木兰花慢 張孝祥 送归雲去鴈,淡寒採满溪楼。正珮解1湘腰,钗孤2楚鬓,鸾鉴3分收。凝情望行处路,但疏烟远树织离忧。只有楼前流水,伴人清泪长流。 霜华亱永逼衾裯4,唤谁护衣篝5?今粉馆重来,芳尘未扫,争见6嬉游!情知闷来殢酒7,奈回肠不醉只添愁。脉脉无言竟日8,断魂双鹜9南州10。 註釋: 1、佩解:分别时解佩相赠。 2、钗(chāi)孤:指分钗留别。钗,两股笄并为一起,是首饰的一种。 3、鸾(luán)鉴:饰有鸾鸟图案的梳妆镜。 4、衾裯(qīn dāo):寝时覆体之具。衾,大被。裯,帐。 5、衣篝(gōu):薰衣用的竹薰笼,篝,竹笼。 6、争见:怎见。 7、殢(tì)酒:病酒,困酒。这里指借酒消愁。殢,困倦。 8、竟日:整日。 9、双鹜(wù):双飞的野鸭。 10、南州:泛指南方州郡。 |
|