舌华录·慧语第一·49

《舌华录·慧语第一·49》

陶侃疾笃，都无献替之言，朝士以为恨。谢仁祖闻之曰：“时无竖刁，故不贻陶公话言。”时人以为德音。

【译文】

陶侃病体沉重，奏章中都没有献可替否的言论，朝中的大臣都感到遗憾。谢仁祖听闻后说：“如今没有竖刁式的乱臣贼子，所以不需要陶公留下言语。”当时人认为这是仁德之士的言论。