相关话题: 自 1996 年以来,在慕尼黑的爱尔兰人总是在自己的爱尔兰国庆节 3 月 17 日之前的周末庆祝圣帕特里克节,其组织者是慕尼黑-爱尔兰联合会(Munich Irish Network e. V)。由于新冠大流行,游行不得不从2020年到 2022 年取消。今年是四年以来的头一次,其本质跟德国狂欢节差不多,只不过融合了凯尔特文化和巴伐利亚文化,音乐都是两个地方的风格混奏的。 巴伐利亚和爱尔兰不仅因为慕尼黑有庞大的爱尔兰社区而关系密切。许多参加圣帕特里克节游行的游客都有同样的感觉:对于巴伐利亚文化和爱尔兰文化,两种文化都喜欢庆祝,并且都与啤酒有着特殊的关系。慕尼黑市长说,这两者“诚然不完全相同”(但仍然能一起庆祝)
“大约1500年前,第一批爱尔兰僧侣来到巴伐利亚,在这里传播福音,”戴利说。“爱尔兰山”,即今天慕尼黑东南的的伊尔申贝格(Irschenberg),也因 657 年定居于此的传教士而得名。另一个联系:路德维希一世国王的情妇洛拉蒙特兹来自爱尔兰。“众所周知,巴伐利亚人和爱尔兰人都喜欢聚会,”保罗·戴利 (Paul Daly) 笑着说:“您可以在酒吧和啤酒花园中看到这一点。” 两者之间的互动也吸引了组织活动价德里克麦克唐纳。对于土生土长的爱尔兰人来说,慕尼黑的圣帕特里克节与原来的节日相当——只是更国际化一点。“介于两者之间的巴伐利亚文化使其可能比爱尔兰更有趣。那里的一切都与爱尔兰有关 - 而在慕尼黑,我们拥有混合文化,”麦克唐纳说。很多德国人都非常爱玩儿,即使下雨天也挡不住游行的热情,因为这样的活动也是在德国阴霾天气调整心情的一剂良药。自1996年以来,圣帕特里克节一直在慕尼黑进行。这是爱尔兰以外最大的欧洲圣帕特里克游行。 传统上,纪念爱尔兰国圣圣帕特里克的游行包括旗手和体育俱乐部、服装协会和民俗俱乐部:高地人、橄榄球运动员、中世纪球迷和小妖精与乐队并排穿过街道。成千上万的游客观看了游行——许多人戴着绿色帽子或典型爱尔兰三叶草形状的眼镜。 在圣帕特里克节可以看到很多爱尔兰风情的表演,踢踏舞就是其中一个,还记得泰坦尼克号电影里面也有类似的舞蹈。 凯尔特人以及教皇的上街游行 穿格裙的男人和女人一起跳舞,也有可能是男人穿裙子女人穿裤子,苏格兰,爱尔兰好像都有这种习俗。 圣帕特里克节也不止有爱尔兰元素,还有苏格兰甚至英格兰元素,经过多年的发展已经很好的与巴伐利亚元素融合成为了独树一帜的巴伐利亚圣帕特里克节。 德国慕尼黑市长Reiter先生也要出来兜个风,不过看他这名字应该骑个马而不是坐在马车里面 市长跟着演奏者一起在演唱会唱歌(小玮觉得他唱功还不错,多才多艺的市长)也要借机宣传一下德国主流价值观:文化包容性,对世界开放性,文化之间的对话与交流什么的。 到了圣帕特里克节这一天,什么都可以变成绿的,比如慕尼黑市政厅,皇家啤酒馆,宝马世界,安联球场等等,不过据说因为能源危机今年灯光都不开了(不过小玮感觉这是借口,毕竟之前为了立场正确还为哪个国家亮灯来着) 除了游行和市长倾情献唱的演唱会外,今年为了庆祝第25届帕特里克节,在圣路德维希举行了一场带有爱尔兰音乐的爱尔兰弥撒。在慕尼黑的“美国之家”剧院大厅举办了一场“爱尔兰之夜”音乐会。 不仅在慕尼黑,在爱尔兰本土以及爱尔兰移居的美国等地,受到爱尔兰文化影响的地方都会有圣帕特里克节,但是经过发展都会受到当地文化的影响融合从而成为具有各自风格的节日,也正是一种求同存异的体现。 本文收录于:
相关话题: |
|