听讼吾犹人,纵到此平反,已苦下情迟上达; 举头天不远,愿大家猛省,莫将私意入公门。 ——题南京江苏省臬署大门楹联 作者自注:同年应敏斋任江苏廉访,以署中楹联无佳者,属为更易。辄拟数联诒之,亦未知其果用否也。聊识于此。编者注:此联为南京江苏省官署所题。起句出自《论语·颜渊》:“听讼吾犹人也,必也使夫讼乎。”意思是听理诉讼时,要设身处地去考虑。“平反”,指把冤屈误判的案件纠正过来。联语提醒办案者要认真细致,谨慎小心,不搞冤假错案。“公门”,泛指官署衙门。下联以苍天有眼告诫“大家猛醒”,应秉公执法,不徇私情。此联格调清高,发人深省,尤以“莫将私意八公门”一句,振聋发聩,确为忠言。
|