无以言对,美国著名史学家曾这样评述中国文字: 这个文字系统,从前是,现在仍是中国文化进步的一个巨大阻力,因为成千上万不同的字都要会读、会写,是很困难的。 等大量中国文献写出之后,中国人才知道有简单的字母,不过等到知道的时候,他们已不愿放弃他们长期尊重的文字系统。 以上两句话选自三位美国史学家海斯、穆恩、韦兰所写的《世界史》。 大家觉得有没有道理? 中国文字和字母文字相比,难道会更难学吗?表达效果又如何呢? 另一个美国史学家斯塔夫里阿诺斯在他的《全球通史》里对中国文明相当肯定,指出这是全球唯一传承至今的古代文明。 |
|