文字引申义40：标

标     biāo



作者：周建伟



标，小篆，左方是“木”表示树木。右方是“𤐫”，表示读音。标，本义是树顶的枝，即树梢。

隶书继承小篆，写作。变成，变成，变成。

楷书继承隶书，写作。

简体省略掉楷书右上方的，写作。



标，本义是“树梢”。《说文解字》：“标，木杪末也。”《玉篇·木部》：“标，木末也。”
《庄子·天地》：“上如标枝，民如野鹿。”


“树梢”处于树的最顶端，最上面，引申为“表面”。对于树来说，根是最重要的，损伤可能会导致整棵树木死亡。而枝是不重要的，断折了不会有重大影响，而且以后还会再长回来，因此引申为“非根本性的”。
《素问·标本病传论》：“病有标本，刺有逆从，奈何？”


“树梢”处于树的顶端，因此引申为“顶端、最高处”。
屈原《楚辞·九章·悲回风》：“上高巖之峭岸兮，处雌蜺之标颠。”


“树梢”引申为“树”，引申为“种树、栽种”。“种树、栽种”，即“原本这里没有树木，栽种一棵在这里”，即“从无到有”，因此引申为“建立、树立”。
《文选·晋袁宏<三国名臣序赞>》：“先生标之，振起清风。”

《世说新语·文学》；“卓然标新理于二家之表，立异义于众贤之外。”

《常用汉字意义源流字典》：“徐锴《说文解字系传》：“《春秋左传》谓路旁树为道表，谓远望其标以知其道也。”徐锴认为，古人在路旁种树，在远处望它的树梢，就知道路的方向、位置，因此“树梢”是路的标志。段玉裁《说文解字注》：“标（树梢）在最上，故引申之义曰标举（标明）。《周礼·春官·肆师》:'祭之日,表齍盛告絜’。注云。故书表爲剽。剽，表皆谓徽识也。按，表，剽皆同标。”段玉裁认为，“标”的“树梢”义引申为“标志”。而表示标志义的“表，剽”是“标”的通假字。”因此“标”引申为“标志、标记”。
 《文选·晋孙绰<游天台山赋>》：“赤城霞起而建标，瀑布飞流以界道。”


“标记”引申为动词“做标记，标明，表明”。
《文选·晋孙绰<游天台山赋>》：“故事绝于常篇，名标于奇纪。”


旗帜也是一种“标记”，因此引申为“旗帜”。
宋陶穀《清异录》：“梁祖自初起，每令左右持大赤旗，缓急之际，用以挥军，祖自目为火龙标。”


“标准、规范”，表示“达到某个程度，达到某个要求”，这也是一种“标记”。因此引申为“标准、规范”。
《晋书·王羲之传附王桢之》：“桢之曰：'亡叔一时之标，公是千载之英。’”