《海藏楼诗笺注》0271

0271-1

题林迪臣孤山补梅图

穿冢仍依处士坟，载梅人去有馀芬_（1）。年年春到孤山麓，几树梅花属使君_（2）。

【笺注】

此题林迪臣《孤山补梅图》，不载于《郑孝胥日记》中，据此诗在诗集中的位置，当作于光绪二十七年（1901）年底。林迪臣，即林启，详见0266《林社》笺注。

此诗赞颂了林启敬慕林逋而在孤山林逋墓旁种梅的轶事。

（1）“穿冢”二句：筑坟仍然依靠着林处士的墓，种梅的人走了，还剩有梅花的芬芳。

“处士”，指林逋，字君复,钱塘(现在浙江省杭州市)人,北宋诗人。隐居西湖孤山，二十年不入城市，终生不娶，种梅养鹤以自娱，有“梅妻鹤子”之称。有《林和靖诗集》。“处士坟”，林逋墓，在孤山今放鹤亭旁。

“栽梅人”，此指林启。林启曾在林逋墓旁植梅百株。

“馀芬”，残留的香气。南朝梁王筠《和萧子范入元襄王第诗》：“皓壁留馀篆，蕙圃有馀芬。”

（2）“年年”二句：年年春天来到孤山德山麓，那些树是林使君种的呢？

“使君”，尊称州郡长官。唐张籍《苏州江岸留别乐天》诗：“莫忘使君吟咏处，汝坟湖北武丘西。”