分享

外贸人的中秋节祝福

 萨拉的笔记 2024-09-14 发布于广东

又一年的中秋快到了,做外贸的我们今天就来聊一聊同样过中秋节的国家,看看有没有你的重要客户,记得要在放假前发祝福!

其实东亚和东南亚有不少国家都是过中秋节的,比如韩国,日本,越南,柬埔寨老挝、缅甸、新加坡、印度斯里兰卡和以色列等不同国家的中秋节在时间和叫法上和我们会有所区别。

其中以色列的中秋节是以希伯来历的第七个月的十五日算,叫住棚节,持续7天时间;斯里兰卡每个月满月都会放假,大家会斋戒,商店不营业,不卖酒和肉类食品,房屋外面会挂灯笼,人们去寺院听佛法;柬埔寨中秋节叫“水月节”或者“送水节”,一般在十月底或十一月初,人们会在家摆放兔子喜欢的食物,并向月亮许愿,也会举办赛艇活动,类似我们的龙舟赛;缅甸称之为点灯节,日期在中秋节前后,是仅次于泼水节的第二大节日,人们通常点亮蜡烛或彩灯,亲朋好友间会互送水果等礼品,佛徒会前往寺庙礼佛;而印度则叫“欧南节”,在公历八九月份的满月举行庆祝活动,有面具舞,民间歌舞表演以及划船比赛等,这个节日是印度教徒的三大节日之一。

中秋节在时间上与我们相同的国家有韩国、越南、马来西亚,日本和新加坡,它们的中秋节日气氛也非常浓郁。

韩国把这一天称之为“秋夕”,在这一天所有在外打工的人都要回家和父母团圆,举行祭祖活动,穿上传统韩服,中秋节在当地非常隆重,一家人吃松饼和韩果,喝米酒,亲友之间互赠水果礼品等,此外还会有例如射箭、跆拳道和面具舞等娱乐活动。

在马来西亚,中秋节是除了春节外华人第二大节日,虽然他们的中秋习俗与中国有很多不同,但也有相通之处,比如吃月饼,特别重要的活动就是提灯笼游行。

越南对中秋节也是很看重的,这一天也是他们的儿童节。当天就会特别热闹,按照当地习俗,家长们会给孩子送最喜欢的玩具和零食,其中灯笼是必不可少的。

日本的中秋节也是在农历八月十五日举行,他们称之为“赏月节”。大家聚一起在月光下野餐、喝酒、朗诵诗歌,吃的是“月见团子”以及供奉月亮的食物,以此来祈求好的收成。

新加坡的中秋节是不放假的,但并不妨碍他们庆祝这个节日,企业会联合举办庆祝中秋的晚会。

一些非常重要的客户,想必大家已经在半个月前就已经安排礼物寄送了吧?类似月饼这些不好出关,没有给客户寄礼物的小伙伴,不要忘记这两天给客户发祝福,大家可以在当天发,也可以在邮件设置定时发送。

下面整理了一些常用的祝福语,来自网络,供大家参考!

Wish you and your family a happy Mid-autumn Festival!

On the Mid-Autumn Day, may your life always be filled with happy times and may all your wishes come true. Happy Mid-Autumn Day!

A bright moon and starts twinkle and shine. Wishing you a merry mid-autumn day and a happy life.

On the night of Mid-Autumn Day, a bright moon and shinning starts bring my best wishes to you.

On this Mid-Autumn Festival, we wish you a world filled with happiness and a life illuminated by love.

May the Mid-Autumn Festival filled with all the beauty and joy of the season.

On this Mid-Autumn Festival, may your heart be filled with the light of love and your life with the warmth of family.

On this Mid-Autumn Festival, may you be blessed with all the good things in life, and may your heart be filled with love and happiness.

Happy Mid-Autumn Festival! May the round moon bring you a happy family and a successful future.

Wishing you and your team a wonderful Mi-Autumn Festival! May the full moon light up your path to success and prosperity.

Happy Mid-Autumn Festival! 

May this special occasion bring you happiness, prosperity, and success, just as the full moon shines brightly in the sky. We look foward to strengthening our collaboration in the months ahead.

In China, the Mid-Autumn Festival symbolizes family unity and togetherness. As we celebrate this special occasion, we wish you peace, prosperity, and success. Thank you for your continued support.

The Mid-Autumn Festival, a traditional Chinese celebration of family reunion and togetherness, is upon us. we wish you and your family joy, prosperity, and continued success.

Dear xxx,

May this special occasion bring you happiness, prosperity, and success, just as the full moon shines brightly in the sky.

We look forward to strengthening our collaboration in the months ahead. 

Happy Mid-Autumn Festival in advance!

Yours Faithful

xxxx

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多