昨晚,著名演员周野芒发布微博:“惊悉我敬爱的老师、敬爱的叔叔李家耀先生……”这段时间在自媒体上,“惊悉”二字的出现频率实在有点高,但看到“李家耀”三个字,还是触目惊心。李家耀是上海话剧艺术中心著名的导演和演员,上海人熟悉他,更多是他九十年代在沪语电视剧《孽债》中扮演的配角卢家伯伯和《夺子战争》中扮演的俞国良。老一点的观众还记得他八十年代演过《模范丈夫》,还塑造过孔乙己的角色。其实这些只是李家耀艺术创作生涯中很小一部分,或者说更为大众了解的部分。他主要的艺术成就在舞台,他是莫里哀名作《吝啬鬼》中的阿巴贡,作为导演,他把莎士比亚作品《麦克白》改编成昆剧《血手记》,执导过越剧《浪荡子》、滑稽戏《屈打成医》(也是改编自莫里哀的喜剧)……等等,太多了。 ![图片](http://image109.360doc.com/DownloadImg/2023/01/3119/259842034_1_20230131074356618.jpeg) 李家耀 1935-2023
李家耀先生是一位多才多艺、成就卓著的戏剧艺术家,说到“多才多艺”,李家耀还喜欢评弹。今天不妨就我所知,分享一点他和评弹的缘分。李家耀是上海人,祖籍何处无考,八十年代他和吴君玉同台表演,吴君玉在台上说他是“广东人”,那就算广东人好了。李家耀幼时家贫,和很多上海人一样,评弹和滑稽戏是他快乐的源泉。李家耀幼时居住石门一路(原名同孚路),离已经拆除的同孚剧院(旧址近今石门一路威海路)很近,邻居中有几位评弹艺人,耳濡目染喜欢上了评弹。
李家耀和林燕玉、朱茵等主演《夺子战争》
八十年代评弹演出兴旺,李家耀曾多次客串表演评弹。和一般附庸风雅的客串表演不同,李家耀上台是精心准备过的。虽然他的苏州话并不标准,但听得出来做了功课,味道是足的。除了说,他还能唱。评弹爱好者鹦鹉学舌几句耳熟能详的唱段不难,李家耀的表演要么是新创作的开篇,要么是类似“颠倒古人”这样唱词有点难记的作品。虽然是客串演出,但看得出他的诚意。我在网上搜了几段,和读者朋友们分享。 李家耀和吴君玉表演《今朝评弹喜洋洋》 视频来自@优雅2560 视频号 出水芙蓉奥赛罗 啥路道? 李家耀表演《颠倒古人》 视频来自@上海粢饭糕 视频号 除了客串表演,李家耀对评弹的理论也有研究。八十年代他曾写作《布莱希特与评弹》,提出评弹演出“跳进跳出”所营造的间离效果和欧洲戏剧大师布莱希特的理论相吻合。有一次他参加布莱希特戏剧理论研讨会,专门邀请弹词艺人蒋云仙同行,高深的戏剧理论配上蒋云仙表演的《啼笑因缘》,在戏剧理论界引起轰动。应该说李家耀和蒋云仙在八十年代对评弹理论的探讨至今是很有启发的,如今不少评弹演出演员声泪俱下,似乎背离了传统评弹“说书”的本质属性,重温李家耀先生的理论和蒋云仙对一些苦戏的处理,一定是有帮助的。 讲座上的李家耀和蒋云仙
李家耀题词 成功的基础是对生活的深刻认识
李家耀先生的家人在澳大利亚悉尼居住,这次终老异国他乡,新闻里说他希望叶落归根的。斯人已逝,写几个字,希望他的艺术探索能被更多的朋友认识,算是我作为一名评弹爱好者的纪念吧。
|