|
某出版社出版的《清末民初文坛轶事》一书中收录的《忆戈公振》一文中写道：“一日，赵尔巽来谒，项城方在聚仁堂楼上阅报，命侍卫延之入。寒喧毕，赵于无意中随手取《时报》一纸阅之……”这里的“寒喧”当改为“寒暄”。 暄，读xuān，本义为（太阳的）温暖。寒暄，指冷暖，引申为问候起居冷暖，泛指宾主见面时谈天气冷暖之类的应酬话。郭小川《西出阳关》诗：“不用介绍呀，不用寒暄，听见呼吸声就知道你过去在哪团。”上文中赵尔巽去拜谒“项城”，主客见面后按照礼节自然要先客套一番，即“寒暄”。 喧，读xuān，义为惊呼，也指声音大而嘈杂。“寒暄”误为“寒喧”是常见差错，需要注意。 |
|
|
