|
双语君要有新同事了！
他叫小伍（Dylan），是一位95后美国共产党员。听说他唱得了红歌，背得了古诗词，中文说得比英文还溜！ 结果一出场就吓到了双语君。 
Recently, I heard some terrifying news: artificial intelligence can write articles now！Will my job soon be replaced by AI? 最近我听说了一个可怕的消息：人工智能可以写稿了！会不会我的工作未来就被取代了？
好吧，焦虑成功传递给了双语君，可这还没完。 
Feeling anxious, I talked to a friend. But that provided no consolation, because he had just been laid off by Google. 我陷入了焦虑中，于是我去找朋友聊天，没想到更焦虑了。因为我的这位谷歌的朋友最近居然被裁员了！
全球性经济下行，新技术层出不穷，让很多年轻人产生了不安全感和本领恐慌。但这也还没完。
On the other side of the planet, a newborn starves. Every day people live in fear of their homes being bombed, while others worry about their homes sinking into the sea. 在地球的另一边，有一个刚出生的婴儿正在饱受饥饿之苦，有一群人每天都在担忧炮弹打到自己家中，甚至有一群人担心自己的家园沉没到海平面下。
这些苦难离我们并不遥远，因为它们背后都潜藏着世界性的原因：能源危机、粮食短缺、战争威胁、气候变化、疾病流行……每一场危机都可能引发蝴蝶效应，每一个后果都可能降临到你我的头上。 现在的世界已经是一个密切联系的整体。导致这些问题的原因是世界性的，解决它们，也需要一个全世界携起手来的方案。 而这个方案中国已经提出了，答案就在视频中！
|
