|
(9)情盛于言法 一个比毕加索画得更好的妇女 口头语言表达，可以有一定程度的夸大成分，特别是在家庭或很亲密的朋友之间。这与社会交往中的阿谀吹捧是不同的。 弗朗索瓦兹·吉洛特是毕加索的妻子,她十分爱好画画。有一次，吉洛特关在画室里作画，她的儿子小科劳德来敲画室的门。小科劳德年纪还小，但很聪明。 吉洛特不喜欢有人打扰她，所以听到敲门，只应了一声“嗳”，没有放下画笔。 “妈妈，我爱你。”科劳德想陪妈妈玩。 吉洛特回答说:“我也爱你呀，我的宝贝儿。” 过了几分钟，科劳德见妈妈还不开门，又说:“我喜欢你的画，妈妈。” “谢谢，我的心肝。你真是个小天使。” 又过了一会儿，科劳德说:“妈妈，你画得太美了。”她停下了笔，但没有说话。科劳德可能已经猜出妈妈的心思，所以紧接着又说:“你画得比爸爸好。” 这回她终于放下笔，把门打开了。 吉洛特的画当然不会比她丈夫、世界大师毕加索更好，这时候她放下笔，有双方面的原因，一是儿子的话正说到她心里，她想画得更出色;二是她从儿子夸大的评价中，了解到科劳德来找妈妈的迫切心情。总之，夸大的言语沟通了母子之心。 生活中有很多这样的例子，小伙子称自己的恋人是最美的人、是花、是冲出朝霞的太阳，被称颂的虽然明知道自己没有漂亮到那种程度，但却感到特别可心。在亲人之间，由于感情的成分，产生了排他性的评价，这是真诚的，同时，不会有人去追究这个评价是不是合理。这时，感情的成分占了上风，用夸大的语言表达出来，对于双方来说，都能体会到亲切。所以,青年人在对年老的长辈或年幼的晚辈说话时，不妨有些夸大的成分。譬如对你的爷爷说:“您八十高龄了，气色还这么好，声音还这么洪亮，真是谁也比不上。我见过一个朋友的父亲，才七十出头，还比您显得老多了。爷爷，您准能长寿百岁。”其实，这时你也许发现爷爷衰老得很快，用这样的话来安慰他，也是非常必要的，可以形成亲人间融洽的感情。 不过，这也得要注意分寸。在婚前，你对恋人的容貌进行了夸大的赞美，天仙一般，闭月羞花、沉鱼落雁，婚后，你发现并不是这么回事，自己会感到懊丧，更重要的是，对爱人的热情就有所减退。当你的爱人发现在你心目中从“天仙”变成凡人时，她也会伤心的。所以,这种情盛于言的情，应该是发自内心的真情,是能持久的真情,而不是虚情假意。 实习参考题 1。谈情说爱时，对方免不了问你:“为什么爱我”，“为什么喜欢我”，“为什么追我”，你是说实话呢还是带有夸张的成分?如果是夸张的话，也许证明你此时的爱，不仅是热烈而且是近于迷狂的。 2。注意观察，一个父母什么时候把称呼自己孩子“心肝宝贝”换成直呼名字，有没有比较普遍的年龄界限或其他规律可循? |
|
|
