《礼》云:“欲不可纵(放纵),志不可满(自满)。”宇宙可臻(到达)其极(极点),情性(本性,情意)不知其穷(穷尽),唯(只是)在少(减少)欲知足,为立涯限(边际,限度)尔。先祖靖侯戒(告诫)子侄曰:“汝家书生门户(门第),世无富贵;自今仕宦(做官)不可过(超过)二千石,婚姻勿贪势家(有权势的人家)。”吾终身服膺(铭记在心),以(之)为名言也。 天地鬼神之道,皆恶(厌恶)满盈(骄傲自满)。谦虚冲损(淡泊谦让),可以免害。人生衣(穿衣)趣(意旨、目的)以覆(遮盖)寒露,食趣以塞(充塞,应付)饥乏耳。形骸(身体)之内,尚不得奢靡(奢侈浪费),己身之外,而欲穷(穷尽)骄泰(骄奢放纵)邪?秦始皇、汉武帝,富有四海,贵为天子,不知纪极(终极,限度),犹自败累(失败劳累),况(更何况)士庶(人民,百姓)乎?常以(认为)二十口家,奴婢盛多,不可出(超过)二十人。良田十顷,堂室才(仅仅)蔽风雨,车马仅代杖策(拐杖)。蓄(积聚)财数万,以拟(打算)吉凶急速(紧要的事),不啻[chì](不止)此者,以义散(分散)之。不至(到达)此者,勿非道求之。仕宦称泰(安稳),不过(超过)处在中品,前望五十人,后顾(看)五十人,足以免耻辱,无倾危(倾覆)也。高(于)此者,便当罢谢(辞官去职),偃仰(闲居)私庭。 近来见得天地之道,刚柔互用,不可偏废(偏重废弃),太柔则靡(萎靡不振),太刚则折(折断)。刚非暴虐之谓也(宾语前置),强矫(变强矫弱)而已;柔非卑弱之谓也,谦退(谦让)而已。趋事赴公则当强矫(勉力争取),争名逐利则当谦退;开创家业则当强矫(奋发进取),守成安乐则当谦退;出与人物应接(应答接待)则当强矫(努力表现),入与妻孥[nú](妻儿)享受则当谦退。 凡国之强,必须多得贤臣工(群臣百官);家之强,必须多出贤子弟。至(至于)一身之强,则不外乎北宫黝、孟施舍、曾子三种,孟子之集义而慊[qiàn](不满足),即曾子之自反(反省)而缩(退却)也。惟(只有)曾、孟与孔子告(告诉)仲由之强,略(略微)为可久可常。此外斗智斗力之强,则有因强而大兴,亦有因强而大败。古来如李斯、曹操、董卓、杨素,其智力(智慧力量)皆横绝(超绝,超出)一世,而其祸败亦迥异(不同)寻常。故吾辈在自修处求强则可,在胜人处求强则不可。福益外家,若专在胜人处求强,其能强到底与否,尚未可知。即使终身强横安稳,亦君子所不屑道(说)也。 |
|