分享

【细读金瓶116】王八骂:李铭到底有没有吃春梅豆腐?(22-2)

 肃苑扫痕 2023-10-23 发布于山东

️记得把我设为星标,不要错过每期推送~️

听金瓶故事,品古今世情。我是扫痕,书接上期。

一日,腊月初八日,西门庆早起,约下应伯爵,与大街坊尚推官家送殡。教小厮马也备下两匹,等伯爵白不见到。一面李铭来了,教春梅等四人弹唱。

(注意时间的流逝,现在是腊月初八了。大街坊尚推官家,这个人熟悉不?这不是当年母舅张四一力撺掇孟玉楼改嫁的那户人家吗?当时想让玉楼嫁给尚推官的儿子尚举人。眨眼间,尚推官家死了人,而西门庆却要去尚家送殡。这关系闹的,好复杂呀。

西门庆和清河县有头有脸的人物都有往来,一个也拉不下。)

西门庆正在大厅上围炉坐的,教春梅、玉箫、兰香、迎春一般儿四个,都打扮出来,看着李铭指拨,教演他弹唱。女婿陈敬济,在傍陪着说话。【张竹坡评:又写西门庆托大之失。】

正唱《三弄梅花》,还未了,只见伯爵来,应宝跟着,夹着毡包进门。那春梅等四个,就要往后走,被西门庆喝住,说:“左右是你应二爹,都来见见罢,躲怎的?!”【张竹坡评:又托大,为后文翟管家作引。】与伯爵两个相见作揖,才待坐下,西门庆令四个过来:“与应二爹磕头。”

那春梅等朝上磕头下去,慌的伯爵还喏不迭,夸赞说:“谁似哥好有福!出落的恁四个好姐姐,水葱儿的一般,一个赛一个!却怎生好?你应二爹今日素手(空手),促忙促急,没曾带的甚么在身边,改日送胭粉钱来罢。”

少顷,春梅等四人,见了礼进去。陈敬济向前作揖,一同坐下。

西门庆说:“你如何今日这咱才来?”

应伯爵说:“不好告诉你的。大小女病了一向,【张竹坡评:“大小女”三字,早为后春梅不娶他小女作伏。总之,此回为春梅作传,固应使后事一现,而敬济必在旁也。与前“大丫头”、“大家人”一样章法。】近日才教好些。房下记挂着,今日接了她家来,散心住两日,乱着,旋教应宝叫了轿子,买了些东西在家,我才来了,迟了(这)一步儿。”【眉批:如在,是伯爵家事。

(注意这段话里透露出的应伯爵家信息。首先,应伯爵有好几个孩子,这里的这个“大小女”是他的第一个女儿,已经出嫁。只有出嫁的姑娘,才会说“房下记挂着,今日接了她家来,散心住两日”,也就是回娘家住两日养养身子。而张竹坡评论里说的“'大小女’三字,早为后春梅不娶他小女作伏。”那是第97回的内容,当时春梅想给陈敬济娶个媳妇,媒婆说了应伯爵的第二个女儿,当时已经22岁了,春梅没同意,理由是嫌弃应伯爵死了,在大爷手里聘嫁,没有什么好陪送,陪送就是嫁妆的意思,我们老家就叫陪送。

哎,谁想如今,应伯爵还活着,春梅第一次和伯爵打了照面,且陈敬济就在席上相陪,而伯爵嘴里就在念叨他女儿的事情,虽然他念叨的是他的大女儿。这种文字和情节上的勾连,真是出神入化呀,使读者产生了一种冥冥之中自有天定的震撼与无力感。

这就是命运呐。)

西门庆说:“教我只顾等你,咱吃了粥好去了。”随即一面分付小厮,后边看粥来吃。

只见李铭见伯爵,打了半跪。伯爵说:“李自新,一向不见你。”

(原来李铭叫李自新,崇祯本写作李日新。我的文本统一为李自新哈。)

李铭说:“小的有。连日小的在北边徐公公那里,答应两日,来爹宅里伺侯。”说着,两个小厮放桌儿,拿粥来吃。就是四个咸食,十样小菜儿,四碗顿烂:一碗蹄子、一碗鸽子雏儿、一碗春不老蒸乳饼、一碗馄饨鸡儿 。银厢瓯儿,粳米投着,各样榛松栗子、果仁、梅桂、白糖粥儿。

(这顿早饭也是十分丰盛,当然,追求简洁的崇祯本一定会删除。咱们来看看这顿饭都有什么。首先是四个咸食和十样小菜,这些都是配粥吃的;然后是四碗顿烂大菜,包括一碗蹄子,不知是猪蹄还是羊蹄还是别的什么蹄子,一碗鸽子雏儿,一碗春不老蒸乳饼,春不老是芥菜的变种,一般会制作成腌菜,也叫雪里红,还有一碗是馄饨鸡儿。最后上的是粥。这个粥是什么粥?咱们看,盛粥的器皿是银厢瓯儿,里面有粳米熬制的粥,粥里放了各种各样的果仁,还放了梅花、桂花,并且还放了白糖。哈哈,这个是啥粥呀,此乃腊八粥是也。别忘了今天是腊月初八。

这种文字真的不该删除。)

西门庆陪应伯爵、陈敬济吃了,就拿小银锺筛金华酒,每人吃了三杯。壶里还剩下半壶酒,分付小厮画童儿:“连桌儿抬下去,厢房内与李铭吃。”【眉批:偏在绝没要紧弄巧,一味文心细冷。就穿衣服起身,同应伯爵并马相行,与尚推官送殡去了。只落下李铭在西厢房,吃毕酒饭。

(场景安静下来了,事情要起转折了。)

那月娘房里,玉箫和兰香众人,打发西门庆出了门,在厢房内厮乱,顽成一块。【旁批:必至之情。】一回,都往对过东厢房西门大姐房里掴混去了,【张竹坡评:衬出春梅。】止落下春梅一个,和李铭在这边教演琵琶。

李铭也有酒了,春梅袖口子宽,把手兜住了。李铭把她手拿起,略按重了些,被春梅怪叫起来,【眉批:写得似有意,似无意,以见半是春梅之性燥也。骂说:“好贼王八!【张竹坡评:忘八,一。】(词话本写的是“王八”,崇祯本写的是“忘八”)你怎的捻我的手,调戏我?贼少死的王八!【张竹坡评:忘八,二。】你还不知道我是谁哩!【旁批:自负不卑。】一日好酒好肉,越发养活的你这王八【张竹坡评:忘八,三。】灵圣儿(灵性,心眼,此处是反语)出来了,【旁批:骂得妙。平白捻我手的来了!贼王八,【张竹坡评:忘八,四。】你错下这个锹撅了(下锹撅,硬打主意;强使手段)。你问声儿去,我手里你来弄鬼?!看爹来家等我说了,把你这贼王八,【张竹坡评:忘八,五。】一条棍撵的离门离户!没你这王八,【张竹坡评:忘八,六。】学不成唱了?愁本司三院寻不出王八来?【张竹坡评:忘八,七。】撅臭了你这王八了!【张竹坡评:忘八,八。如闻其声,如见其人。】”被她千王八、万王八,【张竹坡评:又总二忘八。】骂的李铭拿着衣服往外,金命水命,走投无命(形容人慌忙逃命)。这正是:

两手劈开生死路,翻身跳出是非门。

(这段情节非常有意思。问个问题,李铭到底有没有摸春梅呢?作者写的是“李铭也有酒了,春梅袖口子宽,把手兜住了。李铭把她手拿起,略按重了些,被春梅怪叫起来”,就文本来看,怎么理解都可以。你可以说李铭因为喝多了酒按手的时候不小心按重了些,也可以说李铭因为喝了酒故意借酒吃豆腐,不管李铭是什么情况,反正春梅是爆发了,她根本不顾忌李铭的身份,千王八万王八就这样骂了起来。

春梅是不是故意骂的呢?接着往下看。)

李铭(吓)的往外走了。春梅气狠狠,直骂进后边来。金莲正和孟玉楼、李瓶儿并宋蕙莲在房里下棋,只听见春梅从外骂将来,金莲便问说:“贼小肉儿,你骂谁哩?谁惹你来?”

(金莲是真的很宠春梅。)

气的春梅说:“情知是谁,叵耐不可容忍,可恨,无奈李铭那王八!【张竹坡评:忘八,九。】爹临去,好意分付小厮,留下一桌菜并粳米粥儿与他吃。也有玉箫他每,你推我,我打你,顽成一块,对着王八【张竹坡评:忘八,十。】雌牙露嘴的,狂的有些褶儿也怎的。【张竹坡评:活春梅。】顽了一回,都往大姐那边厢房里去了。王八见无人,【张竹坡评:忘八,十一。】尽力向我手上捻了一下。吃的醉醉的,看着我嗤嗤待笑,【旁批:写得出。我饶了他?!那王八【张竹坡评:忘八,十二。】见我喓喝高声呼喝骂起来,他就即夹着衣裳,往外走了。刚才打与贼王八【张竹坡评:忘八,十三。】两个耳刮子才好!贼王八!【张竹坡评:忘八,十四。】你也看个人儿行事,我不是那不三不四的邪皮作风不正派,也写作“斜皮”)行货,教你这王八【张竹坡评:忘八,十五。】在我手里弄鬼!我把王八【张竹坡评:忘八,十六。】脸打绿了!”【张竹坡评:三字奇绝。】

(春梅小辣椒太厉害了。不过春梅在玉楼和瓶儿的面前说兰香和迎春的不是,场面有点小尴尬呀。)

金莲说:“怪小肉儿,学不学没要紧,把脸儿气的黄黄的,等爹来家说了,把贼王八【张竹坡评:忘八,十七。】撵了去就是了。哪里紧等着供唱撰钱哩也怎的,【眉批:金莲爱惜春梅至矣,故后感之不忘。教王八【张竹坡评:忘八,十八。】调戏我这丫头!我知道贼王八【张竹坡评:忘八,十九。】业罐子满了(罪恶到了极点)!”

春梅说:“他就倒运(倒霉;转运),着量二娘的兄弟,【眉批:照映得到。】那怕他?!二娘莫不挟仇打我五棍儿(指夹手指的刑具拶子)也怎的?”【张竹坡评:骂李铭,因此点出。藏针伏线,一至于此。】

(看着哈,别忘了李铭的出身,李铭是二房李娇儿的兄弟,而五房一直在二房不合,今天这事还有这层缘故在。)  

宋蕙莲说:“论起来,你是乐工,在人家教唱,也不该调戏良人家女子!照顾你一个钱,也是养身父母休说一日三茶六饭儿扶侍着!”

(宋蕙莲由于有把柄掌握在潘金莲的手里,所以这会儿她是向着五房说话的。)

金莲说:“扶侍着?——临了还要钱儿去了。按月儿一个月与他五两银子。贼王八,也错上了坟(找错了对象),你问声家里这些小厮每,哪个敢望着她(指春梅)雌牙笑一笑儿?吊个嘴儿(调嘴;耍嘴皮子)?遇喜欢骂两句,【张竹坡评:骂李铭,因此点出。藏针伏线,一至于此。】若不喜欢,拉倒他主子根前,就是打。着紧把他爹扛(音“杠”,顶撞意)的眼直直的,看不出他来。贼王八,【张竹坡评:忘八,二十。】造化低,你惹他生姜,你还没曾经着他辣手!”【眉批:一味为春梅作声价。

(小潘果然是小潘呀,论口才无人能敌。这些字词没啥好解释的,多读两遍就理解了。最后那句生姜、辣手的比喻挺好玩的。)

因向春梅说:“没见你,你爹去了,你进来便罢了,平白只顾和他那厢房里做甚么?却教那王八【张竹坡评:忘八,二十一。】调戏你!”【张竹坡评:总是爱极。】

春梅说:“都是玉箫和他每,只顾顽笑成一块,不肯进来。”  

玉楼说:“他三个如今还在那屋里?”

春梅说:“都往对过大姐房里去了。”

玉楼说:“等我瞧瞧去!”那玉楼起身去了。良久,李瓶儿亦回房,使绣春叫迎春去。

(看看这尴尬的场面:孟玉楼直接抬屁股走了,李瓶儿软一些,仍旧坐了一会儿才走。潘金莲虽然聪明,口才好,但是她确实也有性格上的缺陷,她很少顾忌身边人的情绪,根本不管他人面子上能不能挂住。这是一大缺点。)  

至晚,西门庆来家,金莲一五一十告诉西门庆。西门庆分付来兴儿,今后休放进李铭来走动。自此遂断了路儿,不敢(再)上门。这李铭正是:  

从前作过事,没兴一齐来。

此事有诗为证:  

习教歌妓逞家豪,每日闲庭弄锦槽,
不意李铭遭谴斥,春梅声价竞天高。

*锦槽:指乐器。)

崇祯本诗词:

习教歌妓逞家豪,每日闲庭弄锦槽。
不是朱颜容易变,何繇声价竞天高。

毕竟未知后来何如,且听下回分解。

第二十二回的文本讲完了,这一回的文字比较少,内容也比较容易理解。从回目“蕙莲儿偷期蒙爱 春梅姐正色闲邪”可知,这回的主角确实就是宋蕙莲和庞春梅。在这一回,上半段宋蕙莲和主子西门庆勾搭到了一起,得到了许多物质上的好处,潘金莲得知此事后,为了讨西门庆喜欢,睁一只眼闭一只,而宋蕙莲出于畏惧心理选择暂时讨好潘金莲。下半段李铭照常教四大丫鬟乐器,在喝了酒的情况下,李铭下手重了些,被春梅逮着机会来了一出“王八骂”,李铭被骂跑,春梅一路骂到花园,被金莲、玉楼、瓶儿、蕙莲听到,金莲问缘故,春梅讲出实情,当着玉楼和瓶儿的面说二人大丫鬟的不是,致使后者面子上挂不住。蕙莲选择帮五房说话,玉楼很快就离开了,李瓶儿坐了一会儿才离开。最后,西门庆下令不准李铭上门,李铭果然不敢再上门。

从我简述的这回内容来看,这些都属于家庭琐事,可对普通人来说,生活里哪有那么多的军国大事呀,不都是这样零碎八七的小事吗?

这就是生活呀!变化和转折就从中而起。

好了,咱们一起来看下本回的两张版画吧。  

第一张图展示的是金莲捉奸的场景,远处西门庆和宋蕙莲正在穿衣服,潘金莲正往里闯,而把门的玉箫则跟在金莲后面纠缠。注意看画师画的这个“藏春坞山子洞”,这个建筑虽然叫“洞”,它不是真的洞哈,这是一种外形似山洞形状的建筑,它本是西门府扩建花园时建造的一处景观工程,当时诗词里写作“月窗雪洞”,后被命名为“藏春坞”,也叫“藏春阁”。这个地方总体来说是给人玩赏的,不是给人来住的,所以这个地方没有一般房屋的供热系统,非常冷。大家记住这个“冷”字,下一回情节用得上。

第二张图画的是春梅骂李铭的场景,右上角三个人是玉箫、兰香、迎春,仨人拉拉扯扯往西门大姐屋里去了,徒留春梅和李铭二人在屋里弹奏乐器。下面画的是春梅和李铭,这春梅伸手指着李铭咒骂,骂得李铭往外走不迭。

《清宫珍宝皕美图》

最后咱们来看一下本回张竹坡和文龙的回评。

张竹坡回评:

此回方写蕙莲。夫写一金莲,已令观者发指,乃偏又写一似金莲特特犯手,却无一相犯。而写此一金莲必受制于彼金莲者,见金莲之恶已小试于蕙莲一人。而金莲恃宠,为恶之胆,又渐起于治蕙莲之时,其后遂至陷死瓶儿母子,勾串敬济,药死西门,一纵而几不可治者,皆小试于蕙莲之日。西门入其套中,不能以礼治之,以明察之。惟有纵其为恶之性耳。吾故曰:为金莲写肆恶之由,写一武大死;为金莲定争宠之由,乃写一蕙莲死也。

写蕙莲,为瓶儿受害作一小小前车。其意已批前《读法》内,不另载。

(这个《读法》是张竹坡针对《金瓶梅》这本书所列举的一百零八种读法,独立成章,待这本书讲完,咱们再系统讲解。)

上半写蕙莲,下半却是写春梅。夫于孙雪娥吃打后,虽略见一斑,实未尝正描春梅一笔,今日金、瓶已同入花园,蕙莲又出,正好一顿住蕙莲,腾出笔来放手一写春梅也。

写春梅必用骂李铭衬出者,何也?夫写春梅之心高志大气傲,已随处写出,今必欲特特写出,则必用一因,起一事方好。夫家中起因于小厮媳妇丫鬟中,则小春梅身分声价;若于敬济,则未描其骨格,先写其堕落矣。是用借李铭一衬,则春梅矜尚自许,圭角崖岸,夸大负气,数语皆见。而于前娇儿陷金莲、桂姐要剪发一恨,轻轻提出。见得蓄恨已久,无缘报复,今乘桂姐破绽败露而李铭又适逢其会,遂使千年不报之恨,一旦机缘凑巧,此时不报,更待何时?遂一发尽情,不遗余力也。写怨恨之于人如此。作者固明明一线穿来,而看者止见其写春梅一面,不知其又暗结金莲一面,而后文娇儿于西门死后盗财付李铭手,又必用春梅看见可想。

(张竹坡把春梅骂李铭这段戏码分析的十分到位,春梅的背后的是金莲,李铭的背后是李娇儿,而金莲和娇儿不对付,隔了这么多回,在这回又连上了,并且对后文又有影响,可谓承上启下之妙文也。

怎么评价此时的春梅呢?只要张竹坡不偏心,他的判断还是蛮有说服力的。比如他说春梅是“心高志大气傲”,又说她“矜尚自许,圭角崖岸,夸大负气”,这些形容十分贴切。

值得注意的是,金莲处处维护春梅,春梅也从没背叛过金莲,这种“士为知己者死”的高尚情谊整部《金瓶梅》只此一例,这又是笑笑生别具一格的前瞻描写。)

本回文龙无评。

下一期是《金瓶梅》大记事,一年的时间又结束了。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多