分享

电影巡展:影像毕加索首场放映|Proyección «Dora Maar, a pesar de Picasso»

 昵称52576270 2023-06-28 发布于河北

朵拉·玛尔(1907-1997)是欧洲伟大的前卫摄影师,玛尔从30年代开始与超现实主义者接触。她的朋友包括摄影师曼·雷Man Ray (1890,法国)和布拉塞Brassai(1899,罗马尼亚)、作家安德烈·布雷顿Andre Breton(1896, Francia)以及诗人保罗·伊洛阿德Paul Eluard(1895, Francia) ,在他们的影响下,玛尔走上超现实主义风格的道路,不仅因为其意识形态,更因为其艺术创新。1936年,她遇到了巴勃罗·毕加索,她的生活从此改变。在与毕加索一起生活的这些年里,她作为摄影师在毕加索的几幅作品的创作过程中起到了重要作用,并以特殊的方式帮助毕加索完成了作品《格尔尼卡》。

DORA MAAR (1907-1997), fue una reconocida fotógrafa de la vanguardia europea, vinculada a diferentes movimientos artísticos, entre los que destaca su filiación con el surrealismo. Su amistad con los fotógrafos Man Ray (1890, Francia) y Brassai (1899, Rumanía), los escritores Andre Breton (1896- Francia), y Paul Eluard (1895, Francia), entre otros, le permitió completar su formación y formar parte de los círculos artísticos de la época.  En 1936 conoció a Pablo Picasso, y su vida cambió para siempre. En sus años de convivencia con el artista, tuvo un protagonismo esencial como fotógrafa del proceso creativo de varias de las obras de Picasso y de un modo especial en los trabajos preparatorios del Guernica.

多拉·玛尔到底是谁? 巴塞罗那大学艺术史教授维多利亚·康巴利亚 (Victoria Combalía) 根据 1994 年对这位艺术家的采访,回顾了玛尔的生活和摄影作品。康巴利亚的研究留下了两份重要文件:玛尔的同名传记《多拉·玛尔》(2013)以及与亚历杭德罗·拉萨拉(Alejandro Lasala)一起制作的纪录片:《朵拉·玛尔,毕加索之外》(2014) ,康巴利亚视她为研究超现实主义女性研究的一部分,同时也维护了玛尔除了与毕加索关系以外的艺术家身份。

¿Quién fue realmente Dora Maar? Victoria Combalía, profesora de Historia del Arte en la Universidad de Barcelona, ha investigado sobre su vida y obra, a partir de una entrevista realizada con la artista en 1994. Fruto de su investigación, Combalía ha dejado dos importantes documentos: su biografía Dora Maar (2013) y junto con Alejandro Lasala (2014), el documental que presentamos: Dora Maar, a pesar de Picasso. Combalía, revindica su condición de artista, más allá de su relación sentimental y profesional con Picasso, como parte de sus investigaciones sobre mujeres surrealistas.

本周五,6月30日,在电影放映结束后,导演维多利亚·康巴利亚将在线与观众交流。

El viernes 30 de junionos presentará, vía zoom, a Dora Maar, una gran artista, a pesar de Picasso.

图片


Dora Maar,

a pesar de Picasso 

2014, 50 min 

España

Dirección: Victoria Combalía y Alejandro Lasala

2014, 50 分钟

西班牙

导演:维多利亚-康巴利亚和亚历杭德罗-拉萨拉

图片

30/06/2023, 18:30-20:00

2023年6月30日,18:30-20:00

图片

 Actividad gratuita. Aforo limitado por orden de llegada.

 活动免费,无需预约,坐满为止

图片

Instituto Cervantes (Pekín) 

北京塞万提斯学院

图片 

En español con subtítulos en chino

西班牙语配有中文字幕

图片

维多利亚·康巴利亚(巴塞罗那,1952年),历史学家、教授和艺术评论家,在当代艺术中不同的领域拥有丰富的经验。 在她的研究领域中,最著名的是胡安·米罗、毕加索和安东尼·塔皮埃斯的作品。 也曾策划了重要的展览,包括“朵拉·玛尔、摄影、毕加索和超现实主义者”(2002年)。 她出版的书籍包括《Amazonas con pincel》(2006)、《Musas, mecenas y amantes》、《Mujeres en torno al surrealismo》(2019)以及《朵拉·玛尔,毕加索之外》(2014)。

图片

Victoria Combalia (Barcelona, 1952), historiadora, profesora y crítica del arte con una gran experiencia en distintos ámbitos del arte contemporáneo. Entre sus líneas de investigación, cabe citar, los trabajos sobre Joan Miró, Picasso y Tàpies. Ha comisariado importantes exposiciones, entre las que destaca “Dora Maar, la fotografía, Picasso y los surrealistas” (2002).

Entre su bibliografía, destacan Amazonas con pincel (2006), Musas, mecenas y amantes. Mujeres en torno al surrealismo (2019) y Dora Maar. Más allá de Picasso (2014).

扫码加入Zoom会议|Unirse a la reunión Zoom

会议号|ID de reunión: 921 3369 3368

密码|Código de acceso: 243261

会议开始时间|Comienzo del zoom: 19:40


图片cult1pek@

图片 86 10 5927 1700

(L-S, 10:00-12:00 y 14:00-18:00)

图片https://pekin./cn/default.shtm

图片

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多