分享

今日食普906期:荜茇兄弟

 卧竹轩主 2023-07-17 发布于江苏

胡椒pepper大家都认识,有白胡椒和黑胡椒两个主要品种。其实胡椒的白与黑都是一种胡椒,一个是种子,一个是果实。

不过,胡椒另有几种近亲,也都天生清香、自带辛辣。

胡椒属植物为热带或亚热带植物,约2000种。国内有60种和4个变种。其中有个荜拨,可以说是胡椒的亲兄弟,味道和成分都基本相同。

荜拨

Piper longum胡椒科胡椒属多年生攀援藤本植物。主产于斯里兰卡、马来西亚、印度、尼泊尔、越南以及中国南方等地。中国分布于云南东南至西南部,广西、广东和福建有栽培。

做香料是用它的长长果穗,又叫椹圣或鼠尾。果穗如同桑椹,由众多浆果密集而成,青黑色,长一二寸,如小手指大小。

其拉丁学名与英文名long pepper的含义都是长胡椒。还有个别名阿梨诃他(tuo),音译自古拜占庭语。

不过,荜拨(bì bō)正是英文胡椒pepper的音译,说明在中国它最先是用作胡椒的。而真正的胡椒进来的晚些,但味道更正,理所当然地享用了胡椒这个中文官名。也因为荜拨比胡椒贵,明代以后慢慢退出主流调味群,除了个别人显摆秘笈偶尔用用,主要在药店里见到它的身影。

然而荜拨很容易误写成荜拔(bì bá),于是“”又被其他同音字代替,成了荜茇。而且荜茇还成了《中国药典》的法定名称。字也个多音字,bá是普通话读法,另外还有个bèi音,指开白花的凌霄花。它的古音为入声字,读若bo,药典上就是采用这个读音,又与原有发音一致了。

因而荜拨荜拔荜茇,有三种写法,两种读音,很闹心。

药典给出的用法是治疗牙痛:研末塞龋齿孔中。

唐代文学家刘禹锡喜欢抄录药方,编撰了验方集《传言方》。其中有一方药,是用牛奶慢火缓煎荜拔,治疗痢疾的。据传此乃民间偏方,曾献上唐太宗李世民治疗顽固性痢疾。

以往荜拨入药都是用果穗。现在发现,它的根中有一种活性成分荜茇酰胺piperlongumine,能杀死多种癌细胞。

荜茇酰胺通过升高活性氧(ROS)的表达,诱导癌症细胞发生铁死亡,表现出抵抗前列腺癌、乳腺癌、肺癌、结肠癌、淋巴癌、白血病、原发性脑癌和胃癌等多种癌症的活性。铁死如今也是医学上热门的研究课题之一。借此将民间经验用药纳入现代医药领域中。

不同的地域各有特有的植物物种。在民间,很多名不见经传的植物都有它的存在意义,当地人们懂得怎样利用。比如胡椒还有个兄弟假蒟

假蒟

Piper sarmentosum胡椒属多年生、匍匐、逐节生根草本植物。又名假蒌、山蒌。繁殖非常快,只要有几株就会通过根系的生长不断地繁殖,没多久会长出密密麻麻的一大片。

荜茇类似,假蒌也是分布在南亚和我国广东、广西、海南、福建和云南、贵州等热带、亚热带省区。因而常与荜茇相混淆,有不少人将它也叫做荜茇。

不同的是,它的叶子虽然革质光亮,但表面非常皱,摸上去粗糙而柔软,和河边的田鸡(虎纹蛙)皮肤有点相似。广西人又特别喜欢用它烧煮田鸡,当地田鸡也叫蛤,因而假蒌也叫蛤蒌

诸兄弟之中,就属假蒟的叶片最大,古人也曾称之为大荜茇

假蒌叶气味香郁,用来当调味品,经常和紫苏叶相提并论。

假蒌叶兼有辛辣、芳香,炒花甲、炒田螺、甚至是炒饭,味道都非常鲜美。

假蒟叶煮饭,有特殊香气。还可用来蒸蛋、炒蛋,也可焯水直接做凉拌菜。熬鸡汤或其他肉汤时,放少许假蒌叶,汤会更显清香。

不过,更常见的做法是香煎假蒌肉夹(卷),也可用假蒌叶包上肉馅或肉条油炸,是广西一带非常香的特有排档菜。

广西南宁等一些城市饭店里,基本都有这个吃食。

两广还用它包粽子,尤其是以广东湛江吴川为代表。

馅料的标配是用掺入假蒌叶碎片的糯米,中间卷入一块五花肉,包在粽叶里用将近半天时间煮透。也有先把糯米和假蒌叶碎片炒香后再包肉的,或者用完整的假蒌叶裹上肉条,再和糯米一起包在粽叶里。

假蒌叶不仅可增香,还可以消除猪肉的肥腻。广西北海等地,甚至没有假蒌叶的粽子很难卖出去。顾客来到粽子摊位上,往往会问:“有假蒌叶的吗?”当地人认定这种浓浓的香味就是妈妈的味道!

有人可能会问,为何叫它假蒟或假蒌,难道另有个“真”的蒟或蒌?还真是的!

Piper betle。古名jǔ,意为小果子。可制酱,别名蒟酱。但蒌叶更多的用处是包入槟榔与石灰,以供嗜好者咀嚼,所以又叫槟榔药。

它还有青蒌、青蒟、芦子等别名。古时从印度引入,从梵文音译为扶留藤,司马迁在《史记》中便有记载。闽粤人为求简还造了个“”字代蒌,称之香荖

广东汕头的南澳县有个“荖园村”,当地有种,估计与嚼槟榔有关。

各地有一种小吃大京果,内陆叫蓼花糖,而在广东潮汕地区却叫“荖花”。因为在潮州人眼里,它外形很像是荖叶的花序(果穗)。

大多数地区的人没见过这些热带植物,因此经常把这几个近亲张冠李戴。

这些兄弟们也可当盆景栽培,您看哪个漂亮就挑走吧。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多