分享

辨析天津人到外地为嘛不说天津话?因天津在城市发展遭逢尴尬局面

 积沙成塔0u3svg 2023-03-16 发布于天津

因为我现在在媒体工作吧,外地来的朋友也多,什么客户啊,有时候常常会谈到天津这个话题,对天津的理解到底是怎样。其实对于一个城市来讲,一两句话就能说清楚,实在是不太可能,因为太复杂太多元了。天津这个地方到现在建城已有603年。这个城市,它最初是一个军事卫所,是由明朝的淮军,也就是安徽那边派驻过来驻扎的一支部队,所谓保护京师这个概念形成后的产物,以后再慢慢繁衍为一个城市。所以你看天津人很有意思,他和周边任何一个地方从语言上就不一样,有一个语言上的“孤岛”现象。

这是指什么呢?就是你往北边走,往北京走,到了武清,属于天津地界的那一块,武清话就跟通州话基本接近,已往那边偏了。你往汉沽走,当地话就往唐山偏了。再往天津大港那边走,它又跟黄骅那边话是一样了。所以你看这是什么呢,跟周边哪儿的乡土话都不一样,这就是语言上的孤岛。好几年之前,尤其是建卫600年的时候,天津有些机构发起一个寻根活动,寻来寻去的,居然还找到一个地方,安徽一个很小的地方,名字我都忘了,说话和天津话是一模一样。

本身并非天津土著的邓效锋,在天津扎根多年。长期的生活沉淀,加之特殊的职业背景,使其有条件对天津的文化养成与城市性格,有清晰梳理,及格外生动的阐述。

我就从这个天津话说起。你看天津话吧,很多相声都是用天津话来演绎的。你看天津话这个老百姓的语言所带来的幽默细胞。现在相声在天津发展很好,天津茶馆相声很火,你要是去晚了不预先订票的话,你肯定听不到。但是天津话吧,说起来幽默,感觉很幽默,但是我发现天津但凡有点文化的人都不太爱说。我指的就是,你看孩子上完学回来以后,就基本上不再说天津话。我可以这么讲,如果说一个城市大家都不说本地话的这个比例,我认为天津在全国应该算高的了。

像我这儿算是媒体,文化单位,我在大楼里头基本上听不到天津话,留心听才能听到。原来在大学里面你也听不到天津话,你在很多场合都有这样的感觉,尤其是在公共场合,你在说话发言的时候,几乎听不到天津话。如果你说天津话,大家听到心里,就会觉得你这个人有点老土,怎么说天津话呢,所以这个很有意思。

从语言上头我感觉到天津人对这个方言有点不自信。我记得特别清楚,还在当记者的时候,因为我在部队大院生活过很长时间,东南西北的人在院里从小都说部队大院的话,其实也就是有点普通话的意思。而有些个记者,其他媒体的,一出去外地,也没人提示他,马上就不说天津话了。回到天津之后,一落地,马上自动就转成天津话了。到外边出差,我有时候会微微地有比较尴尬的体会,如何个尴尬法呢?你看你到外地去,有人一听你说话说你是北方来的,哪人啊,其实冲我我就不愿说自己是天津人,我就说北京的。我们现在出去为什么不说天津话,我想潜意识里有点像在掩饰这一点。

近10年来,天津在发展上曾经遭逢到一种尴尬局面,天津人在外边,面子不是很足。我曾经到日本去,几个人一起去的,在一个游船的船舱里,我们当中的一个人,说了天津话。他在国内不说天津话,大概想在日本这个环境,日本人也听不懂,就说了,结果没想到旁边有几个台湾人听出来了。台湾人就说这几个是天津人,他听出来了。因为天津在台湾还是有知名度的,因为“康师傅”的原因。康师傅到天津落了地,后来暴发,很有个财富效应啊。所以呢,一说天津来的,弄得我们几个都有点尴尬,后来有个人跟他们介绍,对方回话说,天津啊,中国大陆最大的村。其实他这个意见,代表了不少人的想法。天津这么多年来,作为直辖市之一,过去一向都有“老三市”的意识。直辖市嘛,本身就算比较强,里面排第三。其实最近的20年,或者30年,忽然发现自己根本不是什么老三了,而前十位能不能排进去都够呛。在很多商家眼里,早不把天津列为一线城市,而是列为二线城市的。

你说天津人他骨子里怎么说?!其实拿一个人作比方来讲,他曾经出身很高贵,曾经家里很富贵,这样的一个出身。所以现在一看到周边发展起来,自己又不服气,但是现实就是这么一种状况。近100年,在北方,八国联军从天津登陆,天津是最早开放的,尽管是被迫开放。就当初而言,在北方,它算是最现代化的城市。那时候的有钱人,不论是不是经商,他要是想落地,找一个居住的地方,首选天津,所以这个五大道上都是近代以及民国时期的名人住宅。到了1949年之后,天津诞生了我们新中国历史上第一块手表、第一台照相机等等,好多个第一,都是由天津产生的。因为当时天津的轻工业,在全国首屈一指。那时候说实话,北京在工业方面和天津是没法比。应该说在20世纪50年代之前,甚至在“文革”之前,拿京津两地比的话,也是一个土一个洋。洋,体现在天津;土,体现在北京,这是一个客观事实。所以曾几何时在天津和北京的距离拉大以后,好像一下子就坠落到一个更深的深渊里去了。因为从某种意义上讲,从北京不如,到被北京赶上,天津一口气接不上来,就产生这么一个局面。

你看天津的纺织品,过去那算是最好的纺织品,有6个纺织厂。当时在全国,天津产的衣服、纺织品,那算是质量很好的。那时天津在纺织业上很发达,到陕西、内蒙古那边开纺织厂,要有天津专家过去才能开。天津这六大纺织品厂,从日伪时期到改革开放之初,一直是首屈一指,平均每个厂有近一万名职工。当然后来也是从这些厂开始倒的。“减锭”你听说过吧,就是把过去老的机器设备都给毁掉了,这样很多很多人失业,实际上就是再就业嘛,但过去那种经济支柱的东西,呼啦啦都没了。就和老房拆迁一样,哗啦一下推倒,而新房子还没起来,天津很长一段时间就是这么一种局面。而恰好这些年,正是国内,特别是南方发生翻天覆地变化的时候。天津还在做重新调整,一下就感觉距离在拉大。但天津大家闺秀、富家子弟的感觉还在。所以一出去一看人家说天津 天津这几年没有变化啊,天津这几年落后啊,其实呢,是因为在外地很多地方,对于天津的期望值,应该来讲比其他城市更高:它是直辖市嘛,就这么一种心态,我随便举一例子,大家感觉石家庄近些年没变化,在很多人的眼里,这种没变化倒也正常,因为两个城市不一样。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多