一年三百六十五天,每天都有古诗词相伴,穿越时间荒芜,感悟情思变化,领悟历史沧桑。春去秋来,夏雨冬雪,读古典诗词,品百味人生。 这一枝梅花是“空自忆,清香未减,风流不在人知”。 乙未年正月九日立春 金·元好问 十度新正九处家,今年痴坐转堪嗟。 一冬残雪不肯尽,连日苦阴殊未涯。 重碧总夸燕市酒,小红谁记上林花。 残魂零落今无几,乞与春风恼鬓华。 小编特意用万年历查询一番,乙未年正月初九是公历1215年2月8日。元好问(1190—1257),字裕之,号遗山。 他十六岁就写下了问世间、情为何物,直教生死相许? 此诗是他外在宦游时所做。在20多岁写出人生漂泊的流离失所,也不要意外。懂诗词音律的文人有一颗纤细敏感的心,诗词中的伤感沉郁扑面而来。 译文: 首联:春天来了,这是冬天的雪,还是春天的雪?十有九次都是在他乡做客,今年呆呆坐着,叹息啊叹息。 诗人用数字“十度”和“九处”来形象地描述自己漂泊不定的生活状态,表达了对家乡亲人的深深思念。“痴坐”与“堪嗟”揭示了诗人内心的苦闷与无奈。 十度:禅宗语。 颔联:冬天的残雪还留恋着大地,不肯离去,连日的阴霾的天气似乎未曾遥远到边际。 冬天残留的雪和持续的阴云,象征着诗人内心的压抑和苦闷。画面感强烈,使读者仿佛置身于那种环境之中。 苦阴:禅宗语。 颈联:重碧酒消愁解闷,哪枝梅花深深思念。旧时光,回忆总是心酸。 对“燕市酒”和“上林花”的提及,回忆起了过去的美好时光。然而,“总夸”与“谁记”形成了鲜明的对比,突显了诗人对过去的怀念和对现实的无奈。 重碧:指美酒。 小红:指梅花。 上林:指代皇家园林。 尾联:居无定所,祈求春风不要染白了我的双鬓。“春风若有怜花意,可否许我再少年?”时间很残忍,漂泊的心七零八碎。 以“残魂零落”来形容自己衰老的状态,表达了对人生无常和青春易逝的感叹。 《乙未年正月九日立春》这首诗通过细腻的笔触和深沉的情感,展现了诗人元好问在立春时节对人生的思考和感慨。 一首诗一个故事,我们今日读来,依然能感受到情感的深沉,流年转辗,漂泊零落的惆怅。 〖end〗 |
|