门是否没有关严?请关紧冰箱门。
冰箱底部是否平稳?请先旋转箱体底部可调底脚，如还是不能平稳再将冰箱
移至平坦的地方。
冰箱周围是否离墙太近?尝试把冰箱搬到离墙留有足够空间的地方。
冰箱是否碰到其他物体?请将障碍物移走。
检查食品是否密封保存。
检查食品是否储存过久。
检查冰箱是否清洁干净?定期清洁冰箱。
冰箱外侧及外侧边
发热或烫热
冰箱四周及两侧设有防凝露管和冷凝管(外置底冷凝器产品的冷凝器在压机
仓)，用于防凝露与散热，冰箱外壳发热或烫热属于正常现象，不必担心。
当冰箱压缩机启动或停止时，冰箱管道内制冷剂会产生这种声音。另外，化
霜后产生的水也会产生这种声音，属于正常现象。
冰箱不工作
制冷效果差
冰箱内
有异常声响
冰箱内
有异味
夏天高温
不停机
冰箱内
有流水声
问题 原因分析和解决方法
冰箱周围湿度过大，空气中的水分会聚积箱体表面形成凝露。用干布抹干
即可。
检查电源是否接通。
检查电源插座是否有电。
按上两项检查完后如照明灯还是不亮，请联系售后服务部门，切勿私自更换。
冰箱刚启动或负荷突然加大时，压缩机满负载运行，噪音会较高，为正常现
象。在稳定运行后，压缩机负载降低，噪音也会降低。
冰箱内有“咔”声
或滴答声
当箱体发生收缩或膨胀时，或者箱内变冷或门被打开时，有时会产生这种声
响，属于正常现象。
当显示部分出现“E”或“F”时(代表故障代码)，即使冰箱内部足够
冷，也应该联系维修点进行维修。
箱体表面
有凝露
照明灯不亮
在刚启动或高负荷
运行时，噪音较大
控制面板的
显示部分出现故障
产品放置时前端会稍微向后倾斜，主要增加箱体稳定性，其次防止小孩踩踏
门体向上攀爬时门体滑出及冰 箱倾倒危险。
产品背面与墙间隙
不平行(上间隙小，
下间隙大)
检查外部制冷管道是否相互碰触或制冷管道与箱壁碰触。
13
装箱清单
BCD-221WKD2NE
BCD-220WKB2NYC
BCD-221WRB2NYC
BCD-218WD12NY
电冰箱
名称
型号
上门上搁架
上门下搁架
冷藏室层架
果菜 盖板箱
果菜箱（储鲜空间）
变温室抽屉
冷冻室下抽屉
冷冻室上抽屉
空气净化舱
使用说明书
1
2
1
2
1
1
/
1
2
1
1
BCD-221WD16NY
BCD-216WD11NC
软冷冻室抽屉 1
1
2
1
2
1
1
1
1
2
1
1
/
BCD-220WD15NP
BCD-221WD18NP
参数 型号
防触电保护类别
额定电流(A)
冷冻室性能
额定电压(V~)
照明灯最大额定输入功率(W)
额定频率(Hz)
额定除霜功率(W)
发泡剂
能效等级
制冷剂及装入量(g)
重量(kg)
噪声(声功率级)[dB(A)]
气候类型
标准耗电量(kW·h/24h)
综合耗电量(kW·h/24h)
总容积(L)
冷冻室容积(L)
冷藏室容积(L)
冷冻能力(kg/12h)
年耗电量(kW·h/a)
冷却能力(kg/12h)
变温室容积(L)
1
220
2
50
环戊烷
2
R600a(38)
57
38
SN/N/ST
0.58
0.66
220
65
117
38
120
BCD-220WKB2NYC
1
220
2
50
环戊烷
2
R600a(38)
54
38
SN/N/ST
0.58
0.66
221
65
118
38
120
1
220
2
50
环戊烷
2
R600a(38)
49
38
SN/N/ST
0.58
0.66
221
65
118
38
120
BCD-221WRB2NYC BCD-221WKD2NE
241 241 241
18
1.6
18
1.6
18
1.6
14
规格参数
参数 型号
防触电保护类别
额定电流(A)
冷冻室性能
额定电压(V~)
照明灯最大额定输入功率(W)
额定频率(Hz)
额定除霜功率(W)
发泡剂
能效等级
制冷剂及装入量(g)
重量(kg)
噪声(声功率级)[dB(A)]
气候类型
标准耗电量(kW·h/24h)
综合耗电量(kW·h/24h)
总容积(L)
冷冻室容积(L)
冷藏室容积(L)
冷冻能力(kg/12h)
年耗电量(kW·h/a)
冷却能力(kg/12h)
变温室容积(L)
15
规格参数
1
220
2
50
环戊烷
2
R600a(38)
49
38
SN/N/ST
0.58
0.66
218
65
115
38
120
BCD-218WD12NY
241
18
1.6
1
220
2
50
环戊烷
2
R600a(38)
49
38
SN/N/ST
0.58
0.66
221
65
118
38
120
BCD-221WD16NY
241
18
1.6
1
220
2
50
环戊烷
2
R600a(38)
54
38
SN/N/ST
0.58
0.66
216
65
113
38
120
BCD-216WD11NC
241
18
1.6
16
规格参数
①本公司注重技术更新，持续改进，表中参数若有更改，请以冰箱上的电路图铭牌为准，恕
不另行通知。
②表中“噪声(声功率级)”是根据噪声测试标准，在20℃至26℃的半消音室测得，在每个制
冷循环过程中，因为压缩机的负荷是变化的，噪音值也会跟随变化，一般刚开机时声音稍
大，接近停机时声音较小，标称值根据稳定运行周期的等效值得到。同时，在使用过程中，
由于物品的放入和取出，环境噪声，环境温度，开关门等因素的影响，实际的噪音与标称值
有差异是正常的。
③表中年耗电量、综合耗电量、标准耗电量是依据国家标准规定测试的典型值。
④当放入食品较多、环境温度较高或开门频繁时，实际耗电量高于标注值是正常的。
⑤本产品在额定气候类型下的使用环境温度范围为10～38℃(SN/N/ST)、10～42℃
(SN/N/ST/T)，如果在额定气候类型（环境温度范围）以外运行，则可能不能维持满意的间
室温度。
注意
参数 型号
防触电保护类别
额定电流(A)
冷冻室性能
额定电压(V~)
照明灯最大额定输入功率(W)
额定频率(Hz)
额定除霜功率(W)
发泡剂
能效等级
制冷剂及装入量(g)
重量(kg)
噪声(声功率级)[dB(A)]
气候类型
标准耗电量(kW·h/24h)
综合耗电量(kW·h/24h)
总容积(L)
冷冻室容积(L)
冷藏室容积(L)
冷冻能力(kg/12h)
年耗电量(kW·h/a)
冷却能力(kg/12h)
软冷冻室容积(L)
1.9
220
2
50
环戊烷
2
R600a(38)
52
38
SN/N/ST/T
0.52
0.57
220
65
117
38
120
BCD-220WD15NP
208
18
1.6
1.9
220
2
50
环戊烷
2
R600a(38)
49
38
SN/N/ST/T
0.52
0.57
221
65
118
38
120
BCD-221WD18NP
208
18
1.6
本产品超过使用期限或经过维修无法正常工作后，不应随意丢弃，请交由有废弃电器电子产品处理资格的企业
处理，正确的处理方法请查阅国家或当地有关旧电器电子产品处理规定。废弃时需拆门或盖子，处理时需制冷
剂回收、原件再循环。
附:产品中有害物质的名称及含量
压缩机
冷凝器及蒸发器
保温层及制冷剂
金属结构件
（侧板、压缩机托板等）
塑料部件
（内胆、门封、顶盖、拉手等）
内饰部件
（层架、抽屉、搁架、蛋架、制冰盒等）
部件名称
有害物质
拉手支柱（铜合金）
控制器部件
保鲜装置
（PCB板、温控器等）
风扇及电机
制冷管路
门面板
包装部件
（纸箱、泡沫、说明书等）
螺钉及螺母
线材
（电源线、连接线等）
铅
（Pb)
汞
（Hg)
镉
（Cd)
六价铬
（Cr(VI))
多溴联苯
（PBB)
多溴二苯醚
（PBDE)
电器协会 《关于家用电器环保使用期限的指导意见》指定。15
本表格依据SJ/T 11364的规定编制。
：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T 26572规定的限量要求以下。
：表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超过GB/T 26572规定的限量要求，但符合中华人民共和国工业和信息
化部公告2018年第15号中《达标管理目录限用物质应用例外 清单》的豁免要求。
：表示仅部分型号冰箱产品含该部件。
“环保使用期限标识”表示在使用说明书所述的正常情况下使用本产品环保使用期限为15年。该期限依据中国家用
17
回收提示性说明
尊敬的用户:
感谢您购买容声牌电冰箱，本着对您负责的精神，并为了
确保我们向您提供优质的售后服务，现在对您所享受的保修事
宜作以下说明:
18
用户服务指南
保修条例:
1. 容声牌电冰箱凭购货发票作为产品保修凭证。
2. 容声牌电冰箱自开出购货发票之日起，在正常使用条件下，整机一年内，
主要零部件(压缩机、风扇电机、除霜定时器、温控器、电磁阀、过滤器、
电路板)三年内，未经拆修而发生的故障，经本公司或特约维修点鉴定，可
凭购货发票为用户免费修理或更换零部件。
3. 由于运输、保管不当、电源电压不符合规定或未按使用说明书的方法操作
使用等原因造成损坏的，则不在保修范围内（样品机的免费保修期见“红方
章”内容）。
4. 如本公司尚未在贵地区设维修点，敬请用户先拨打本公司服务热线电话或
将电冰箱详细的故障现象，电冰箱的出厂编号，购货发票的复印件，以及用
户的详细地址用信件告之本公司顾客服务部。
5. 保修期满后或保修范围以外的容声牌电冰箱，均以优惠价给予检修。
6. 来函来电，请用正楷字体写清楚姓名、地址、邮编、电话号码，以免贻误
投递和耽搁您宝贵的时间，多谢合作。
海信容声(广东)冰箱有限公司
广东省佛山市顺德区容桂容港路8号 邮编：528303
服务热线：4008-099-999 安装专线：4008-011-111
版本号: B08296481-K(2026494)
检验员：
海信容声（广东）冰箱有限公司
合格证
BJ01
|
|
