分享

明万历年间,汤显祖于香山澳作诗四首

 昵称36403512 2024-05-18 发布于广东
图片
图片

图:《牡丹亭》之“游园惊梦”布景

图片
图片
图片

人易老,事多妨,梦难长。

一点深情,三分浅土,半壁斜阳。

图片
图片
图片

汤显祖

图片

(1550—1616年)

中国明代戏曲家、⽂学家。

曾任太常寺博⼠、礼部主事

作有传奇《牡丹亭》、《邯郸记》、《南柯记》、《紫钗记》,合称《玉茗堂四梦》,以《牡丹亭》最著名。

在戏曲史上,与关汉卿、王实甫齐名,被称为“东方莎士比亚”

图片
图片

因贬官而游香山澳

明神宗万历十九年(公元1591年),汤显祖因弹劾⼤学⼠申时⾏并抨击朝政,触怒了神宗⽽被贬到徐闻做典史

赴任路上,他先到⼴州,迂道游览了罗浮⼭,并在1591年底来到香山澳(今澳门,澳门古称濠镜,明时属⾹⼭县管辖,故⼜称⾹⼭澳)。

图片

1557年,葡萄牙人以晾晒货物为由,后⼜通过缴纳地租⽅式,取得了中国官⽅允许他们在澳门居住的权利。

34年过去,此时的澳门已成为沟通东西方经济的重要商埠,晚明对外贸易的重要通道。

图片

澳门所见令他眼界⼤开,遂即在香山澳留下四首古诗,涵盖当时珠澳的异域风貌

图片
图片

一、《香岙逢胡贾》

图片

不住田园不树商, 峩珂衣锦下云樯。

明珠海上传星⽓, 白玉河边看⽉光。

图片
图片

诗词赏析

在内陆还是⾃给⾃⾜的农桑经济

⽽眼下澳门的葡萄⽛⼈,

不务农⽥不栽桑,住着⾼楼⼤厦,

穿着华丽⾐裳,佩戴贵重珠⽟,为何?

他们倚靠的是登船出海,做珠宝倒卖

澳门如此繁华,连河海都染上珠光宝气

图片
图片

二、《听香山译者》之⼀

图片

城十日过交栏,十二帆飞看溜还。

握粟定留三佛国,采香长傍九洲⼭。

图片
图片

诗词赏析

去南洋诸国的葡商从占城出发

众多的西洋船舶在东海上疾驶如飞。

葡⼈下海也⽤“握粟”(即占⼘)来预测凶吉,

占卜的结果是,要先在三佛国停泊,

然后去九洲山(九洲洋⼀带的⼭,今在伶仃洋西南部,北起珠海市菱角咀,南⾄澳门路环岛,东连青洲⽔道,当时在⾹⼭县东南部)购⾹料。

图片
图片

三、《听香山译者》之二

图片

花⾯蛮姬⼗五强,蔷薇露⽔拂朝妆。

尽头西海新⽣⽉,⽇出东林倒挂⾹。

图片
图片

诗词赏析

异国少⼥如花似⽟,

蔷薇香水沾洒⾐裳,

就如西海边上刚升起来的新⽉⼀样美丽,

⼝中吐出的⾹⽓,

好⽐哇国张尾翅放⾹的倒挂鸟。

图片
图片

四、《香山验香所采香口号》

图片

不绝如丝戏海龙, ⼤鱼春涨吐芙蓉。

千⾦⼀⽚浑闲事, 愿得为云护九重。

图片
图片

诗词赏析

澳门港的中外商船往来不绝,

这些船舶不仅进⾏料贸易

⽽且已有了鸦片交易

“金丹”、“红丸”⼤都是由鸦⽚制成,

神宗常不惜“千⾦⼀⽚”派⼈到澳门⾼价采购。

此时的汤显祖虽是受贬“罪⾂”,

但对神宗吸食鸦⽚影响健康表⽰担⼼,

愿像云追随龙⼀样保护皇帝。

图片
图片
图片

汤显祖任徐闻典史不久,

即调任浙江遂昌知县

⼜因不附权贵⽽免官,未再出仕

期间,他⼀⽅⾯希望有“起报知遇”之⽇,

⼀⽅⾯却⼜指望“朝廷有威风之臣,郡邑无饿虎之吏,吟咏升平,每年添⼀卷诗足矣”。

后逐渐打消仕进之念,潜⼼于戏剧及诗词创作

图片

图片

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多