安徽亳州蒙城县的田家村,一场婚礼吸引了十里八乡的人前来围观。 披着红盖头的新娘在新郎的搀扶下向外走来,人群中的一个印度女人举起手机,对着摄像头里的老妇人不停地说着什么。 大家听不懂她俩说的话,但从表情来看,二人都很开心,也很激动。 听新郎的家人说,拿手机直播的是新娘的姐姐,也是新郎的堂嫂,她正在向远在缅甸的母亲介绍妹妹的婚礼现场。 一对印度姐妹,为何从印度嫁到了中国?这得从新娘的姐姐所罗门.莫迪娜说起。 1、出生卑微,不甘命运安排1989年,莫迪娜出生在印度贫民窟的一个首陀罗家庭。 在这个充满宗教色彩的国家,种姓制度等级森严,每个人生下来就被划分了等级。 婆罗门家庭居上等,刹帝利和吠舍家庭算中等,而莫迪娜所在的首陀罗家庭属于最下等。 就算在最下等的首陀罗家庭,男性也比女性尊贵。 所以,莫迪娜这样的女孩,没有上学念书的机会,等长到十多岁就会在父母的安排下嫁出去。 莫迪娜是家里的第三个女孩,父母一心想生儿子,可天不遂人愿,又接连为她生下了三个妹妹。 家里6个孩子,还有爷爷奶奶,10口人的生活重担全部落在莫迪娜父亲一个人身上,他常年在外打零工,把家务事全部交给了莫迪娜的母亲。 莫迪娜父亲的脾气一天比一天暴躁,对6个女儿,也总是冷眼横对,经常对莫迪娜的母亲拳打脚踢。 小小年纪的莫迪娜,就时常在内心祈祷上天赐予自己超人的能力,她想帮父亲分担一些,可自己是女孩子,不能在外抛头露面,只能在家里帮母亲做大堆的家务事。 在本该调皮撒娇的年龄,她却学会了隐忍、懂事,总在想办法让父亲开心。在6个姐妹中,数她最机灵,会察言观色,是父亲最喜欢的孩子。 日子就这样一天天地溜走,一家人只能勉强填饱肚子。眼看孩子们渐渐长大,莫迪娜的父母更加忧愁。 在中国,年轻人结婚,通常是男方父母给女方彩礼。但是,印度恰恰相反。女孩出嫁前,父母需要准备一笔钱给女儿作为陪嫁,如果少了,女儿就会被婆家看不起,甚至有些会被婆家毒打。 莫迪娜的堂姐就是这样,因为受不了婆家的打骂,悄悄地跑回娘家,却不被村子里的人接纳,父母只能又把她送回婆家,过着暗无天日的生活。 虽然,社会在发展,时代有进步,但是扎根在印度人心中男尊女卑的观念很难消除。 莫迪娜的父亲虽然脾气暴躁,但为了让女儿们能嫁得体面,拼尽全力干活儿攒钱。 然而,麻绳专挑细处断,厄运专找苦命人。 莫迪娜10岁那年,父亲因为一场意外撒手人寰。 家里的顶梁柱瞬间坍塌,巨大的压力和痛苦向少不经事的莫迪娜袭来,她寻思着该做些什么,帮母亲撑起这个家。 然而,印度的女孩子在嫁人之前不能在外抛头露面。心急如焚的莫迪娜多么希望自己能变成男儿身! 听母亲说过,舅舅早年就去缅甸开了餐饮店,在那边发展得很不错,于是莫迪娜建议搬迁到缅甸投靠舅舅。 虽然不想离开生活多年的地方,但为了让6个女儿能活下去,莫迪娜的母亲决定试一试。 缅甸是一个多元化的国家,虽然也信仰宗教,但等级观念以及重男轻女的思想不怎么明显。大街上来来往往的人,不同的肤色,说着不同的语言,还有很多女孩子在人群中自由穿梭。 对这一切,莫迪娜感到陌生又新鲜,她揭掉了头纱,在新环境中开始新生活。 舅舅安排她先在餐饮店里帮忙,莫迪娜待人礼貌热情,干活儿手脚麻利,微笑时就会露出两排整齐洁白的牙齿。 特别是她那双深邃的眼睛,炯炯有神,饱含笑意,又带着一点天真调皮,总能让人开心。 古灵精怪的莫迪娜时常手上干着活儿,脑袋里还在思索着一些问题,她想寻找一条属于自己的路。 一次,正在给客人倒茶水,莫迪娜听到一个印度导游在跟客户介绍买旅游纪念品的地方。 莫迪娜心头一惊,“为什么不把纪念品送到旅客面前?”她在心中问自己。 兴奋不已的莫迪娜,当天就把这个想法告诉了舅舅,得到了舅舅的支持。 很快,在舅舅的帮助下,莫迪娜到批发市场买了一些钥匙扣、小镜子、明信片等纪念品,拿在手里到景区门口叫卖。 万事开头难。 莫迪娜特意挑选了颜色鲜艳的东西,礼貌地递到游客的面前,可有人看都不看一眼,有人摇头摆手绕过她走开。 莫迪娜只会说印度语言,不管她如何大声叫卖,印度之外的游客也听不明白。 生意惨淡,舅舅借给她进货的钱,不知道什么时候才能赚回来。 母亲劝她去舅舅店里继续做服务员,可莫迪娜很想闯出一片属于自己的天,虽然她知道眼前的境况很难。 不久,一次突发奇想,让她的命运从此发生了改变。 2、为生计学中文,又遇真命天子火辣辣的太阳炙烤着大地,莫迪娜手里拿着一款大象图案的浮雕冰箱贴,无精打采地行走在大街上,因为又热又渴她无力叫卖,干脆在路边找个地方坐了下来。 看着形形色色的人从身边经过,她逐个观察起来。 远远看去,有一群黄皮肤、黑头发的人,他们成群结队,时而在路边的小摊前停下来,跟摊主聊得火热,买下东西后才离开。 至于他们聊的什么,莫迪娜也听不明白。 问了舅舅才知道,那些是中国游客,他们喜欢买一些当地的小礼品,回去送给家人、亲戚、朋友。 “如果我能说他们的语言,不就容易把东西卖出去?”莫迪娜下定决心要自学中文。 在学习中,她逐步了解中国,听说中国男女地位平等,她羡慕不已,一次次地在想象着中国的样子。 学会了简单的日常用语,莫迪娜就利用出摊的机会对自己进行训练。 她看哪里有中国游客,就往哪里钻,主动向中国游客打招呼,免费给他们做导游。 遇到不会表达的,她就借助手势比划。慢慢地,莫迪娜能用中文进行交流,她的热情开朗也为自己吸引来不少中国游客。 2009年,南京商人魏老板去缅甸考察,在街头发现一个身穿薄纱、包着头巾的黑皮肤姑娘说着中国话,感觉很惊讶。 魏老板想去玉器批发市场,想找人问路,就上前求助这位姑娘,她是莫迪娜。 很巧,莫迪娜刚去过那个地方,二人边走边聊。 得知莫迪娜自学中文的事,魏老板很是佩服,听说她对中国感兴趣,魏老板当即表示可以带她去中国看看。 莫迪娜分不清魏老板说的话是玩笑还是当真,她兴奋不已。 母亲的百般劝说,也无法阻止莫迪娜去中国的热情。 在他的资助下,莫迪娜果然到了南京。临走前她把没卖完的礼品交给了自己最小的妹妹。 站在南京的大街上,看着高楼大厦耸入云端,马路宽阔整洁,莫迪娜按捺不住激动的心情,她想在这里重新开始自己的人生。 莫迪娜在一家制鞋厂安顿下来。 刚满20岁,她有很强的适应能力,吃饭时学着周围人拿筷子,学到了更多的中文。她的乐观、幽默、开朗、自信深得大家的喜欢。 跟她住在同一宿舍的,都是情窦初开的年轻女孩。 得知莫迪娜想在中国生活下去,一个室友把自己的老乡介绍给她认识,这是一个稳重踏实的男生,他的名字叫田孟冰。 对这个远道而来的印度姑娘,田孟冰表示佩服。 简单的交流之后,二人发现彼此的成长经历出奇地相似,都是小小年纪就外出谋生存,两颗心逐渐靠近。 跟着,田孟冰带她去看了电影、逛了夜市,莫迪娜感觉到从未有过的新奇,女孩子夜里还能出门,这是她之前想都不敢想的事情。 他认定莫迪娜是自己喜欢的人,还带她回安徽亳州的老家见父母,商量结婚的事情。 听说田家儿子带回了一个外国姑娘,小村里沸腾起来。 都说跨省的婚姻很难维持,更别说两个异国的人。在语言、文化、习俗上都存在很大的差异,要生活在一起谈何容易? 两个年轻人,面临着巨大的考验,他们该如何应对? 3、婚后生活美满,为妹妹的幸福牵线小时候的那段苦难经历,让莫迪娜学会了不少生活技能,洗衣、做饭她样样都行。 田孟冰的父母都是朴实、本分的农民,“勤劳”是他们选儿媳的唯一标准。 黑皮肤的外国姑娘,加上村里人议论纷纷,这些让两位老人一时拿不定主意。 然而,莫迪娜对这个家一点也不显得生分,她喜欢这个小村子,生机勃勃的庄稼地、清澈的河水、头顶的蓝天白云、村里的鸡鸣犬吠,来到中国之前她从来没看到过这样的环境。 从左到右依次为:姐姐、妹妹、妹夫、姐夫 田孟冰到菜地去浇水,她学着干;田孟冰的妈妈进厨房洗菜煮饭,她抢着干;田孟冰喊自己的爸妈,她跟着喊。 田孟冰的父母生下3个儿子,没有女儿是他们心中多年的遗憾,看着眼前的姑娘喊自己爸妈,二老乐得心花怒放。 2012年春节,田孟冰和莫迪娜的婚礼在他们的农家小院举行,亲戚、邻居纷纷送来祝福。 婚后,二人决定不再外出打工,而是在家乡的县城里做起了农产品生意,一家人每天能够在一起。 为了融入这个大家庭,莫迪娜在丈夫田孟冰的建议下,给自己取了一个好听的中国名字,叫田玛丫。 第二年,莫迪娜生下一个胖乎乎的儿子。公公婆婆帮忙带孩子,做家务,莫迪娜帮丈夫经营店铺,他们的生意渐渐有了起色。 后来,他们在县城买了房子,一家人都搬了进去。等手头宽裕时,他们又买了汽车,山花灿漫的春天,或者秋高气爽的秋天,夫妻二人就带着父母、孩子到郊外走走,其乐融融。 第二个儿子出生后,莫迪娜的生活更加忙碌充实,丈夫田孟冰对她一直体贴入微,一家人过得和和美美。 然而,与日俱增的幸福感也抵挡不住她对远方亲人的挂念,特别是年逾花甲的母亲,为了给最小的女儿攒钱买嫁妆,依然在缅甸打零工。 每次跟母亲视频,莫迪娜最小的妹妹会特别开心,她说要利用这样的机会跟姐姐学中文,还特别喜欢莫迪娜的两个孩子。 言谈中,妹妹甚是羡慕莫迪娜的生活,她对中国也心生好奇。 身为姐姐,莫迪娜希望妹妹能尽早找到一个好的归宿,让母亲不再操心。 有时候,一语就能惊醒梦中人。 “要是我也能娶一个印度媳妇儿就好!”田孟冰多年没见的堂弟从外地回来,莫迪娜忙里忙外做了一桌好菜招待,每一道菜都色香味儿俱全。 堂弟一个劲儿地夸莫迪娜手巧心善,情不自禁就发出了这样的感叹。 原本只是一句玩笑话,说者无心,但听者有意。 莫迪娜的心咯噔一下:“为何不把妹妹介绍给他?” 堂弟离开后,莫迪娜就跟丈夫提起了此事,田孟冰表示可以试试。 因为是人生大事,莫迪娜让田孟冰再去找堂弟再问问。 听说莫迪娜有一个会说中文的妹妹,堂弟又惊又喜,信誓旦旦地说自己是认真的。 接着,莫迪娜撮合妹妹跟田孟冰的堂弟在视频认识,虽然妹妹的中文说得不太流利,但她活泼机灵,不知道该如何用语言表达的时候,就配以手势,交流中基本不存在什么障碍。 加上田孟冰的堂弟幽默风趣,二人从性格上来说很般配。 通过视频交往了一段时间,他们彼此之间产生了爱意,要面对谈婚论嫁的问题。 2019年春天,莫迪娜在家人的催促下,准备去把妹妹接到中国来。那时候,她离开缅甸已经整整10年。 缅甸的大街,基本没发生什么改变,摩托车穿梭在路面,小贩在吃力地叫卖。 曾经瘦小干瘪的莫迪娜,如今身材丰腴,活力四射,母亲、姐姐、妹妹们第一眼都没认出来。 按照中国的习俗,莫迪娜结婚时该有一笔彩礼钱,田孟冰的父母一直没有忘记,这次将准备好的2万块钱塞给了莫迪娜,委托她交给母亲。 得知亲家重情重义,莫迪娜的母亲感动不已,当年,莫迪娜执意要离开,母亲心灰意冷,无能为力,没想到竟然成了一桩美事。 虽然女儿远嫁中国,但看着莫迪娜满脸幸福的样子,母亲总算放心。 听说莫迪娜这次要把最小的妹妹带到中国安家,母亲没有任何阻拦。 然而,年岁已高的她,不想离开生活多年的地方,没能跟两个女儿一起到中国。 依依不舍地告别了母亲,莫迪娜的妹妹跟着姐姐来到了中国,准备迎接新的生活。 在路上,妹妹急切地央求姐姐给自己取一个中文名字。 飞机降落前,她的名字诞生,叫田玛琪。 第二年,在全村人的见证下,莫迪娜的妹妹也步入了婚姻的殿堂。此时距离姐姐嫁来中国已经8年。 为了弥补母亲缺席女儿婚礼的遗憾,莫迪娜决定把妹妹的婚礼现场直播给母亲看。 不久,莫迪娜的妹妹生下一千金,姐妹二人为自己的家庭忙碌,有困难时互相帮衬,抽空就带丈夫、孩子凑在一起,跟远方的母亲视频通话。 6个女儿全部嫁了出去,辛苦多年的母亲总算可以停下来歇息。 莫迪娜姐妹俩认为,嫁到中国是难得的幸运。 她们努力经营着自己的家庭,洋溢在脸上的幸福甜蜜让母亲完全放心。
|
|