文化误解 The Misunderstanding In CultureSince I go to high school, I am so excited about English class, because we have a foreign teacher, whose name is Paul. Paul likes to share funny things about how foreigners think about China. The way he talks makes us laugh out loudly. I learn that a lot of foreigners misunderstand our culture. Before they come to China, all they learn about this big country is from media. The media always report the negative sides, such as woman has low status, and Chinese people eat all kinds of animals. When they come to China, what they see is very different. This country is not that poor and people here are very friendly. Foreign people misunderstand our culture, and this situation happens all the time. Of course, we also will misread their culture. It is important to have real communication, so as to get further understanding. 自从我上高中后,我就对英语课很感兴趣,因为我们有一个外国老师,他的名字叫保罗。保罗喜欢分享外国人如何看待中国的有趣事情。他说话的方式总是让我们大声笑出来。我知道很多外国人误解我们的文化。在他们来中国之前,他们对这个大国的了解仅来自媒体。媒体总是报道负面的消息,如女性地位低,吃各种各样的动物。当他们来到中国后,他们所看到的却是很不一样的。这个国家没有他们想象中的那么贫穷,人们也很友好。外国人们误解我们的文化,这种情况是时常发生的,当然,我们也会误解他们的文化。真正的沟通是很重要的,这样才能都得到进一步的理解。 假期生活英语作文带翻译: This summerMy holidays This summer, I was very happy. Although I didn't go out to travel. But my friends and me to a nursing home to help old people.In a nursing home, we introduce myself after, began to work for the old people. First of all, we first points groups. Some go to sweeping the floor, others to help old people back on, some with old people, and my sorrows and other friends to help the old man sun wash the quilt.We started, we use the washing powder on the old people on the quilt, rub with the brush and rub, very tired. I understand the mother's hard work. Then, we will bask in the quilt.We stayed for a nursing home in the afternoon, and the old man say good-bye, I have decided to help your parents do some housework more in the future. 我的假期生活这个暑假,我非常开心.虽然我没有出去旅游。但是我和朋友们到养老院去帮助老人们。到了养老院,我们自我介绍了后,就开始为老人们做事了。首先,我们先分了组。有的去扫地,有的去帮老人们捶背,有的陪老人们解闷,而我和其他的朋友帮老人晒洗被子。我们开始了,我们用洗衣粉洒在老人们的被子上,用刷子搓了又搓,很累。我体会到了妈妈的辛苦。接着,我们就晒被子了。我们在养老院待了一个下午,和老人道别后,我决定以后多帮父母做家务。 给John回一封电子邮件刚到中国来学习不久的John应汉语老师的邀请去他家里做客,因此John 向Bob请教相关礼仪。假设你是Bob,请你给John回一封电子邮件,告诉他一些注意事 范文: Dear John, I know that you will visit your Chinese teacher's home. If you do the following, I don't think you will feel uncomfortable. First, you should arrive a little earlier. Being late is impolite. Second, it's also good to bring a gift such as some flowers or fruit. Third, you will probably use chopsticks to have dinner. Remember not to stick your chopsticks into your food. You'd better say that the food is delicious while you are eating. Finally, after dinner, showing thanks is also necessary. And you are not supposed to stay long after dinner. Good luck! 尊敬的约翰:, 我知道你会去你的语文老师家。如果你做到以下几点,我认为你不会感到不舒服。 首先,你应该早点到。迟到是不礼貌的。其次,带一些鲜花或水果之类的礼物也很好。第三,你可能会用筷子吃饭。记住不要把筷子伸进食物里。你最好边吃边说这些食物很美味。最后,晚餐后,表示感谢也是必要的。晚饭后你不应该呆太久。 祝你好运 |
|