不能傻等 老师和学生一起到剧场看戏。 学生:“我得走了,第二幕我不看了。”老师:“你怎么了?” 学生:“你看字幕打得清清楚楚,第二幕--三年后。我干嘛坐在这里傻等呀!” 生搬硬套 集市上,人们熙来攘往,络绎不绝。一个卖枣的小贩子大声喊道:“快来买吧,大枣小核,小枣没核……”买枣的人都围拢过来,不大功夫,两袋枣子销售一空。旁边一个卖核桃的小贩,见了眼红,也跟着大声喊道:“快来买吧,大核桃小仁儿,小核桃没仁儿……”这一喊不要紧,再也没人来买核桃了。 年龄 有一次,某个人间西姆波立顿多大年纪了。“四十岁”他回答道。 十年后,那个人又问到他的年龄,而他仍然说他四十岁。那个人感到奇怪,问他怎么可能呢。 “你知道。”西姆波立顿认真地说:“一个诚实男人永远不会改变他的观点或他所说的话,如果二十年后,你再问我,我仍要给你这样答复。" 喝“鸭汤” 有一次,西姆波立顿看到一群野鸭,就想抓一只,他知道野鸭肉是很鲜美的。但是鸭子都跑到附近的一个湖里去了。西姆波立顿便坐在湖边,拿出一块蛋糕,放在湖里沾了一下就吃了一口,一会儿又在湖里沾了一下,吃了一口。他的一些朋友经过这里,问他在吃什么,怎么有这样强的食欲。 “你们看到那里的野鸭了吗?”西姆波立顿指着游在水中的鸭子说:“我抓不到那些鸭子,只好争取享受些鸭汤了。” 委婉相告 妻子从外地打电话给丈夫:“亲爱的,我那只可爱的小猫怎么样了?” “死掉了!” “天啊!这消息太可怕了!你为什么不用婉转的话告诉我呢。譬如说,你可以说'它爬上了房顶,一不小心给滑下去了’然后再慢慢地说'它已经离开了我们,到另一个世界去了’。你明白了吗?” “完全明白”。 “亲爱的,请再告诉我,我妈妈现在怎么样了?”“她也爬上了房顶……” |
|