分享

古诗文课程|为什么要新加《逐字翻译本》

 自陈怡派 2024-06-21 发布于浙江

【7.6~7.25】现代文阅读课程开始报名啦!(适合新五、六年级)

2024-06-14

【7.13~8.1】古诗文阅读课程开始报名啦!(适合新五、六年级)

2024-06-14


7月只开适合新五六年级的现代文/古诗文,其他年级没有。详情可阅读上方链接↑↑目前现代文打卡已满,还有直播课可以跟!古诗文还有少量打卡名额。
(报课请勿冲动!认真阅读链接内容,考虑成熟后再报名!)
8月🈶中考真题阅读,适合新七八九年级,到时会再发通知。


那天,我正在翻阅王力老师的《古代汉语常识》,其中提到了如何读懂古文的方法。王老师强调,读古文不能只是浮光掠影,更不能模模糊糊地理解,我们需要的是真懂深入到每一个字的含义

同时,他建议学生可以试着翻译一两篇文章作为练习,初学时,不要找现成的白话译文来看,那样做是没好处的。如果只关注白话译文,会养成依赖性,不深入钻研原文,以了解大意为满足,这样就影响学习的效果。

这让我想到了我们的古诗文课程。虽然我们已经有了题目和答案两本资料,但我觉得,为了让大家更好地理解和学习,有必要给大家提供更详尽的辅助。所以,我决定为大家增发一份《逐字翻译本》,目的是引导学生深入到每一个古文词汇的背后,真正理解其含义。


【7.6~7.25】现代文阅读课程开始报名啦!(适合新五、六年级)

2024-06-14

【7.13~8.1】古诗文阅读课程开始报名啦!(适合新五、六年级)

2024-06-14


7月只开适合新五六年级的现代文/古诗文,其他年级没有。详情可阅读上方链接↑↑目前现代文打卡已满,还有直播课可以跟!古诗文还有少量打卡名额。
(报课请勿冲动!认真阅读链接内容,考虑成熟后再报名!)
8月🈶中考真题阅读,适合新七八九年级,到时会再发通知。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多