1001-1 悼内藤虎博士 两京邂逅剧谈馀,问疾瓶原见异书(1)。惊叹少微动星象,不堪回首子云居(2)。 【笺注】 内藤虎(1866-1934),本名虎次郎,字炳卿,号湖南,后以“湖南”之号行于世,别号黑头尊者。生于陆奥国马毛内村(今秋田县鹿角市)。日本中国学京都学派创始人之一。早年做过小学校长、记者、专栏作家。后入为京都大学教学,获博士学位,任京都大学东洋史学讲座教授二十年,后为帝国学士院院士。1899、1902年两次来中国考察;1905年、1934年曾两赴赴东北。 内藤虎卒于民国二十三年五月十五日(6月26日),郑孝胥日记未有此诗的记载,只记有在廿八日(7月9日)在高等女子学校曽开追悼会。此诗回忆了与内藤湖南的三次交往,震惊于内藤湖南的逝世,敬佩其如扬子云一样的安贫读书的品格。 (1)“两京”二句:西京和新京不期而遇,畅谈的意味不尽,瓶原探问疾病,看见了少见的书籍。 “两京”句,据《郑孝胥日记》,郑孝胥于民国十七年(1928)八月赴日,初十日(9月23日)于西京京都大旅馆,“内藤虎来谈久之。”(参见本诗【附记】)民国二十二年(1933)八月日本文化委员会来访满洲国新京长春,成员亦有内藤虎,《郑孝胥日记》中是月的廿八日(10月16日)记载迎其来,九月初一(10月19日)宴请,初四日送往。 “问疾”句,民国二十三年(1934)二月郑孝胥访日,廿六日(4月9日)自奈良乘汽车至瓶原,《郑孝胥日记》记载:“内藤力疾自出门外,其夫人及四子、一女,三门生皆出见,谈一时许。门内悬顾亭林书扇,斋中悬宋画孔子及二弟子像;赠影宋《尚书正义》一册;以莫子偲所藏唐写《说文》卷求题其后,此卷尝与弢庵同观于匋斋南京督署者。所居曰恭仁山庄。” “问疾”,探问疾病。《礼记·杂记下》:“弔死而问疾。” (2)“惊叹”二句:惊叹少微星移动的星象,不堪回首,那如扬子云的居所! “少微”,星座名。共四星,在太微垣西南。《史记·天官书》:“廷藩西有隋星五,曰少微,士大夫。”张守节正义:“少微四星,在太微西,南北列:第一星,处士也;第二星,议士也;第三星,博士也;第四星,士大夫也。占以明大黄润,则贤士举;不明,反是;月、四星犯守,处士忧,宰相易也。”“少微动”,星像,指处士有忧。《晋书·隐逸列传·谢敷》:“初,月犯少微,少微一名处士星,占者以隐士当之。谯国戴逵有美才,人或忧之。俄而(谢)敷死,故会稽人士以嘲吴人云:'吴中高士,便是求死不得死。’” “子云居”,扬雄,字子云。《汉书·扬雄传上》:“雄少而好学,不为章句,训诂通而已,博览无所不见。为人简易佚荡,口吃不能剧谈,默而好深湛之思,清静亡为,少耆欲,不汲汲于富贵,不戚戚于贫贱,不修廉隅以徼名当世。家产不过十金,乏无儋石之储,晏如也。”唐卢照邻《长安古意》:“寂寂寥寥扬子居,年年岁岁一牀书。” 【附记】 郑孝胥民国十七年(1928)八月在日与内藤虎相见,后内藤虎有《奉寄苏堪总理》诗,于是郑有《戊辰九月赠湖南先生》诗:“董生著述依王道,侭有新书号玉杯。弟子久知治汉学,儒家夙望振秦灰。西都别酒胸犹热,神户归帆浪已催。未诣瓶原终缺憾,凭谁一论不凡才。”后跋:“敬次原韵,湖南先生教正。戊辰九月。” |
|
来自: 毕天增 > 《《海藏楼诗》笺注》