|
[琵琶词]是《秦香莲》第三场“寿堂”的一段唱，讲述的是秦香莲到京的第三天，正是陈世美寿辰之日，沐墀宫张灯结彩，鼓乐齐奏，贺客满堂。 宰相王延龄亦借贺寿为名，带着香莲进宫去在筵席前卖唱。尽管秦香莲一字一泪的哭诉自己的身世和家庭的苦难，以致泣不成声；尽管王延龄在旁多方婉言相劝，但陈世美却是狗肺狼心，无动于衷，他不但数次想将香莲赶出宫去，并且出言冲撞了王延龄。王延龄在盛怒之下，将自己的白纸扇一把交给秦香莲，嘱她到开封府府尹包拯处去告状。 陈世美见王延龄气冲冲走出宫去，怕对自己不利。于是一面传话州司衙门，将香莲母子赶出京城；一面又派遣宫中武士赵伯春去追杀香莲母子，企图灭口。 《秦香莲》剧中，秦香莲的唱腔不多，[琵琶词]也是该剧的核心唱段。秦香莲以自唱身世，运用琵琶伴奏，这个大概是从《琵琶记.赵五娘上路》中借鉴过来的。事实上，秦香莲唱唱停停，是处于被动表演状态下进行的。这段唱腔，不管是哪个剧种，都掺杂有民间艺人卖唱的曲调成分，整个唱段呈现出大起大落的变化，在一高一低之中，唱出了秦香莲的心酸悲情和对陈世美愤怒的心情。 下面这段录音，是国家一级演员孙世安老师，于1978年演唱的《秦香莲》[琵琶词]，曾引起无数观众的强烈共鸣。这抱琵琶一段，唱唱停停，唱白相间，很不好处理。孙世安老师凭着深厚的唱工和圆润自如的歌喉，唱出了游刃有余、声情并茂的艺术效果。 这段录音，是我在没有专业录音设备的情况下所录，其效果不是很清晰，但非常珍贵，别有一番风味。让我们去领略、去欣赏。 秦香莲（唱）:夫做高官妻弹唱，怀抱琵琶诉衷肠。秦香莲祖居在湖广，均州地就是我原郡故乡。自幼配夫陈世美，夫妻恩爱非寻常。曾记得十里亭送夫进科场，临别依依哭断肠。千言万语叮咛重，做高官绝不能抛弃糟糠。三年倒有两年荒，可叹家无有隔夜粮。叹公婆年迈苍苍冻饿而丧，你的妻裙兜土安葬高堂。为寻夫带儿女京都城上，为寻夫母子们受尽寒霜。打听得我的夫名登金榜，实指望夫妻骨肉欢聚一堂。儿啼女哭实可惨，乞食街头泪不干。一生苦编之在琵琶词上，二相爷陈千岁仔细参详。 秦香莲（唱）:夫在东来妻在西，劳燕分飞两别离。深闺只见新人笑，因何不听旧人啼。分别时一席话牢记在心上，夫做高官绝不能抛弃糟糠。遭不幸均州地干旱三载草不长，可怜家无半点粮。叹公婆思儿把命丧，我撮土为坟安葬了官人的爹和娘。千里迢迢乞讨京都上，一双儿女受尽了奔波与风霜。打听得儿夫中皇榜，实指望夫妻骨肉同欢畅，谁知他、他贪图富贵把前情忘。狠心的夫哇，忍叫骨肉漂泊异乡。 秦香莲：相爷！（唱）华堂上夫君豪饮妻卖唱，尊相爷陈驸马细听根源。自幼儿配夫陈世美，我们二人成亲整十年。他进京赶考三年不回家转，撇下了老小度日艰难。不幸家乡遭荒旱，粮米歉收少吃无穿。头一年不分昼夜织布纺线，抚养着老小少受饥寒。第二年（哪）依然是粒米未见，织布纺线都无有本钱。那东邻西舍全然都借遍，卖了纺车又卖衣衫。儿女们终朝每日把他的爹爹盼，二爹娘想儿想地眼泪哭干。第三年寸草不出土干地裂，家家逃难往外搬。我们几天吃不上一顿饱饭，连一根野菜都无处去剜。草堂上饿死我的公爹婆母，我剪青丝换芦席尸葬荒山。带领儿女把夫寻找，一路上挨门讨饭我们受尽艰难。好容易来在了京城地，不料想夫中状元忘了家园。他眼前只见新人笑，旧人啼哭不动他的心田。他不认我母子还变了脸，我们母子背井离乡有谁可怜。 秦香莲（唱）:接过来这杯茶，我心中乱如麻。夫君京都招驸马，我流落宫院抱琵琶。可恨他一朝成富贵，忘恩负意，他......他弃结发，这杯茶我不用，倾倒在地下。王相爷听民妇我，表一表家，我唱的是......夫居高官妻弹唱。三江水洗不尽，我满腹冤枉，秦香莲住均州远在湖广，离城十里陈家庄，老公爹名讳陈克让，老婆母娘门本姓康，自由儿我配夫陈世美，秦香莲我是他的结发妻房。曾记当年赴科场，他言道中与不中还故乡。不料荒旱在湖广，贫穷人家饿断肠。二公婆饿死在草堂上，无银钱殡埋二爹娘，头上青丝剪两绺，大街换来席两张。东邻西舍个个讲，夫君得中状元郎。我携儿带女来探望，沿门乞讨到汴梁。沐池宫院将门闯，他一足踢我，倒在宫门旁。冤情满腹讲不尽，王相爷你为民妇作主张。 秦香莲：（念）压住心头痛，止住长江水，叙故乡表姓名，翻起心中悲。（唱）郎在东来妻在西，墙高万丈两分离，深宫只见新人笑，缘何不听旧人啼。秦香莲祖居在湖广，均州城处是家乡，自幼配郎陈世美……夫功书妻纺织伴读寒窗,曾记郎君赴科场,临别依依哭断肠,千言万语叮咛重,升官决不弃糟糠。均州连年遭旱荒，可叹家无隔夜粮，公婆冻饿把命丧。双手撮土葬高堂，携儿带女上京城，万水千山欲断魂。谁料郎君贫富贵，夫妻骨肉两离分。儿啼女嚎饿得惨，乞讨街头泪潜潜。纵将琵琶弦拔断，一腔冤情唱不完。 秦香莲：（唱）曾记得夫上京是暮春光景，千红万紫妻送你到十里长亭。做几双百衲布鞋针密线紧，带几包干粮路菜都是妻我亲手制成。你要我奉亲教子小心谨慎，一路上饥寒饱暖我也曾再三叮咛。燕子啊！双双舞花径，恩爱夫妻分别，夫啊，你为了功名。我要你有官无官要早回原郡，一家团聚苦度光阴。不料你一去三载杳无音信，均州地三载干旱万里无云。又盼夫又盼雨，我是忧愁困顿，二公婆冻饿死，天啦，说也痛心。到如今你身穿锦袍荣华享尽，难道说你不念妻含苦茹辛。（念）压住了心头恨，止住了长江水，叙故乡报姓名更翻起心中悲。（唱）夫做高官妻弹唱，怀抱琵琶叙苦肠。秦香莲祖居在湖广，均州地就是我原郡家乡。自幼配夫陈世美，夫发奋妻纺织伴读寒窗。曾记得十里长亭送君赴科场，临别依依哭断肠。分别时君的话我牢记心上，做高官决不得抛弃糟糠。均州地遭旱灾草木不长，家徒四壁更无有一粒粮。叹公婆年迈苍苍冻饿命丧，我的公婆，用手掘坟安葬了他的爹和娘。为寻夫携儿女把京都来上，为寻夫我母子们受尽风霜。打听得我的夫得中皇榜，实指望我一家人欢聚在一堂。万不想他贪图富贵不把夫妻骨肉情义讲，狠心的夫食前言竟抛弃糟糠。一身苦编织在琵琶词上，二相爷陈千岁啊仔细参详。
|
