|
一部剧优秀，体现在全世界各地的影视制作人都想要翻拍它，但是谁都知道，翻拍有风险，因为人们会将其拿出来比较，并且得出结论，谁拍得烂，谁拍得好，从有影视作品以来，似乎没有一部作品的翻拍全都是清一色评价的，毕竟各花入各眼。不过有一部剧，被多个国家翻拍，虽然评分也不一致，但是却做到了一“壮举”，那就是评分都不会太低，因为每一个翻拍，都保留了原版当中最为人“津津乐道”的尺度，当然还有对于年轻人情感方面的深入探讨，这种探讨引起了多数人的共鸣。这就是痞帅三叔曾经介绍过的大尺度剧集，剧名就很羞耻的《羞耻》。这部剧有多厉害？有多少个国家和地区翻拍，据我所知，就包括意大利、挪威、荷兰、法国、比利时、美国、西班牙等七个国家进行翻拍，由此可见，本剧受欢迎的程度。当看到这么多国家翻拍的时候，当你准备要去刷一刷这部剧的时候，你会第一时间挑选哪一个国家出品的《羞耻》？如果单单从地区性来作为选择的依据，我想很多人第一时间想到的应该是美剧，毕竟作为一个以尺度影视剧闻名的地方，这种特性正好符合这部剧的定位。然而，如果我告诉你，这部剧最好看，最养眼，最优秀的，并不是美版，相反，在所有的翻拍里，最低分的一部，居然是美版创下的，豆瓣只有7.3分的第一季，你是不是觉得很意外？不用意外，事实就是如此，而《羞耻》在豆瓣上评分最高的可以达到9.6分，是来自挪威版的第三季。更厉害的是，挪威版的作为所有剧中最高分的获得者的同时，它每一季的评分都没有低于8分，这是一部优秀剧的一硬性标准。所以，在众多的剧集《羞耻》当中，封神的不是美剧，不是美版，而是来自挪威的这一部。首先是在剧情上面，作为翻拍剧，其实每一个地区出口的《羞耻》在剧情里是不会有太大区别的，都是关于是年轻人的感情生活，人生故事。所以在相似雷同中找不同的点，就考究各自编剧的能力了，如何在角色人物以及凸显人物性格和故事上，各有各的表现手法。挪威版在剧情中，和很多我们看习惯了的影视剧不同的是它的每一季的主角一直在变换，可是每一个人都出现在每一季里。一共四季，演员是同一群人，但是大家轮换着当主角，以各自不同的视角来呈现各个角色中发生在挪威某高中男男女女的成长故事，每个人都是别人的配角，每个人都是自己的主角，这种设定，相当有趣。从这一点来看，你也可以将其看成是一季就换一个主角，这样做的好处就是，不会让人审美疲劳，每一季就是一个新的开始，即使你随便挑一季出来看，也不会有迷惑感，都能轻松地进入他们那些年轻人“疯狂又真实”的世界里，而且有时候还挺正能量的。剧集里拍摄的是挪威少年们的18岁，可是每一个看完的朋友都在恍惚，那不就是我的18岁吗？那不就是我想过但又不敢做的那个18岁吗？即使那些取向有点与众不同的人，剧集里照顾到了，用如今流行的话来说，就是某某很正确。剧情有趣，画面大胆，甚至还有一些富有哲理的台词出现，当然本剧受欢迎还有另外的一个最最最重要的原因，是的，重要的事情要说三遍，那就是片中的那些演员们，可以说个个养眼，满足了所有人对于年轻美好的一切幻想。以至于当其他国家看到挪威版的《羞耻》之后，都忍不住有要翻拍它的冲动。是的，没有错，这剧是可以封神的，要不然也不会被七个国家地区抢着要翻拍。所以，其实它是原版，它是如假包换的第一版《羞耻》。从目前来看，几乎每一个翻拍都难逃不如第一版的魔咒，挪威版的《羞耻》继续保持了这个魔咒，并且也捍卫住了它的“尊严”。事实也证明了一个真理，翻拍，真的是影视制作里风险最大的一个，特别是对于那些已珠玉在前的作品，可是如果不优秀，别人也不会想要去翻拍。挪威版的《羞耻》真正做到了一直被模仿，还未被超越！所以，如果你想看这部多达七个国家进行翻拍的作品，自然建议你看挪威原版的。
|
