|
“酉边三点若如何？尚仕游山差不多。贵客莫嫌金生丽，通街都是海咸河。” 这首不见经传的小诗，很有韵味，非常含蓄，隐含的小故事不免让人捧腹。小诗充分展示了市井文人的文字游戏能力，把吃进去的那点墨汁融会于生活之中，编纂出高雅的笑话。 小诗内容由三个人物的对话组成。分别是酒馆中的两位顾客和掌柜。先到的客人A正在店内饮酒，后到的客人B用“酉边三点”问客人A，暗示这酒的质量若何（如何）？客人A觉得质量很差，但又不便明说，想了想便以“尚仕游山差不多”表示酒很淡。古人有尚仕游山水之说。客人A巧妙地省去了“水”字，言下之意这酒淡得像水一样。 这店老板并非粗人，应该也吃了不少墨水，算得上半个书生吧。听到客人的对话后虽心中不悦，但很有涵养，他不慌不忙 胸有成竹地摘取千字文中的经典，文质彬彬地化解了尴尬。他以“贵客莫嫌金生丽，通街都是海咸河”，脱口回应两位客人。千字文中的原句是“金生丽水 海咸河淡”，分别省去了“水、淡”。诚恳地告诉客人，我家酒的质量只是随行就市而已，别太桃剔了。 今天是父亲节，无意中想起父亲讲过的有趣的笑话之一。信手拈来，笑一笑十年俏。  |
|
|
