(西游系列解读第114期) 众所周知,铁扇公主并非妖怪,也不是凡人,而是一名得道的女仙,而牛魔王则是根红苗正的妖怪。俗话说,正邪不两立,神仙永远不可能与妖魔同流合污。可作为神仙的铁扇公主,不仅与牛魔王合污,还睡在了一张床上。第五十九回,唐僧一行来到5A风景区火焰山,因太热无法前行,向当地人打听,当地人说,如果要过此山,必须求千里之外的铁扇仙,带上花红礼品相求,她才会出动扇风。孙悟空驾着筋斗云,到了翠云山,问一个樵夫,樵夫却说:“这芭蕉洞虽有,却无个铁扇仙,只有个铁扇公主,又名罗刹女。”大家看,当地人并不称她为仙,只称她为公主,也称为罗刹女。孙悟空来到积雷山找到牛魔王,牛魔王却道:村民与牛魔王的说法为何不一样呢?村民说她是公主,那么她来自哪个皇宫?又如何被牛魔王弄到手的?从时间来看,她与老牛的结合,肯定是在孙悟空与牛魔王结拜之后。如果在之前,孙悟空定能知道她的存在。孙悟空被压五行山,是在王莽篡汉之时,她与牛魔王相遇,也就在这个时间之后。那么,她会不会来自天上,是玉帝之女,所以才称为公主又称为女仙?显然不可能,如果有这种身份,玉帝和如来就不会派几路兵来追杀牛魔王了。那是不是来自魔教,属妖王之女?这也不对,牛魔王说了,她自幼修持,是个得道的女仙。那她的真实身份究竟是什么?牛魔王从哪里把她娶回来的?铁扇公主的名字之所以有“扇”字,很显然是因为手中有扇。在往期文章中,蜗牛告诉过大家,芭蕉扇产自昆仑山后,从混沌开辟以来,天地间自然产生的一个灵宝,为太阳的精叶,所以能够灭火。太上老君也有一把芭蕉扇,收服青牛精时,老头子专门展示了一下该扇的厉害,并告诉孙悟空,青牛精偷下去的金刚圈厉害无比,如果不是这把芭蕉扇,连他也收服不了青牛精。正因为都叫芭蕉扇,因此有人坚称太上老君是铁扇公主的小情人,这把扇子就是他送给她的定情之物。这也与“自幼修持、是得道女仙”的说法相吻合。甚至还有人认为,公主也是老君对她的昵称。首先,在原著中,当孙悟空变成牛魔王,去骗铁扇公主扇子变大的密码时,她说:其次,老君作为道祖,怎么可能在凡间找个情人?就算牛魔王喜欢戴绿帽子,老头的弟子们也不会干。铁扇公主的名字既然与老君无关系,那“公主”和“女仙”之称,又是如何来的呢?罗刹,佛教中指恶鬼,相传是雅利安人征服印度后,对土著居民的蔑称。但在中国明清时代,国人称外夷特别是苏联一带的人也为罗刹,主要指他们凶猛,不讲理。有一名印度高僧叫鸠摩炎,世代相国,后来舍俗出家,来到龟兹(今新疆库车)。龟兹王听说鸠摩炎舍弃荣华富贵而出家,十分敬佩,亲自到郊外迎接他,并尊他为国师。龟兹王有个妹妹,年方二十,一见鸠摩炎,心生爱慕。龟兹王得知,即迫使鸠摩炎与他妹妹成婚,生下了鸠摩罗什。可能是遗传的原因,鸠摩罗什从3岁起,就对佛学展现出了深厚的兴趣,后来成长为中国汉传佛教四大佛经翻译家之一,《大品般若经》《妙法莲华经》《维摩诘经》《阿弥陀经》《金刚经》等经,就是他和弟子们翻译的。“鸠摩罗什”是梵语的译音,“鸠摩”是姓,“罗什”是名。在梵语中,“鸠摩”与“牛魔”的发音差不多,“罗什”与“罗刹”发音也很像。所以,铁扇公主就是嫁给鸠摩罗什的公主。因为是“罗什”的媳妇,所以自称为“罗什女”,中原内陆的译音不同,给叫成了“罗刹女”。之所以又叫铁扇公主,是因为这芭蕉扇本是牛氏家族宝物,牛魔王交给她保管,所以群众就叫她铁扇公主了。牛魔王称铁扇公主自幼修行,这和鸠摩罗什的夫人从小出家倒很吻合。鸠摩罗什是一代高僧,难怪牛魔王最后也归降于佛家。牛魔王被哪吒降服,牵着鼻子被迫归降灵山之后,铁扇公主是什么命运呢?有的说,被土地霸占了。土地是太上老君派下来监视牛魔王夫妇的,可牛魔王被抓后,他却义正严词地说要为群众谋福利,不愿回天宫,其实就是打的铁扇公主的主意。有的说,她成了神仙。牛魔王被抓后,她心灰意冷,归隐山林,最终成了道教神仙。这个说法,看起来与原著描述差不多,其实完全错误。还有的说,她坠入了魔道,本来就是罗刹女,罗刹就是魔鬼的意思。她组织了一帮魔团,与灵山决斗,最终救出了牛魔王。这可能是网络写手编出来的故事。其实,关于她的结局,原著用隐晦的词语,早就做了暗示,这个暗示,可能出乎所有人的意料。那罗刹接了扇子。念个咒语,捏做个杏叶儿,噙在口里,拜谢了众圣,隐姓修行,后来也得了正果,经藏中万古流名。最初,蜗牛同多数人一样,以为罗刹最终成了道教神仙,到天庭任职。因为牛魔王是这样向别人介绍老婆的:这说明,铁扇公主在嫁给牛魔王之前,就已经开始修道,并取得了一定的成绩,属于女仙级别。牛魔王被抓后,她继续修炼,肯定成了更牛的神仙。正果,是佛教的说法。比如孙悟空等众,在灵山受封得正果,说明成了佛教人员。而道教或天庭对成仙的正式说法是,入了仙班,有了仙籍。铁扇公主最终在经藏中万古留名,这说明佛经中记载了她的光辉事迹。如果她是道教的人,佛经凭什么写她呢?可见,当牛魔王被抓后,她对道教完全失望了,改投佛教,并取得了卓越成绩。其实这也好理解,老公和儿子都归顺了佛教,她为了团圆,只得改投灵山。不管什么原因,铁扇公主对牛魔王真的好,即使他有了玉面狐狸这个小情人,她爱牛魔王的心也没有变过。这和牛魔王原型鸠摩罗什经历也是十分吻合的。
|