|
提起《红楼梦》影视剧，想必大家脑海中浮现的，就是87版《红楼梦》中的各个人物形象，除此之外，就是新版《红楼梦》了。 这两版《红楼梦》应该是最被大众所熟知的电视剧，评价和口碑却天壤之别。  三十多年前拍的87版《红楼梦》，已经成为一部经典，是中国电视史上不可逾越的绝妙篇章。 而新版《红楼梦》则一面倒地被大众吐槽，被骂得体无完肤，除了把87版《红楼梦》推到一个更高的位置，再无其他优点。  为何会出现这样大的差距呢？是时代的不同，也是王扶林和李少红的不同。 只要随便拿出一个片段，都可以证明。 “抄检大观园 ”探春处这一段，王善保家的走的时候，拉扯探春的衣服，87版极有分寸，装装样子，碰了碰探春而已，新版则极为粗俗，直接掀起探春的衣服，一点没有尊卑之分。 让我们看看这段戏，两版《红楼梦》到底有多大的差距。  第一，环境。87版整个色调是亮眼的，温和的，不管凤姐，探春，还是丫环婆子们，穿的衣服色泽都很明艳，房间光线也很充足，很符合贾府的身份和地位。  新版整个色调，一如既往的阴暗，一种阴森森的感觉，剧中每个人都穿着色泽暗淡的衣服，特别是王熙凤，居然穿了一件黑色的服装。 更诡异的是，一行人进入探春房间后，屋子里飘来飘去的东西，似乎是树叶，还有人说是纸钱，更是增加了阴气，看着很瘆人。  不知道导演是怎么想的。为何要好好地在房子里，有树叶飘来飘去，是要增加什么氛围吗？ 第二，凤姐。对于这次检抄，王熙凤是不赞成的，但王夫人要求，她也不能过于反对。何况，凤姐是欣赏 探春的，所以，这次凤姐带人过来，只是走走过场。  87版深谙原著精神，全程王熙凤都是打着圆场，想着在不得罪婆婆的前提下，给探春留面子，语气也是很圆滑，没有破绽，但表情说明了一切。 当探春说“百足之虫死而不僵”的时候，王熙凤若有所思的表情，当王善保家的被打出门，探春说，背地里只会挑唆主子，凤姐也是一种了然于心的样子。  而新版呢？王熙凤开始语气很弱，好像很害怕探春，一副唯唯诺诺的样子。 听到探春有些怒气的话语，她眼珠子乱转，王善保家的征求她的意见，她都不敢应承。  这段戏，看不出一点王熙凤的其他内心活动，没有微表情，只感觉她很害怕探春的样子。 第三，探春。87版虽然是检抄，整个场面井然有序，分工明确。 探春一副英姿飒爽的样子，怒气十足。特别是她指着凤姐大骂的样子，真真让人看了解气。  探春打了王善保家的之后，现场依旧一片安静。 只有凤姐连忙起身，来到探春身边，不断安慰她，其他丫环碍于身份，一直静静地站着，连探春的贴身丫鬟侍书也是在一旁站着，动都没动。 这可是封建大家庭，尊卑有别，丫环什么身份，哪能随便管主子的事情？  新版呢？打了王善保家的，探春开始发怒，一群丫环婆子加上凤姐都围在她身边，又乱又吵。 探春打了王善保家一耳光后，之后只是骂她，没有进一步的动作，这才是尊贵的主子。 而新版呢？打完一耳光之后，探春还上前推搡，居然和王善保家拉扯打起来，幸亏身边有一群人拦着。 新版探春的服装也非常拉胯，探春打完王善保家的，一直想把手伸出来，指着她大骂一顿，可惜衣服袖子太长，她费劲的一直往上撸袖子，可是一直也没能把手撸出来，整个人的仪表都失态了。  老版可是干脆利索，探春一下子就伸出手。不得不说，连让探春把手伸出来，这么一个简单的动作，新版都做不好。 新版中，众目睽睽之下，作为未出阁的大家闺秀，探春居然真的把外面衣服脱了，身边一群丫环婆子，居然一个也没有阻止，任凭她就这样脱衣服，也是醉了。 加上鬼魅的音乐，打群架的阵仗，张牙舞爪，新版《红楼梦》把这出戏，生生演成了闹剧。 第四，侍书。这出戏，侍书的表现也很精彩。 探春打了骂了王善保家的，王善保家的“呸”了一声出去，探春很生气，说“你们看她说了什么？还得我们对嘴不成？” 话音刚落，侍书就知道自己要做什么，走到门口，对着王善保家地说：“你要回老娘家去，还是我们的造化了，只怕你舍不得去。” 主仆二人好默契，这是侍书的高光时刻。 贴身丫鬟最能体现主子的教导，规矩和素养，尤其是侍书，她从小就在探春身边，更是探春为人处世的缩影。 侍书的这段表现，体现出了探春的气魄，底气和性格，她敢这样怒怼王善保家的，是有道理的，因为未出阁的小姐在贵族家庭中是很尊贵的。 凤姐当时还笑着夸赞，真是有其主必有其仆啊。 新版呢？直接把侍书这段戏删掉了，没了。 第五，众丫环婆子。87版探春开口说话，一发火，丫环婆子们都停止了动作，不敢再继续动作了，等着下一步凤姐下一步指令。 凤姐没有指示，她们就在一旁静静地候着。 新版中的丫环婆子，可是很有主张，有见地的很。 凤姐说，不让她们翻了，平儿前去阻拦她们翻箱倒柜的动作，一个婆子居然说，“干什么呀，还没搜完呢。” 这时候，探春发怒，说，“我的东西不许你们搜阅……” 她们的动作也没有停止，依旧不停地翻翻翻。 探春过去找凤姐，说“百足之虫死而不僵”的时候，镜头依旧给到不停翻动东西的婆子们，还听到有人小声说，“你别拦着了。” 这些丫环婆子根本就不把探春放在眼里，探春在这边说话，那边丫环婆子依旧在翻箱倒柜，没有尊卑，没有礼数，没有身份。 有台词的，在哪里表演，没台词的，在一旁面无表情。 第六，王善保家的。王善保家拉探春衣服这一段，差别最大。同样是婆子摸主子衣服，老版极有分寸，新版则非常粗俗。 87版中，王善保家地走到探春身边，也上手了，真的只是讨好，装装样子而已，上前在探春胸前上方作势摸了摸，没有拉衣襟，也没有一掀，笑着说，姑娘身上我也翻了。 就算是这样，也已经是僭越了，被探春打了一巴掌。 新版呢？王善保家的，真的是拉起探春的衣襟，故意掀起她的衣服。 这里，原著中是这样描写的，“拉起探春的衣襟，故意一掀”，87版做了调整，没有这样直接，改成在探春衣服上装样子摸了摸。 新版则按照原著的话，直接拍了出来。 相比而言，老版的改动很是高明，是在领悟了红楼精髓上的改动。 让王善保家的，只是在探春衣服上摸了摸，很符合她奴仆的身份，即便她仗着是邢夫人的陪房，对探春，也不敢明目张胆的僭越。 新版呢？因为根本不理解红楼的精神，没有吃透红楼的精髓。所以，很多地方只能老老实实地照拍，还要时不时加上旁白，纯属画蛇添足。 这就看出编剧和导演的功力了。 87版《红楼梦》之所以能成为经典，新版《红楼梦》之所以被大众唾骂，不是没有原因的。 |
|
|
