|
这首诗作于文宗开成三年(838年)，李商隐在泾原节度使王茂元幕府。 杨秀才戴，即杨戴，与其兄杨戎都在开成二年秀才科及第。称其前秀才，是指其已经登第。 不要小瞧这个秀才科(后因取中者太少，遂致无人敢应试而废绝取消)，和后来的秀才是不一样的。在当时考秀才科，比考进士难多了，唐代取中秀才者总共才十余人。 也就是说，开成二年，杨戎、杨戴兄弟二人同时及第后，哥哥杨戎已除官职，且在泾原幕府，弟弟杨戴还没得官职。 题目的意思是：王茂元为送别杨戴并招杨戎入幕、写了一首诗，李商隐奉和了这首诗。 首联从杨家的郡望起笔，总起点题夸赞杨氏兄弟，并为后面铺垫伏笔。 潼关，杨家现在所居之地。弘农，自古就有很多名人望族，杨家的郡望在弘农。 下句“雁与鸿”指杨氏兄弟。以“万里高飞”的鸿雁来赞誉杨氏兄弟。 上句承“雁与鸿”，“桂树一枝”用用晋人㕁诜的“桂林一枝”之典，赞杨氏兄弟登科。“白日”，犹清时，颂美当朝。 下句承“古弘农”，“芸香三代”赞杨家世代才高学富，“继清风”赞杨氏兄弟能继家风。 杨敬之，唐代诗人杨凌之子，杨戎、杨戴的父亲。以文学名播当时。《新唐书·杨敬之传》：“文宗尚儒术，以敬之代郑覃为国子祭酒。未几，兼太常少卿。是日，二子戎、戴登科，时号'杨家三喜’。” 这一联，古今笺本均作“上句写戴、下句写戎”，中华书局本又作互文解，皆非。 因戎、戴同日登第，上句单作写戴，恐非。下句单指戎，亦非。上、下句是合写兄弟二人，单指谁都不合适。且此处如果分笔写了，就减弱了颈联的转笔分写的宕笔力度。 上句用《后汉书·郭太传》之典，将王茂元比作河南尹李膺、将杨戴比作郭太，扣“送”字。“乖”，违背，背离。 此句意为：王茂元很惋惜杨氏兄弟们不能同时在幕府。赞杨戴同时兼赞王茂元惜才。 此句意为：一去一来、兄弟二人不能同时在父母面前尽孝。 因为杨戎已除官职，故来王幕谋仕途。杨戴尚未除官职，故回乡侍奉父母、兼读书以待除官。(父母为兄弟二人的前途筹画得真好) 尾联顺着颈联中赞美兄弟二人时、兼赞的王茂元的意思，合到“送”和“招”的主人公身上，即扣题“太原公”，合而赞王茂元和杨氏兄弟。 这一联用了《晋书·陆云传》中陆机陆云见张华之典，将王茂元比作司空张华(华为人多姿制，又好帛绳缠须)、杨氏兄弟比作陆氏兄弟。尾联以此典喻王茂元不计小节、爱惜人才。 这首诗是应酬之作，一律之中同时纳入了“送别“、“招募”两事、并赞美了与两事相关的三个人(包括郡望和家风)，但因谋篇合理、用典贴切，故虽在如此短小的篇幅中纳入如此多的信息，却一笔不苟、条理清晰、表达明确、游刃有余、一丝不乱，确是按排内容的高手，足见其功力。 自古以来，能在如此短小的篇幅中纳事如此之多而不见促者，唯义山一人耳。(另见《赠赵协律晳》一诗，纳事更多) 首联以郡望总起合赞两兄弟。颔联承首联具体赞美两兄弟，兼及家风。颈联转笔，扣题“送”、“招”而分赞两兄弟，兼赞“送招”的主人。尾联顺颈联合赞三人。
|
