悄悄熟悉的华州人 文/王成 本学期以来,由于特殊原因,课程忙不过来,就选择一些英文电影,让学生们欣赏。然而,只给他们说了名字后,几个班级观看的版本不一样:我让他们搜索英文版《花木兰》,那是动画片。不过,有的班级也搜出了英文版《花木兰》,却不是动画片。所以,对版本不一致心里有了想法。下一回再看,就必须提前搜准确,然后再推荐。有一次,一位老师临时请假,学校机动安排给那位老师看课。就播放了《孙子来自美国》,里边有英语对话。没想到,下课后所带的其他班同学都说,“老师,我们也要看那部电影。”我说,“不是你们都在小学时看过了吗?”他们说,“那时不懂英语,我们真的想再看一遍。老师,我们保证先做完今天的作业,我们自动提前开始做,晚自习看一阵这个电影吧?”没想到这部电影这么经久不衰。我就说,“好,不过,这次英语老师陪着看电影,你们要多说出几个听到的英语单词!”学生们不约而同“行。一定好好学英语!” 学生们经过辛苦争取看到了影片。和别的班级一样,他们别提有多高兴。即便多媒体放映时有点卡,因为经常有苍蝇飞在屏幕上,隔几分钟就必须把秋天的苍蝇赶走,即便有不顺畅,孩子们对故事情节深深吸引。 《孙子来自美国》这部电影由田壮壮导演导出的。故事就发生在我们大荔县一河之隔的华州区,又叫华县。这里边有皮影艺术,华县的皮影世界知名。皮影艺术也影响过秦腔,秦腔和湖北的剧种以及黄梅戏又对京剧有影响。所以,我的思绪就很快的回到了华县。华州区,华县,是一个新名字,一个老名字而已。地方是大体相同的。 2021年,有机会和大荔县青少年活动中心的副主任、著名文化艺人、家庭教育专家房怀山老师,我们一块拜访了华州区的皮影之家。地方就在少华山的入口处。房老师是第二次来,他说我们将会见到刘老师。 全国都在开展研学旅行。作为闻名世界的又近在咫尺的华州区皮影,自然成了关注的对象。一路之上,房老师就说这个刘老师是个文坛高手,他经常写的文章都是在《南方周末》和《文汇报》、《光明日报》等级的刊物上登载。 果然,刘老师对皮影馆各处展品了然于胸。按照顺序给我们讲了多个朝代皮影的发展,皮影里的人物。小时候,我们大荔当地人把这叫做“灯影”,小孩子们最喜欢他们表演的将军打仗。场面激烈,大战多少回合不分胜负,前追后打,突然回马枪,一会儿又遇羊肠小道,兵器厮杀,震耳欲聋。刘老师的讲解,则说到了华县皮影已至于全国其他地方的皮影,漫漫历史,制作材料多次进展改良,许多地方因地制宜,也都有不同款式的皮影。在他们的展馆里,除了有他们多次上京表演、还有去欧洲美洲表演的盛况记录。更让人震撼的是,由于有过多次走出去的表演,所以,这儿竟然有欧洲国家例如德国、瑞典、英国的皮影。只有在浩瀚的世界对比,酿的百花,才能出来更加杰出的皮影。 皮影艺术园里竹影飘飘,山水相依,牡丹奔放,夏意盎然,艺术气息扑面而来。由于我们时间不巧,人家皮影演出人员下班。我们看了演出的舞台,气势恢弘,设计大方,适应演出,艺术效果特别高亮!恰好我们参观时,陕西省文化厅的专家们刚检查完,所以,刘老师当天已经陪了好几波游客了。 以后又不断的得知,刘老师真名刘高潮。他的老家就和我的老家一河之隔。北边是大荔县苏村镇,南边就是我有好几家亲戚的下庙镇。 他也许不知道,华州区的仁义老人杨涛去世时,我也去了华州区。看到有那么多单位送的花圈,想着能见到刘高潮老师,没有见到。因为对他的认识越来越清晰。我在多个地方见到了他写的非常有知名度的作品。也看到了他被评为渭南市非遗保护专家。祝华州皮影越来越知名。疫情之后,一定会成为研学旅行的学生们最感兴趣的地方:制作皮影、了解传统剧作、熟悉历史、研究上古人类的生活、扩大对生活的感悟。知道生活中有这种珍贵的艺术表达。这些也都是刘高潮老师的无限未来了。 作者简介:王成,渭南市著名英语教师。大荔县作家协会会员。丝绸之路美丽大荔渭南国际马拉松翻译志愿者。渭南市作家协会会员。中国共产党党员。 图文来源丨作者供稿
原文作者丨王成 真理编辑丨华州之家
|