【原文】垣荣祖亦自彭城奔朐山,以奉使不效,畏罪不敢出,往依萧道成于淮阴。荣祖少学骑射,或谓之曰:“武事可畏,何不学书!”荣祖曰:“昔曹公父子上马横槊,下马谈咏,此于天下,可不负饮食矣。君辈无自全之伎,何异犬羊乎!”【译文】垣荣祖也从彭城逃到朐山,因奉命游说薛安都不成,恐怕皇帝怪罪下来,不敢露面,前往淮阴投靠萧道成。垣荣祖少年时代就学习骑马、射箭,曾有人对他说:“舞枪弄刀,十分危险,为什么不走读书之路!”垣荣祖说:“从前,曹操父子上马手舞长矛,下马提笔写诗,这样生在天地之间,才可说是不幸负天地养育之恩。像你们这些读书人,连保护自己的能力都没有,跟犬羊有什么区别!”【解析1】垣荣祖是很少就学习骑马射箭,后来成为著名的射手(荣祖善弹,登西楼,见翔鹄云中,谓左右当生取之。于是弹其两翅,毛脱尽,坠地无伤,养毛生后飞去,其妙如此)。括号中这段话源自南史二十五卷,意思是荣祖看见天上有只飞鸟,便告诉身边的人说,我要活的,于是专门照着鸟的羽毛射,毛射完了,鸟掉到地上没受一点伤。【解析2】垣荣祖文武双全,认为练习射术志在保全自己,读书在于不负来人间一趟。所以垣荣祖在宋孝武帝时,做过主簿(管文书的官员,投降萧道成(齐高帝)后又当上了东海太守。【解析3】文可提笔安天下,武可上马定乾坤。 古人之中当然得数曹操,文“观沧海”、“龟虽寿”都是名篇,受无数文人墨客推崇引用,武征吕布、破袁术、反孙策、灭袁绍可谓“乱世之枭雄”。今人之中,当数伟人毛泽东。诗《沁园春·雪》大气磅礴,让世人赞叹!文《矛盾论》,《实践论》更是闪烁着耀眼思想光芒。武游击战、运动战、持久战打退了日本帝国主义、国民党反动派和美帝国主义。【思考1】人在这个世上首先要炼就使自己活着的本事。如何让自己活着,各人答案不一,手段不同。但都应该努力奔跑,积极向上,炼好“射术”,不当任人宰割的“犬羊”。【思考2】人要学习智慧,既然来了,就要活出点意义和价值。要活出意义和价值,要获得智慧,捷径就是读书。看到了垣荣祖的故事我想起了北大校长王恩哥的话送给年轻人的十句话:第一句话,结交“两个朋友”:一个是图书馆,一个是运动场。第二句话,培养“两种功夫”:一个是本分,一个是本事。做人靠本分, 做事靠本事。第三句话,乐于吃'两样东西”:一个是吃亏,一个是吃苦。做人不怕吃亏, 做事不怕吃苦。第四句话,具备“两种力量”:一种是思想的力量,一种是利剑的力量。一个人的思想走多远,他就有可能走多远。第五句话,追求“两个一致”:一个是兴趣与事业一致,一个是爱情与婚姻一致。兴趣与事业一致,就能使你的潜力最大限度地得以发挥。婚姻要以爱情为基础。没有爱情的婚姻是不道德的婚姻,也不会是牢固的婚姻。第六句话,插上“两个翅膀”:一个叫理想,一个叫毅力。第七句话,构建“两个支柱”:一个是科学,一个是人文。第八句话,配备两个'保健医生”:一个叫运动,一个叫乐观。第九句话,记住“两个秘诀”:健康的秘诀在早上,成功的秘诀在晚上。人的差异产生于业余时间。业余时间能成就一个人,也能毁灭一个人。第十句话,追求“两个极致”:一个是把自身的潜力发挥到极致,一个是把自己的寿命健康延长到极致。2023让我们从第一句话开始,坚持运动,爱上读书。
【原文】垣荣祖亦自彭城奔朐山,以奉使不效,畏罪不敢出,往依萧道成于淮阴。荣祖少学骑射,或谓之曰:“武事可畏,何不学书!”荣祖曰:“昔曹公父子上马横槊,下马谈咏,此于天下,可不负饮食矣。君辈无自全之伎,何异犬羊乎!”【译文】垣荣祖也从彭城逃到朐山,因奉命游说薛安都不成,恐怕皇帝怪罪下来,不敢露面,前往淮阴投靠萧道成。垣荣祖少年时代就学习骑马、射箭,曾有人对他说:“舞枪弄刀,十分危险,为什么不走读书之