|
瑞士意大利音乐学院高级研究证书申请 截止报名日期：9月10日 Application deadline: September 10 线上课程日期：2022年10月20日至2023年2月4日 Online program dates: October 20, 2022–February 4, 2023 观众体验设计实验室：2023年1月19日至21日 Audience Experience Design Lab: January 19–21 本次活动为CultureSower艺术星球会员提供免费申请，非会员需缴纳200元协助申请服务费用。为提高人们的文化参与能力。关于文化参与的国际数据表明，每个人在世界任何一个地方都能获得艺术、文化的目标尚未实现。关于文化民主的辩论比以往任何时候都更加受到重视，这场疫情表明，观众参与文化的意义是多么重要。在这种背景下，文化组织必须重新思考自己在社区中的角色，并挑战如何与社区互动。
Empowering people towards cultural participation. International data on cultural participation show that the goal of granting access to arts and culture to everybody and everywhere is not achieved yet. The debate on cultural democracy is more emphasized than ever and the pandemic showed how important the audience is to give meaning to the cultural offer. In this context, cultural organizations must rethink their role within their communities and challenge how they engage with them.瑞士意大利音乐学院研学，为更多观众提供参与文化机遇，获取高级研究证书（CAS）。本次研学之旅为期三个月，深入探讨关于文化参与的国际辩论，并发现观众互动的最新创新经验，及一些欧洲项目和国际研究的最新经验。该项目邀请了来自欧洲各地的著名客座嘉宾做讲座，介绍了文化参与的理论框架，并提供了一个实践研讨会，采用以实验为主，受众为中心的新方法和工具。The Certificate of Advanced Studies (CAS) in Audience Engagement takes participants through athree-month journey to dive into the International debate on cultural participation and discover the most recent and innovative experiences to engage with audiences, including most recent learnings in European projects and international research. Involving renowned guest speakers from all over Europe, the program provides an introduction to the theoretical framework of cultural participation, as well as a practical workshop to experiment new methodologies and tools to adopt an audience-centric approach.参与者有机会： Participants have the opportunity to: 加深对以受众为中心的政策和文化参与的理解； Develop a deeper understanding of audience-focused policies and cultural participation;
了解欧洲各地的各种做法； Get to know a broad range of practices all around Europe; 与该领域的国际专家和知名专业人士互动； Connect to International experts and renowned professionals in the field;
学习新的方法和工具，开发创新体验，与受众互动。
Learn new methodologies and tools to develop innovative experiences to engage with audiences. 本课程从周四到周六，每隔一周阐述六个在线学习模块。该课程包括在卢加诺（2023年1月19日至21日）开设的“观众体验设计实验室”。国际学生可获得参加实验室的奖学金。 The course articulates sixonline learning modules from Thursday to Saturday, every other week. The course includes an in-person “Audience Experience Design Lab” in Lugano (January 19–21, 2023). Scholarships available to internati 在线课程时间周期：2022年10月20日星期四至2023年2月4日星期六。 Calendar: from Thursday October 20, 2022 to Saturday February 4, 2023. 时间表：星期四和星期五下午3:30–7点；周六上午9:30至下午1点。 Schedule: Thursday and Friday 3:30–7pm; Saturday 9:30am–1pm. 科学顾问：亚历桑德拉·加里博尔迪，意大利都灵基金会主席菲茨卡拉尔多。Scientific advisor: Alessandra Gariboldi—President Fondazione Fitzcarraldo (Turin, Italy).高级研究证书由意大利音乐学院的音乐本科颁发，该本科是瑞士南部应用科学与艺术本科（SUPSI）附属的一所国家认可的本科。The Certificate of Advanced Studies in Audience Engagement degree is awarded by the University of Music of the Conservatorio della Svizzera italiana, a state-recognised university school affiliated to the University of Applied Sciences and Arts of Southern Switzerland (SUPSI).观众参与高级研究证书是意大利音乐学院（瑞士卢加诺）音乐本科与意大利都灵基金会（意大利都灵）合作推出的文化管理高级研究硕士（MAS）的一部分。The Certificate of Advanced Studies in Audience Engagement is part of the MAScult—Master of Advanced Studies (MAS) in Cultural Management promoted by the University of Music of the Conservatorio della Svizzera italiana (Lugano, Switzerland) with the scientific collaboration of Fondazione Fitzcarraldo (Turin, Italy).加入艺术星球免费体验群，一起学习 ！ 
|
