 《男孩》法中英三语诗4首 （1）Un garçon Par/Muyang Lin(Carlos) Un garçon était une fois Traversé les montagnes et les océans ce garçon était une fois Volé dans le ciel comme un aigle Une liberté aussi courageuse ce garçon était une fois Déjà grandit devient plus forte Il porte un fardeau et missions ce garçon était une fois Devení le père d'un autre garçon. Un jour Le fils lui demandé Quel est le moment de bonheur qui le manque le plus ? Il répondit Traversé les montagnes et les océans （2）男孩 文/林沐阳（广东广州） 鹰击长空百千里， 天高海阔任尔飞； 翱翔天际豪壮气， 敢问天下谁能比。 （3）The boy By/Muyang Lin(Carlos) A boy once crossed through the mountains and the seas The boy once flew in the sky like an eagle so heroic and free The boy once grew up became more strong Shouldered all kinds of burdens and missions The boy once became the father of another boy one day the son asked him what the most missed happy time was? he answered crossing through the mountains and the seas （4）男孩 文/林沐阳（广东广州） 曾经 有一个小男孩 跨过高山 越过大海 曾经 这个小男孩 如雄鹰翱翔天下 豪迈自由 曾经 小男孩逐渐长大 成熟坚强 肩负各种重担与使命 曾经 小男孩成了 另一个小男孩的爸爸 有一天 儿子问爸爸 曾经最想念过的快乐时光 爸爸说 跨过高山 越过大海   |
|
|
