【原】你要的高级词汇 (204)： loquacious

Per aspera ad astra.

                       🔖 这是我的第1,708篇原创

荣 获89届奥斯卡最佳影片《月光男孩》(Moonlight) 的导演巴里·詹金斯 (Barry Jenkins) 在谈到自己的这部获奖电影时，说了这样一句话：

詹金斯说："这不是一部 loquacious 的电影，片中有很多场景和沉默(留给观众去思考)。

△Moonlight 剧照

詹金斯的话让我想起了同年的另一部黑人电影《藩篱》(Fences)，一部更像是舞台剧，一部你能熬得过片头40多分钟的话痨折磨，就能收获后面一个多小时精彩的电影。

△Fences

可惜，我没能熬住。

Moonlight 也是黑人题材，用不同于以往黑人电影的含蓄和诗意，时空交错的镜头叠加讲述黑人男孩的成长历程，真可谓是黑人电影里的一股清流。

詹金斯为什么要提到 loquacious？莫非在暗指《藩篱》？

loquacious /lə'kweɪʃəs/ 是啥意思？

loquacious 的词根 loqu / locu 表示说话，加上 acious (点击进入查看17个acious结尾的单词) 这个形容词后缀，整个单词的词义就很明显了：饶舌的，多话的。

I was sick of my loquacious traveling companion.

我对这个话痨的旅伴厌烦极了。

同义的还有 garrulous /'gærələs/，gabby /'gæbɪ/，voluble /'vɑːljəbl/ 以及口语平替版的 chatty 和 talkative。

🎞️ 电影中的 loquacious：

△Murder on the Orient Express (《东方快车谋杀案》)

📝 同词根的常用词汇：

1. loquacity /lə'kwæsɪtɪ/

loquacious 的名词

2. eloquent /'eləkwənt/

雄辩的，有口才的 (a.)

3. obloquy /'ɑːbləkwɪ/

辱骂 (v.)

4. colloquium /kə'ləʊkwɪəm/

研讨会 (n.)

5. soliloquy /sə'lɪləkwɪ/

自言自语 (n.)

6. somniloquy /səm'nɪləkwɪ/

梦呓 (n.)

7. ventriloquism /ven'trɪləkwɪzəm/

腹语口技 (n.)

会 ventriloquism 的人被称为 ventriloquist (腹语术者)，也叫 engastrimyth，字面就是"在 (en) 肚子里(gastr) 说话 (myth)"。

腹语古已有之，至少可以追溯到古典希腊 (Classical Greece) 时期。当时，腹语术被当成是一项巫术，人们认为会腹语的人肚子里都住着魔鬼，借助腹语者的嘴巴说话，唤醒逝者的灵魂。

△1806年的这幅版画描述的是魔术师招魂。

△1900年的通灵术

△The Others (《小岛惊魂》) 中的通灵场景

18世纪，腹语术成了杂耍场上的节目，19世纪末，腹语者开始借助手中的道具玩偶 (dummy) 进行表演。

尽管腹语术已经成为一个娱乐项目，但因其黑暗的过去，被许多导演拿来作为恐怖题材，最出名的就是温子仁的《死寂》(Dead Silence)，喜欢恐怖片的小伙伴不要错过。

~ END ~

‍