 本报编译：据《宇宙报》报道，本周墨西哥城市长克劳迪娅·辛鲍姆(Claudia Sheinbaum)发表了就职四年的政府工作报告。市长表示，在洛佩斯总统的领导下，墨西哥城政府从一个公职人员利用公共资源谋取私利的腐败机构转变为一个永远不会背叛人民的诚信政府。 辛鲍姆直言，在洛佩斯总统的领导下，墨西哥城稳步推进公共生活变革，首都很荣幸地走在了国家转型的前列。利用幻灯片和视频的形式，市长总结了其上任四年以来政府所推进过的项目以及实现了的成就。 在财政方面，现任政府的紧缩政策累计节省了大约800亿比索的开支，增加了21%的公共投资并减少了规模可观的负债；在社会治安方面，2019年至2022年期间，影响重大的犯罪数量减少了59.4%。 在讲到社会治安领域时，辛鲍姆提及了自己四年前有关“警察将会消失”的论断（承诺）。市长表示，官方秉承着非必要不动用执法当局力量的理念，努力从制度和根源上改善社会治安状况。辛鲍姆强调，政府绝不容忍警察滥用职权的举措，任何类似行径都会得到应有的惩罚。 演讲临近尾声，市长回应了反对派有关政府保护私有化的指责，强调政府将永远同人民站在一起，决不背叛人民。辛鲍姆宣读完报告起身之时，全场响起了热烈的掌声，“总统”的呼喊声更是此起彼伏。 (Saúl编译) |
|
|
