《淞隐漫录》十二卷,又名《后聊斋志异图说》、《绘图后聊斋志异》,是清王韬编印于光绪初年(1875)的文言短篇小说集;各篇原发表在上海《申报》副刊《画报》,历时三年余。《淞隐漫录》的体裁和题材都仿照蒲松龄《聊斋志异》,但取材范围较《聊斋志异》广,包括多篇关于日本艺妓(《记日本女子阿传事》、《柳桥艳迹》、《《桥北十七名花谱》、《东瀛才女》)和欧洲美女(《媚丽小传》)的故事。王韬在《自序》中说《淞隐漫录》乃“追忆三十年来所见所闻,可歌可愕之事,聊记十一,或触前尘,或发旧恨……时与泪痕狼籍相间。”鲁迅在《中国小说史略》写道:“长洲王韬作《遁窟谰言》(同治元年成)、《淞隐漫录》(光绪初成)、《淞滨琐话》(光绪十三年序)各十二卷……其笔致又纯为《聊斋》者流,一时传布颇广远,然所记载,则已狐鬼渐希,而烟花粉黛之事渐盛”。其中烟花粉黛之事多是王韬三十年来亲身经历的,描写细致入微。 小云沈姓,居扬州之虹桥横街。虽出自小家女子,而容比月妍,肌逾雪洁。年仅十二三龄,而一时罕与之俦。乃教以歌曲,性绝警慧,一二度即已抑扬入拍,声尤宛转动人,曲师自叹弗如也。父母皆爱若掌珠,将鬻为巨家妾媵,以奇货居之。……女于弦管之外,兼娴绘事,耽嗜名人书画,弗惜重价购置。遇富贵人,貌为缱绻,必破其悭囊而后已,箱箧中金玉锦绣,物玩珍奇,不可胜数。颇爱才,见寒土,延接殷勤,久而弗懈。以急难告,倾囊济之。或应试乏费,则倒橐畀之,率以为常。人因呼为“女侠客”,名噪一时。吴让之以书法擅长,自诩为扬州独步。与女结翰墨因缘,女亦以心交许之。曾集成语书楹帖以赠女云:“小于幺凤轻于燕,云想衣裳花想容。”咸谓此联女当之无愧色。(卷一《小云轶事》) 同时有李绣金者,亦个中之翘楚也。丰硕秀整,玉润珠圆,小住居安里,杨柳楼台,枇把门巷,来游者几于踵趾相错。楚南钱生,最所属爱,思欲为量珠之聘,然力未能也。淞北玉魫生遇之于申园,含睇宜笑,若甚有情,联镳并轨而归,即访之其室中。绣金亲调片岕,自制寒具以进,温存旖旎,得未曾有。其姊曰才喜,与之连墙而居,齿虽稍长,而丰神独绝,金陵偎鹤生以清介闻,一见才喜,立为倾倒,时得相如卖赋金百饼,即倾橐赠之,为书楹联云:“一样英才开眼界,十分欢喜上眉梢。”由是声价顿高。才喜善为青白眼,虽在章台,而性情豪爽,身具侠骨,胸有仙心。每见文人才士,极相怜爱,周旋酬应,出自至诚,从不琐琐较钱币;若遇巨腹贾,则必破其悭囊而后已。西蜀李芋仙刺史为沪上寓公,领袖风骚,主持月旦,曲里中人,凡经其品评者,才出墨池,便登雪岭。姚家姊妹花初为芋老所眷,韵事乍传,香名顿着。芋老重来歇浦,着意寻芳,因赏识才喜,遂及绣金,常与玉魫生小宴其家,往往射覆藏钩,清谈达旦。才喜尤爱玉魫生,常欲姊妹共事一人,如赵家故事,然生所属意者,绣金一人而已。绣金小名阿凤,或遂连呼之曰金凤。玉魫生曾赠七律四章以见意,中有一联云:“黄金只合将卿铸,赤凤何曾为姊来。”其寄托盖在言外矣。(卷二《眉绣二校书合传》) 蓟素秋,鸳湖人。少失怙恃,依粤商以资衣食,其姨固粤人姬也,寄居上海北门外荡沟桥侧。年甫及笄,姿态妍丽,风神荡逸,有过而见之者,辄以尤物目之。所居茅屋五楹,外则围以槿篱,杂植花卉,丛篁幽箐,六月生寒。粤人恒往汉口买茶,家居时少。女晨起,必采花于篱畔。相距数百武有西人舍曰墨海,西人所设印书局也,编竹代垣,栽花筑架,略具园圃间风景。……适戚串祁生从槜李来,亦庠序士也,呼姨为姥,与女为中表姊妹行。因话来此遍游茗寮书寓,颇得好楹联,如“愿天下有情人都成了眷属;是前生注定事莫错过姻缘”,“把往事今朝重提起;破工夫明日早些来”,皆堪传诵。女亦赞佳,出素纸请书之。(卷三《蓟素秋》) 吕牧,字季荦,江都人。武世家也。生时,母梦一美少年擐甲戴胄,手持双戟,揖而言曰:“我汉时吕布也。今将诞生君家,其善视之。”径以戟撞母腹,大惊遽醒,即觉腹痛,顷之,产一男,广颡丰颔,状殊岐嶷。母因向人缅述梦兆,父闻之,以为不祥,曰:“是非保家之子也。”……生日在山中,无可消遣,惟以书史自娱。屋后有小园,花木繁绮,池石清幽,生日登陟其间。或偕女觅句联吟,敲棋读画。一日,独出散步,从石洞出,渡一小桥,则有一轩在焉。轩中陈设俱备,鼎彝古雅,笔砚精良。几上有恽帖四册,题曰“倩珠女史清玩”,知为女之书室。近窗胆瓶中供梨花一枝,清芬四袭。悬一楹联,云:“宝剑有时思出匣,玉人何处教吹箫。”乃女所自书,笔致娟秀,不让南田也。(卷四《盗女》) 阿怜,琴川人,家住虞山下。父兄素业农,种负郭田十余亩,差足自给。女自少即具媚态,又娇憨善俟意旨,能取人怜,故字之曰“阿怜”。及长,姿首妍丽,靡曼风流,尤能目挑眉语。附近少年子见之,无不摄魂丧魄,神志颠倒。琴川故多词史,以此致富者殊不乏人。女由此亦习歌曲,弹琵琶,渐作倚门生活。闻沪上为繁华胜地,遂以一舸载之来。妆入王家勾栏,易名宝珠。章台既进,艳名噪一时,枇杷巷里,宾从如云。同时有两宝珠,并溢芳誉,因冠以小字别之。时有琴溪某公子者,天下豪俊士也。于书无所不览,悉能通其大意,尤好兵家言。遍求天下奇士,阴识之于穷乡僻处、俦人广众中,厚相结纳,曰:“以备他日用。”于形胜要所在,了如指掌。往往凭眺登临,徘徊不忍去。喜舞长剑,跃骏马,尝欲居颍亳之间,选募壮士,教以兵法,以期拔戟自成一队,尝以一联标其门曰:“家有八千子弟,胸藏十万甲兵。”东游日本,……三年既届,鼓轮而旋,重返中原,几若别一世界。息装申浦,少洗尘嚣,诸友招饮,巡环举酒属贺。座有遁叟,非花不醉,立折赫蹄一角,招其所眷来,娉婷秀倩,果冠群花,指谓生曰:“此陆氏解语花也,小字月舫。雾里看花客曾集诗句作楹联赠之云:'清风明月不用买,东船西舫悄无言。’当请大才人椽笔书之,为花国增光宠。”生曰:“诺。”(卷五《阿怜阿爱》) 杞忧生者,房其姓,别字采流,会稽诸生也。十岁时,梦人赠楹帖一联云:“儿女情长,英雄气短;君王恩重,豪杰身轻。”时罗浮庵中有乩仙,能言过去未来事。生告父,因以质之,得诗判千言,大旨谓:“生前生饶文才而荫武职,道光时遇贼巷战,见村女被劫,刃贼负女行,复遇贼,皆死之。女非贞者,赖此全节。行复相遇,了夙因。此子当以名节闻天下,然恐因以为累,神故以联语戒之。”父因诏之曰:“祖宗来坚持不破色戒者已七世,汝勿以荒淫斩先泽,贻祖德羞。”生应曰:“愿誓之城隍神前:非妻妾不同床第,竭忠贞以报朝廷。”父恶其言易,诫益切,遗命犹以为言。(卷九《杞忧生》) 朱逸卿,本姓张氏,名葆珍。嘉兴人,生于吴郡。八岁丧母。其父以浮荡倾其家,遂鬻女于鸨媪,学弹词艺。长而丰艳明慧,声誉甚噪,恒以缠头所入供其父饘粥资。迨父殁,逸卿年亦及笄,因百计脱籍,择地以葬其二亲,怃然有从良之志。人事乖忤,灵匹犹虚,萝屋缄愁,宵长恨永,正如李后主所云“此中日夕以泪洗面”者,时人遂以海棠怨女目之。予尝有句云:“我亲犹未葬,愧杀对卿时。待欲呼将伯,还愁未可知。”癸未南还,又赠以联云:“人中麟凤难终逸,湖上鸳鸯或是卿。”盖亦不自知相感之何以深焉。……天南遁叟曰:此卷中诸名姬,自周素娥、孙霭青、陈菊卿外,余皆与之往还,按拍征歌,飞觞侑酒,谬许审音之涓子,错呼顾曲之周郎。……顾兰荪丰神娟秀,清丽居宗,花模样玉精神差堪比拟。曾为关石道人所昵。余屡过访,尝赠楹联云:“兰蕙同心原绰约,荪荃竟体自芬芳。”(卷十《二十四花史下》) 翠芬生长维扬,寓居吴下,以是操吴音,复工吴歈。短长适中,纤秾合度,玉润花妍,独秀一时。南溪旧隐见而眷之,拟为脱乐籍,别营金屋居焉;旋以折阅尽耗其资,不能作量珠之聘,东劳西燕,从此分飞,仍为倚门生活。粤中小饕居士公车北上,过沪见之,叹为尤物,啮臂盟心,遂谐缱绻。每游申园,必挟之俱往,宝马香车,招摇过市,翠芬亦倾心事之,迥异寻常。天南遁叟赠以楹联云:“翠黛尚知怜国士;芬芳原是冠群花。”后随一某氏子避居城中别墅,有终焉之志。某本宦家子,挥霍已惯,翠芬所有,尽为某付之一掷,致涉讼庭,不得已仍理旧业,徐娘虽老,风韵犹饶,三分姿色或尚堪驰誉青楼也。……瑞香碧雯榭词人,则姚雪鸿也。雪鸿一字惜红。曾学琵琶于朱月仙。玉貌珠喉,宛转可听。玉溪后人亟赏之,比以许飞琼,谓从天上谪来,定非凡品。或赠以楹联云:“皎如积雪;翩若惊鸿。”姬年仅十四,秀眉丰颊,月满花嫣双眸炯然若秋水,媚光外注,令人销魂荡魄者尤在此。性和婉,妙解人意。缕馨仙史特加青眼,每赴绮筵,辄令持觞政。(卷十《十二花神》) 郑桂卿籍隶江右,初来沪上,僦居西荟芳里。其姊曰月香、菊香,并擅盛名,齐张艳帜。桂卿行四,以“四先生”著称。江西班素擅歌曲,男女合奏,铁板铜琶,声调高逸,人家多喜招致。独桂卿以声价自高,不屑一往也。旋移住公阳里。桃花门巷,凡鸟谁题;杨柳楼台,游骢常系。有一贵官颇赏识桂卿,尝设宴招二爱仙人、淞北玉魫生小饮其室中。生一见桂卿,错愕如旧识,继忆之乃见自梦中。初,生梦至一处,有二姝在焉,光艳动人。所悬楹联有曰“月辉三界外;香满一轮中”;有曰“菊秀兰芳宜独赏;香温茶熟静无言”。生谓“犹是寻常语”。二姝颇有愠色,请生题赠。时有双髻雏姬在旁捧研者,即桂卿也。因为贵官话前梦,曰:“此番一见,亦可谓续梦中缘矣。”……雅仙,姑苏良家女。本姓朱,至沪后学琵琶词曲于徐宝玉,遂从其姓。姬眉含黛影,脸泛霞光,浑如风和杨柳,雨润桃花;双眸炯然,清如秋水。僦居东荟芳,枇杷巷底,宾从如云。余友稻香村农亟誉之,颇加缱绻。忏情侍者曾与之有一夕缘,赠以楹联云:“宜歌大雅,宜歌小雅;欲成天仙,欲成地仙。”别饶逸致。(卷十一《三十六鸳鸯谱上》) 钱江画舫,夙着艳名。自杭州之江干溯流而上,若义桥,若富阳,若严州,若兰溪,若金华,若龙游,若衢州,至常山而止,计程六百里之遥,每处多则数十艘,少或数艘;舟中女校书或三四人,或一二人。画船之增减,视地方之盛衰。停泊处如鱼贯,如雁序,粉白黛绿,列舟而居。每当水面风来,天心月朗,杯盘狼藉,丝竹骈罗,洵足结山水之胜缘,消旅居之客感。个中翘楚,首推观凤校书。碧玉年华,绿珠声价,丰容盛韧,光采照人,颀立亭亭,有玉树临风之概。工度曲,尤精琵琶。每一发声,四座倾听。性娴雅,无章台习气。喜与一二素心人煮茗清谈,娓娓不倦。西江二仰山人随宦来盈川,平章花月,眼界颇高,独屡绳观凤之美于倚玉生。生素不喜作狭邪游,姑妄听之,似未深信。中秋之夕,仰山招诸名流宴集江船,强拉生往。时则秋水澄鲜,月明如昼,姬素妆淡服,秀媚天然,生一见倾心,两情弥洽。华筵既启,群花纷来,燕瘦环肥,并皆佳妙。饭颗山樵时亦在座,择其尤艳者,各赠一联以奖之。赠观凤云:“观山玩水风双桨;凤管鸾笙月一觞。”赠莲棣云:“莲子团栾征吉兆;棣花翩反寄相思。”莲棣生长桐庐,住桐君山下,貌秀丽独冠一村,邻家姊妹俱以西施相目。家贫亲没,遂堕风尘,非其素志也。赠檀香云:“檀板金尊,得少佳趣;香温茶熟,别有会心。”檀香居富阳之小隐山下,亦小家女子,婀娜娉婷,别饶媚态。年止十六,梳栊才一月耳。赠翠凤云:“翠袖天寒商倚竹;凤钗春暖替簪花。”翠凤本钱塘人,住莲花峰下,小名阿凤。幼时肤白如雪,人戏以“白凤皇”呼之。及长,好着绿衣,因名翠凤。赠沉香云:“沈鱼落雁倾城貌;香雾清辉忆旧词。”沉香乃富春江畔渔家女子,少长,态度苗条,眉目如画,秀曼风流,迥超俦类,乃使之弹筝、搊笛、品竹、调丝,一学便成,妙合音节,曲师自叹弗如。山樵于时倚醉微吟,擘笺题句,挥毫染写,墨沈淋漓,无不各当其意以去,一时画舫中传为佳话。……三陵痴梦生,翩翩浊世佳公子也。慕桐江严陵之胜,买桌来游,遍历花丛,殊少许可,偶遇姬于栏柯山下,奇赏之,谓其秀色可餐,宝光外溢,真得山川灵淑之气者,流连匝月,缠头锦费六百缗。生虽豪侈,而姬之美丽亦从可知矣。岭梅香里,新船落成,开筵宴客,热闹异常,几于灯火连宵,笙歌彻夜,曾经沧海客赠以一联云:“倘遇咏花人,不妨载酒;剧怜浣纱女,终须泛湖。”盖中寓惋惜之意,情亦深矣。(卷十二《画船纪艳》) 【全文完】 |
|