| 网络语言可归纳为7种类型：①字母组合式。由于靠敲击键盘来说话，为提高表述速度，网民们采取了一些省事的办法，其中运用双方都能明白的字母组合的简写法便是其中一种。如将汉语拼音简写，用“GG”“DD”“JJ”“MM”分别表示“哥哥”“弟弟”“姐姐”“妹妹”；用“PMP”表示“拍马屁”等。②数字组合式。大多按数字与汉字谐音的对应关系来造词，既简便实用，又新奇有趣。如，“9494”（就是就是）、“886”（拜拜了）、“7456”（气死我了）、“345”（相思苦）等。③将错就错式。源于打字时的错打或马虎，如用“大虾”替代“大侠”，“大虾”，指资深网虫，网龄一般在2年以上，电脑与网络技术高超的，并且乐于帮助别人解决难题；用“斑竹”替代“版主”，指聊天室、论坛的管理人员等。④趣味命名式。如“手潮”，指操作上的新手技术不熟练，字面意思是由于心里紧张而导致手心出汗；“灌水”指加入无关紧要或不相关的内容来凑数，源于社会上向白酒、牛奶、豆浆等食品注水稀释以牟取暴利的违规做法。⑤英译式。直接借用英文的或自英文音译的流行语。如“HIGH”或“嗨”，英文原意为“高”，开始用于形容吸食毒品后的精神状态，现在用以指日常生活中的高度兴奋状态，常见的说法是“很HIGH”；“IN”意为入时、时髦，反义词为“OUT”，意为土、落伍。“猫”是英文“modem”（调制解调器）的音译。⑥简缩式。是常用词语或短语的简缩形式。如“酱紫”是“这样子”的快速省事拼写法。有一种网络语是将较长的说法缩略为2个字的常用词，但它的实际意思与常见意思差距很大或褒贬意义相反。如“贤惠”，实际表达的意思是“闲闲的什么都不会”；“不错”，实际要表达的是“长成这样真的不是你的错”等。⑦短语借用式。有一些网语是大于词的短语或句子。最流行的句子或句型来自两部文艺作品，周星驰主演的电影《大话西游》和蔡智恒著长篇小说《第一次的亲密接触》。最常用的句子是以“曾经有一份真诚的爱情”开头到“一万年”的那段话。另外还有“爱一个人需要理由吗？不需要吗？需要吗？不需要吗？”“如果我有一千万，我就能买一栋房子。我有一千万吗？没有。所以我仍然没有房子。”这些常用话语可变通使用。网上的交际要遵循多快好省的原则，交谈的网民双方需要很快进入倾心而谈的语境。而正常情况下进入这种语境需要啰嗦很多话。借用这些台词就借用了它的语境，双方很快就进入了一种很亲近、很熟悉又带有调侃性的虚拟语境中，富于情趣的交往立即开始。 |
|
|
