分享

DINZ德网 | Found Associates · The Find

 德国室内设计网 2024-07-01 发布于广东


建筑师Richard Found精心挑选了一处地点,建造了一座现代乡村住宅。住宅位于科茨沃尔兹一个幽静的角落,一条隐秘的山谷向下延伸直至湖畔,而一座18世纪的二级保护建筑——狩猎看守人小屋,巧妙地融入周围景色之中,其古老程度几乎与环绕四周的森林不相上下。

Found Associates, as residential architect, designed this contextual country house consisting of a restored and updated gamekeeper’s cottage and an innovative series of fresh, inter-connected pavilions tucked into the landscape immediately behind it. Together, they form an inviting rural escape set within a secret valley on the edge of the Cotswolds, surrounded by woodland.

这些建筑体巧妙地融入其后的自然环境中。整体设计构成了一个迷人的乡村度假胜地,坐落于科茨沃尔德边缘的隐秘山谷中,四周绿树环绕。

These architectural elements are skillfully integrated into the natural environment behind, creating an enchanting rural resort that is situated in a secluded valley on the edge of the Cotswolds, surrounded by lush greenery.


建筑属于二级历史保护建筑——这座18世纪的猎场看守人小屋主要用于接待来访的亲友。通过三座精心设计的单层建筑体的组合,极大地拓展了现有的居住空间,其中一侧是开放式的起居区,另一侧是卧室,而中心区域则是一个连接枢纽。

The original Grade II listed cottage – dating from the 18th century – remains an integral part of the property, chiefly used by visiting family and friends. The combination of three single-storey pavilions dramatically extends the available living space, with an open plan living area to one side, bedrooms to the other and a linking zone at the centre.

理查德凭借小屋的扩展设计荣获RIBA奖,设计巧妙地保留了这种与自然的和谐统一。他采用当地石材和玻璃材质,以一种近乎隐形的方式扩建了小屋,既凸显了历史建筑的传统特色,又最大程度地减少了对原始景观的视觉干扰。

 Richard’s RIBA Award-winning extension did little to upset that harmony, being a stealthy flanking of the cottage, with swathes of local stone and glazing serving to at once pronounce the period vernacular while also being of minimal visual impact.

新建部分大体量运用混凝土,与本土石材之间形成了鲜明的对比,同时,大面积的玻璃幕墙精心框选出景观的特定视角,并自然衔接至相邻的露台空间。建筑体顶部的绿色植被屋顶则巧妙缓和了新结构对整体景观的视觉冲击。

These new-build elements offer a striking contrast between the mass of concrete and local stone used in their construction and expanses of glass that frame select views of the landscape and open onto adjoining terraces. A planted green roof over the pavilions softens the impact of the new structures upon the landscape.


内部空间则毫不掩饰地展现出现代简约的风格。整栋建筑专门用于打造宽敞的开放式厨房、餐厅和起居室。抛光混凝土地板和天花板、白色粉刷墙面以及隐藏式照明设计都是为了将注意力集中在空间焦点上:透过落地玻璃幕墙欣赏到的壮观外部景色,以及同样令人赞叹的壁炉,其尺寸之大足以烤制完整的乳猪。

Inside, the extension is unapologetically modern and minimalist. An entire pavilion is devoted to an enormous open plan kitchen, dining and living space. The polished concrete floors and ceilings, white plastered walls and discrete recessed lighting are designed to focus your attention on the main attractions: the spectacular views outside, seen through the floor-to-ceiling glass curtain wall, and the equally spectacular fireplace inside, large enough to roast a herd of pigs.

此外,扩建部分还设有四间卧室,其中两间配有独立卫生间,另外两间卧室位于小屋中,所有卧室均采用简洁而克制的风格进行装饰。这是一个完美的环境,巧妙的建筑设计中沉思自然之美。

The extension also houses four bedrooms, two of which are ensuite, with another two bedrooms in the cottage, all furnished in a sleek, restrained style. A perfect setting to contemplate the beauty of nature, enhanced by clever architecture.



这座别墅凭借其卓越的设计和精美的施工,荣获了RIBA国家奖,并成功提名Manser奖章,充分证明了Found Associates在建筑领域的专业水准和创新能力。


The house won a RIBA National Award and was nominated for the Manser Medal.

   总坪图 / Site Plan ©Found Associates

自1997年由理查德·福恩(Richard Found)创立,总部位于伦敦苏荷区的Found建筑事务所,已成为一家在业界具有广泛影响力的建筑和室内设计公司,其项目覆盖全球,种类多样。该事务所因其对当代建筑的深入思考和独到创新而备受赞誉,其设计理念着重于定制化解决方案,并充分考虑建筑与环境的和谐共生。Found建筑事务所为客户提供以建筑和室内设计为核心的全方位服务,从概念设计、规划到项目完工,每一个阶段都细致入微,同时严格把控预算和进度。

Established by Richard Found in 1997 and based in Soho, London, Found is a leading architecture and interior design practice with a diverse and international range of projects. The practice is widely recognised for its thoughtful and innovative approach to contemporary architecture, with an emphasis upon bespoke solutions and considered, contextual designs.Found Associates offers a client focused architectural and interiors service, covering all aspects of the design and build process from concepts to planning to completion, with respect for both budget and timeframe.

推 荐 案 例

Val-des-Portes
Powells-Farm

Barrowgate-Road
PKuma & Associates | 吉備高原N广场
Peter Zumthor | 圣本笃教堂
Sher Maker Studio  | Aesop Thonglor
Moshe Safdie×Piero Lissoni | Mamilla Hotel


    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多